1樓：牡丹jq遊園驚夢
枯藤纏繞的老樹的枝幹上棲息著黃昏歸巢的烏鴉， 小橋下潺潺的流水映出飄蕩著炊煙的幾戶人家， 荒涼的古道上，迎著蕭瑟的秋風，一位騎著瘦馬的遊子緩緩前行。 夕陽早已往西沉下， 漂泊未歸的斷腸人還遠在天涯。
句意：枯藤老樹昏鴉， 枯萎的藤蔓，垂老的古樹，一隻無精打采的烏鴉，撲打著翅膀，落在光禿禿的枝椏上。 【首句就給讀者展示了一幅秋天毫無生氣的蕭索景象，恰與遊子悲涼的心境相吻合。
小橋流水人家， 纖巧的小橋，潺潺的流水，溫暖的茅屋，安謐而溫馨。 【第二句的畫面轉為明淨。這樣生意盎然、充滿人間溫情的家的景象，會激起遊子怎樣的情感呢？
是嚮往吧，但嚮往過後更添悲涼——因為他只是過客，這一切不屬於他。】 古道西風瘦馬。 荒郊古道上，一匹瘦馬載著遊子，冒著凌冽的西風踟躕而行。
第三句這幅悲涼的畫面，讓讀者可以想見馬上的遊子悽苦的神情。】 夕陽西下，斷腸人在天涯。 夕陽西下，何處是歸宿？
**是家鄉？念及此，天涯漂泊的遊子怎不愁腸寸斷！ 【第四句 收束中表現了遊子思鄉的悲涼情感。】
馬致遠《天淨沙秋思》賞析
2樓：得書文化
《天淨沙秋思》元·馬致遠
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家。
古道西風瘦馬，夕陽西下，斷腸人在天涯。
譯文
天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。
古道上一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。
夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。
淒寒的夜色裡，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
註釋
枯藤：枯萎的枝蔓。昏鴉：黃昏時歸巢的烏鴉。昏：傍晚。
人家：農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。
古道：已經廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠的驛道。西風：寒冷、蕭瑟的秋風。瘦馬：瘦骨如柴的。馬。
斷腸人：形容傷心悲痛到極點的人，此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
天涯：遠離家鄉的地方。
賞析
這是馬致遠著名的小曲，28個字勾畫出一幅羈旅荒郊圖。這支曲以斷腸人觸景生情組成。從標題上看出作者抒情的動機。
頭兩句枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，就給人造成一種冷落暗淡的氣氛，又顯示出一種清新幽靜的境界，這裡的枯藤，老樹給人以淒涼的感覺，昏，點出時間已是傍晚；小橋流水人家給人感到幽雅閒致。12個字畫出一幅深秋僻靜的村野圖景。古道西風瘦馬，詩人描繪了一幅秋風蕭瑟蒼涼悽苦的意境，為僻靜的村野圖又增加一層荒涼感。
夕陽西下使這幅昏暗的畫面有了幾絲慘淡的光線，更加深了悲涼的氣氛。詩人把十種平淡無奇的客觀景物，巧妙地連綴起來，通過枯，老，昏，古，西，瘦六個字，將詩人的無限愁思自然的寓於圖景中。最後一句，斷腸人在天涯是點睛之筆，這時在深秋村野圖的畫面上，出現了一位漂泊天涯的遊子，在殘陽夕照的荒涼古道上，牽著一匹瘦馬，迎著悽苦的秋風，信步滿遊，愁腸絞斷，卻不知自己的歸宿在何方，透露了詩人懷才不遇的悲涼情懷，恰當地表現了主題，這首小令是採取寓情於景的手法來渲染氣氛，顯示主題，完美地表現了漂泊天涯的旅人的愁思。
