1樓：帥帥de小
南畝耕，東山臥，世態人情經歷多。
閒將往事思量過，賢的是他，愚的是我，爭什麼？
譯文】在南邊的田畝中耕作，疲累了就在東邊的山坡上休憩，世間的人情世故已經歷練得夠多了。閒來無事的時候，也會把過往的事仔細回想一遍，發現那些有成就的人，確實是比較有才能的人，而我自己卻是個平凡庸愚的人啊。既然如此，就該安於現狀了，還有什麼好爭的呢？
舊酒沒，新醅潑。
老瓦盆邊笑呵呵，共山僧野叟閒吟各。
他出一對雞，我出乙個鵝，閒快活。
註解〕沒：盡。
新醅：新酒。醅，沒有過濾的酒。
潑：傾倒。老瓦盆：粗陋的盛酒器。
和：吟詩唱和。
南畝：指農田。
東山臥：指隱居。用晉代謝安隱居東山典故。
譯文〕老酒喝光了，新酒也心情地喝了，老瓦盆邊幾個良朋好友圍坐一團，喜笑顏開，意氣揚揚。和山野中的和尚、田叟一起飲酒賦詩，吟詠唱和。今天他拿來一對雞，我帶來一頭鵝，大家在這裡自在消受一番，好不快活。
背景〕關漢卿的〔四塊玉〕《閒適》是一組小令，共四首，這是其中的第。
二、四首。中國古代士人的處世態度，總而言之就是入世、出世兩種。但大凡有正義感的知識分子，不論入世也好，出世也好，總是要和現實產生矛盾，和世俗發生齒齟齬，因此他們要保持自己的人格，常常需要一反流俗，孤標獨立。
關漢卿這組小令，可以說是這種意識的代表。他嚮往那種閒適清靜、無拘無束的散誕生活，而對那「官囚」、「利牢」的名利場、是非海，則感到厭倦、蔑視和憎恨。
在南邊地裡耕種，在東邊山上仰臥。經歷的世態人情那麼多，閒暇時把往事一點點再想一遍。聰明的是他，愚蠢的是我，有什麼可爭的呢！
2樓：網友
意馬收，心猿鎖，跳出紅塵惡風波。
槐陰午夢誰驚破？
離了利名場，鑽人安樂窩，閒快活。
南畝耕，東山臥，世態人情經歷多。
閒將往事思量過：賢的是他。愚的是我，爭什麼？
賞析：此二曲寫其歷盡世態人情，跳出紅塵，安於閒適，表達對賢愚。
莫辯的現實的不滿和憤激。用曲入化，淺顯自然，妙語天成。
3樓：網友
寫作背景〕這首小令是在女子送別情人後，憑欄望遠相思企盼時的深情表露。
註解〕 楊花雪：像雪一般的楊花。
譯文〕自從把你送走，習中總是難離難捨，一縷相思的情意在心中縈繞不絕。憑倚欄干眺望，衣袖輕指著銀雪般的柳絮，看橫斜的小溪空自東流，重重的山巒把小路遮沒，心上的人真的去也！
南呂]四塊玉·別情。
關漢卿 自送別，心難捨，一點相思幾時絕。
憑闌袖拂楊花雪①。
溪又斜，山又遮，人去也。
註釋 註釋。
註釋〕 楊花雪：形容楊花像雪一樣飄灑而潔白。
賞析 賞析〕
此曲寫女子對情人的相思之情。女主人公送別自己的情人後，情人在心中仍駐留難忘，令人痛苦欲絕。想登高眺望他離去的背影，但終被關山阻隔，這更使她肝腸寸斷，在此處，外在自然景物並非主人公心情的寄託，它只是更加強化了主人公內心的孤寂與苦悶。
關漢卿 四塊玉 閒適
4樓：承吉凌
舊酒投，新醅潑，老瓦盆邊笑呵呵。共山僧野叟閒吟和。他出一對雞，我出乙個鵝，閒快活！
關漢卿，大約生於金代末年(約1229-1241之間)，卒於元成宗大德初年(約1300前後)，元代雜劇作家。號已齋叟(一作一齋)。關於關漢卿的籍貫，有大都(今北京市）(《錄鬼簿》)、解州(在今山西運城)(《元史類編》卷三十六)、祁州(在今河北)(《祁州志》卷八)等不同說法。
錄鬼簿》中，稱他為「驅梨園領袖，總編修師首，捻雜劇班頭」，可見他在元代劇壇的地位。其與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱為「元曲四大家」，並位於「元曲四大轎伍家」之首。關漢卿編有雜劇67部，現存18部。
其中《竇娥冤》《救風塵》《望江亭》《拜月亭》《魯齋郎》《單刀會》《調風月》等代表作。
鑑賞：關漢卿的《四塊玉·閒適》一共有四首，這裡選的是第二首。作者用白描的手法描繪出一幅充滿生活意趣的田園風光圖。
曲的語言樸實恬淡，一如作者的山居生活。將舊酒投入新酒，本沒有什麼歡樂之處，作者和友人卻呵呵而笑。
與其說將舊酒投入新酒有趣，不如說曲中人心中快慰，見什麼都感到愉悅。他們詠歌吟詩，無牽無掛。「他出一對雞，我出乙個鵝」是整首曲子的點睛之處，將田園生活的簡單愜意表露無遺談薯。
作者雖未多言閉侍或，讀者已然心領神會，有些快樂源自內心的寧和知足。
速求關漢卿元曲《單刀會》第四折翻譯
關大王獨赴單刀會 第四折 選 關漢卿 正末關公引周倉上，雲 周倉，將到那裡也？周雲 來到大江中流也。正雲 看了這大江，是一派好水也呵！唱 雙調 新水令 大江東去浪千疊，引著這數十人，駕著這小舟一葉。又不比九重龍鳳闕，可正是千丈虎狼穴，大丈夫心別。我覷這單刀會似賽村社。雲 好一派江景也呵！唱 駐馬聽 ...
竇娥冤 原文及翻譯作者關漢卿，求《竇娥冤》 第三折譯文
曉龍老師 原文 正宮 端正好 沒來由犯王法，不提防遭刑憲，叫聲屈動地驚天。頃刻間遊魂先赴森羅殿，怎不將天地也生埋怨 滾繡球 有日月朝暮懸，有鬼神掌著生死權。天地也，只合把清濁分辨，可怎生糊突了盜跖顏淵 為善的受貧窮更命短，造惡的享富貴又壽延。天地也，做得個怕硬欺軟，卻元來也這般順水推船 地也，你不分...
這四塊二胡蟒皮哪塊更好
人生之路一起走來 我選第三塊因為第三塊花紋對等可能是好皮 不要聽信傳言，什麼鱗格大小，什麼直線曲線，都是虛的。鱗格大小跟聲音會有些關係，但不太大。主要是看這塊蟒皮在蛇身上的位置。第一把和第四吧差不多，一開始聲音會好一些，第二把顏色不好，但是質量最好。第三把在兩者之間。這是單從外表看，想要知道聲音好壞...