1樓：**跌了跌了
首先給你的句子挑個錯，沒有「a means」我想你打錯了，也許是「a meaning」
應該是：右下角灰色圓圈表明，如此侵略性的行為，一般都隱藏著潛在的脆弱性。例如，在一個人感到脆弱時，他會用遲鈍的表現有意表示自己對他人的注意的躲避。
這個圓圈的大小表示潛在翻轉的程度。
一定要啊啊！
以後你可以用有道詞典，不過千萬不要整句整句地翻譯。
2樓：脆桃仔仔
灰色圈在右下表明，這種侵略行為往往掩蓋內心的脆弱。例如，直率，經常被用來指回避或轉移注意力從自己當一個人感到脆弱。大小的這一圈代表度勢翻轉。
3樓：王老吉
在右下角的灰色圓圈表示，這種攻擊行為往往掩蓋了一個underlyin
在右下角的灰色圓圈表示，這種攻擊行為往往掩蓋了一個根本的弱點。例如，直率，往往用逃避或偏轉從自己的關注意味著當一個人感到脆弱。這個圓圈的大小代表了潛在的翻轉程度。
4樓：只求
右下方的灰色圓圈表示，這類攻擊性行為往往掩蓋了一個潛在的漏洞。 例如，當一個人有脆弱的感覺時，直率是經常使用的從自己身上逃避或轉移人們的注意力的一種手段。 這個圈代表可能翻轉程度的大小。
5樓：匿名使用者
靠近右下角的灰色圓圈表明這樣一個進攻性的行為通常隱藏著一個弱點。
比如，當一個人感覺易受到攻擊時，遲鈍就是一種常用來躲避和轉移人們注意力的方式。
該圓的大小即代表了潛在的彈跳的程度。
6樓：
右下角的灰色圓圈表明這種侵略行為往往掩飾了一個深層的。。。
請高手翻譯
7樓：匿名使用者
對於這樣的情形，將快速而有效的行動堅持到底是必要的。一方面，這種意識應該從家長和學生本身來提升：認為學校教育的真正目的不僅僅是為了高分，而且是為了幫助孩子的全面發展的提升；另一方面，以素質教育為導向，老師應該教會學生如何自主有效的學習，而不是把他們當作被動的學習者。
總之，我相信，通過雙方的努力，學習對學生而言將不再會是一種負擔，而是一種有意義的愉快的活動，這將幫助他們實現希望和夢想！
純手工翻譯，敬請借鑑！
8樓：6樓的月亮
很有必要現在採取快速有效的措施來解決目前的狀況。一方面，不論是家長還是孩子都應該瞭解學校教育的目的不僅僅只是高的學分，而且也協助更全面的發掘孩子們潛能。另一方面，在特質定向教育中，老師們應該教導孩子們如何有效的自學而不是把孩子們教育成被動的受教者。
簡而言之，我認為從家長們所關心的問題出發付出不屑的努力，學習將不再會是學生的一種負擔而是會成為幫助他們實現希望與夢想的並享受其中的活動。
請高手翻譯
9樓：匿名使用者
這是一首韓國著名組合cn blue的一首歌歌詞。提問者似乎非常喜歡他們。給這麼多分。
歌名：y.. why?
i know i』ve fallen in love 네가
못i love you以上是三句是你要問的。
i know i』ve fallen in love 네가
我知道已深深的愛上了你，你回到我身邊的那天。
似乎像用灰色塗抹的夢幻。
못i love you這句承接上一句歌詞就是 我躲在看不見的地方。
吶喊著聽不到的話 我愛你。
以上。。。
請高手翻譯
10樓：匿名使用者
1）該實驗，例如，是徹底的失敗。
3）因此，此行終於開始了。
4）這樣的**發生在中國去年。
5）接下來，想想你要採取課程。
請高手翻譯
11樓：匿名使用者
當今我們都用電。幾乎世界各地都提供電能。
電能之所以被廣泛應用是因為它相對其他能量的優勢。比如，我們能在電烤箱裡做晚餐。這比用燃氣灶安全、清潔得多。如果轎車或公共汽車也用電，空氣汙染對我們的影響將比之前小。
現代社會的人沒法想象沒有電的生活。若是沒有電，我們的生活將非常不舒適。很多家用器材也是用電。
若是沒電，這些機器將不工作。若是沒電，我們會生活在黑暗中。我們晚上將無法工作，也不能聽廣播或看電視。
我們晚上什麼都不能做，只能睡覺。
總之，電力多我們來說非常重要。電力很寶貴。我們應當好好利用。
12樓：匿名使用者
今天，我們都需要使用電力。電力現已幾乎世界的每一個角落。