馬致遠的《天淨沙·秋思》全詩。
天淨沙秋思馬致遠賞析
3樓：夢之緣文化
《天淨沙·秋思》作者是元代詩人馬致遠，這是一篇悲秋的作品。小令中的景色滿目淒涼，「枯、老、昏、古、瘦」幾個詞都表現出了景色的悲涼，表現出了詩人的清貧，以及作者路途跋涉的艱辛。
《天淨沙·秋思》
元·馬致遠。
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
譯文
枯藤纏繞的老樹上棲息著黃昏歸巢的烏鴉，小橋下潺潺的流水映出飄蕩著炊煙的幾戶人家。荒涼的古道上有一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。
夕陽早已往西沉下來，在這淒寒的夜色裡，漂泊未歸的遊子還在遙遠的地方。
賞析
小令的。一、二句給人造成一種冷落暗淡的氣氛，「老樹」、「昏」字表明瞭當時的時間已經是傍晚；「小橋流水人家」又使人感到優雅閒致，「瘦馬」則使人倍感淒涼；這幾個景色描繪出了一幅秋風蕭瑟蒼涼悽苦的意境。小令的後兩句則出現了一位漂泊天涯的遊子，和前面的景色結合起來，透露了詩人懷才不遇的悲涼情懷，抒發了漂泊天涯的旅人的愁思。
這首小令前三行列出了九種景物，營造了一個悲涼的氣氛，引人入勝；後兩句則寄情於物，把自己的悽苦愁楚之情抒發出來。整首小令用詞精煉準確，構思巧妙，實為罕見。
馬致遠《天淨沙·秋思》古詩文的賞析
馬致遠《天淨沙·秋思》的古詩賞析
馬致遠的什麼代表作是天淨沙·秋思？
4樓：遊同書隆詩
《天淨沙·秋思》這首元曲中的小令，用寓情於景的方法，通過對秋天黃昏時的景物描寫，刻畫了一個奔波在外的遊子形象，表達了異鄉遊子的羈旅之思。
這首小令先寫景再寫情，寫景為抒情服務。作者馬致遠先是採用白描的方法，僅僅用了18個字就描繪出9種不同的景物，將它們和諧而又自然地納入一個畫圖中，從而形成動與靜、明與暗、背景與主體的相互映襯。「枯藤老樹昏鴉」說明此時乃深秋時節，「古道西風瘦馬」則間接刻畫出異鄉遊子的形象。
與此同時，作者也將自己悲涼的感情寄託於此景中，使原本已十分淒涼的景物更令人傷感。作者也十分注意景與情的配合。
馬致遠的《天淨沙秋思》被譽為什麼
天淨沙 秋思 被稱為 秋思之祖 天淨沙 秋思 主要寫的是，在一派蕭條，淒涼而又悲慼戚的環境裡，一位背井離鄉的遊子騎著瘦骨嶙峋的老馬，在萬物的自然環境前，一切都是那麼的渺小，那麼的卑微。使得閱讀這篇曲子的人，無時無刻不感覺到深深的哀愁的情緒。天淨沙秋思的作者是什麼傢什麼家與誰誰誰被稱為雜劇四大家天淨沙...
馬致遠《夜行船秋思》的全文翻譯？以及賞析
一 全文翻譯 第一支曲 夜行船 人生在世百年光陰就象夢中化蝶，回顧往日重溫舊事令人感嘆不迭。今天迎接春天到來，明朝又是百花凋謝。快把罰酒喝完不然夜深燈火要滅。第二支曲 喬木查 想那秦朝宮殿漢代天闕，現在都成了長滿衰草放牧牛羊的原野。不然那些漁夫樵子們還沒有話題閒扯。即使荒墳前留下些殘碑斷碣，也難辨字...
馬致遠《天淨沙 秋思》中描寫馬很瘦的意圖是什麼
這是馬致遠著名的小曲，28個字勾畫出一幅羈旅荒郊圖。這支曲以斷腸人觸景生情組成。從標題上看出作者抒情的動機。頭兩句枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，就給人造成一種冷落暗淡的氣氛，又顯示出一種清新幽靜的境界，這裡的枯藤，老樹給人以淒涼的感覺，昏，點出時間已是傍晚 小橋流水人家給人感到幽雅閒致。12個字畫出一...