電力是如此廣泛，因為它比其他能源形式的使用優勢。例如，我們可以在電爐煮晚餐。它是更安全，比使用燃氣灶具乾淨。如果我們的汽車或巴士都是由電力驅動，我們將遭受比以前減少空氣汙染。
在現代社會，人們不能想象沒有電的生活。如果沒有電，我們的生活會變得非常不舒服。許多家用電器都採用了電。
沒有電，這些機器將不會為我們工作。沒有電，我們將生活在黑暗中。我們無法在晚上工作，也不聽收音機或看電視。
我們可以做什麼，但在晚上的睡眠。
總之，電力是非常重要，我們所有人。電力是有價值的。我們要好好利用它。
13樓：你
當今，我們都需要用電。幾乎世界的任何一個角落都用電。
電如此廣泛的被應用時因為它優於任何其它形式的能源。例如，我們可以在電磁爐上做飯。它比煤氣更安全和乾淨。如果我們的汽車和公交車都用電來發動，我們將比以前遭受更少的空氣汙染。
當今的社會，人們想象不到沒有電的生活。如果我們的生活中沒有電，生活將會不舒適。許多器械是用電來**的。
沒有了電，這些機器將無法為我們工作。沒有了電，我們將生活在黑暗之中。我們不能在夜晚工作，也不能不聽廣播或不看電視。
我們不能在晚上做任何事情，除了睡覺。
總而言之，電對於我們非常的重要。電是珍貴的。我們應該好好利用它。
請高手翻譯
14樓：匿名使用者
一種良好的教育應該，在其他事情上，訓練你獨自思考的能力。考試製度對任何事有用但是除了那件事（獨立思考）。學生不得不學的東西被課程大綱嚴格地規定好了，所以，學生被鼓勵去記憶背誦（所學知識）。
現行的考試沒有激發一個學生去廣泛的閱讀積極性，卻限制了他們的閱讀；他們（指考試）沒有授予一個學生尋找探索更多知識的權利或方法，,他們只是誘導學生填鴨式地死記硬背功課。最成功的應試者往往不是受過最好的教育；但他們在壓力下工作學習這方面受過良好的訓練。
望。非常感謝。是人工翻譯。非機器翻譯。
15樓：月牙兒
良好的教育應該，在其他事情上鍛鍊你獨立思考的能力，這是考試程式所做不了的。需要學的東西大綱已經嚴格地列了出來，學生們被鼓勵記憶。考試不能促使一個學生廣泛閱讀，反而會侷限他的閱讀範圍。
考試不能促使學生主動尋求更多的知識，只能導致填鴨式的教育。最成功的競職者不一定總是接受教育最好的，他們是即使在壓力下可以良好工作的。
時間有限，最後一句沒想好怎麼翻好。。酌情吧~~~嘿嘿。
16樓：悲歡
良好的教育應該，在其他事情上，火車你獨自思考的能力。考試系統做那件事。學生應該學什麼固定課程大綱規定，學生是鼓勵記憶。
現行的考試沒有鼓勵學生去廣泛的閱讀，卻限制了他們的閱讀；他們沒有使他有尋求探索更多知識的能力，他們只是進行強迫的填鴨式教學。最成功的候選人往往不是最好的教育；他們是訓練有素的技術的在壓力下工作。
請高手幫忙翻譯，請高手幫忙翻譯
靜脈曲張和毛細管擴張 蛛狀曲張靜脈是幾乎普遍.自然歷史可以在長時間地位以後從無症狀的不悅目的外表,向疼痛和重到在肢中腫塊和癢不等.表面血栓靜脈炎可以發生但是被很少因深靜脈的血栓形成或者肺的栓塞使複雜化.大靜脈曲張能造成躺在潰瘍形成,特別在年長或者使耗損致虛弱人們身上皮的和 很少 流血的上面.post...
請高手幫我翻譯中文謝謝，請高手幫我翻譯
這個一張匯款確認函。有人從香港匯豐銀行匯了美金 usd44,000.收款銀行是廣東佛山的中國銀行。匯款日期 2010 7 5 到賬日期 2010 7 6 手續費是 港幣hkd110 諸如收款人 帳號這裡就不翻了。快去銀行查下，有錢收啦！請高手幫我翻譯 請高手幫忙翻譯，謝謝 1970年是世界保護年。聯...
請高手翻譯
許多人都倡導教吸引人的手寫體，那種手寫體源於16義大利的手寫體。這個想法聽起來很誇大，好像讓孩子們模仿古時的經典圖畫一樣。但是，這個方法在許多學校都管用 一些人主張的是教學上的16世紀義大利的許多吸引人的手寫筆跡之一。這聽起來不可思議的巨集偉 因為如果他們想孩子們學習借鑑古典繪畫的複製。然而，他們曾...