穆公亡駿中「穆公卒得以解難勝晉獲惠公以歸」的卒是什麼意思？
1樓：荒誕不經
卒，表示最終出現了某種結果，相當於最終、終於。
孟子·盡心下》
晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。」
鹽鐵論·非鞅》：「秦任商君。
國以富強，其後卒並六國而成帝業。」
秦穆公。嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。」諸人皆懼而起。穆公曰：「吾聞食駿馬肉。
不飲酒者殺。人。」即以次飲之酒。
殺馬者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬者相謂曰：
可以出死，報食馬得酒之恩矣。」遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公以歸。此德出而福反也。
秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對他們說：「這是我的馬呀。
這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：「我聽說吃駿馬的肉不喝酒會傷及身。
體。」於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。
過了三年，晉國。
攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們可以用出力為君王拼死作戰，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩。
德。」於是衝散了包圍，穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公。
回來。這樣的道。德行為做出來，必然會有好事會來。
2樓：學漢文的小學生
這個卒是最終、終於的意思。
秦穆公亡馬文言文翻譯
3樓：小小芝麻大大夢
譯文一：秦穆公走失了一匹馬，岐山腳下的三百多個農民捉得並一起吃了它。（秦穆公的）官吏追捕到了（食馬的人），想按照法律來處置他們。
秦穆公說：「有德有才的人不因為畜牲而殺人。我聽說吃馬肉而不喝酒，就會傷及身體。
於是便給酒（西鳳酒）讓他們飲用。後來秦穆公攻打晉國，（那）三百人聽說秦穆公被晉軍圍困，衝鋒陷陣以死相救，來報答吃了馬肉但未被處死的恩德。於是秦穆公擒獲了晉侯班師回國。
譯文二：秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對他們說：
這是我的馬呀。」這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：
我聽說吃駿馬的肉不喝酒會傷及身體。」
於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。過了三年，晉國攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。
以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們可以用出力為君王拼死作戰，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德。」於是衝散了包圍，穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。
這樣的道德行為做出來，必然會有好事會來。
原文一秦穆公亡馬，岐下野人得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。公曰：
君子不以畜害人。吾聞食馬肉不飲酒者，傷人。」乃飲之酒。
其後穆公伐晉，三百人者聞穆公為晉所困，椎鋒爭死，以報食馬之德。於是穆公獲晉侯以歸。
原文二秦穆公嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。
諸人皆懼而起。穆公曰：「吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人。
即以次飲之酒。殺馬者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。
往時食馬者相謂曰：「可以出死，報食馬得酒之恩矣。」遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公以歸。
此德出而福反也。
穆公亡駿文言文翻譯和重點詞
4樓：崑山新華醫院
穆公亡馬。
秦穆公嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。
諸人皆懼而起。穆公曰：「吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人。
即以次飲之酒，殺馬者皆慚而去。居三，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬肉者相皆曰：
可以出死，報食馬得酒之恩矣。」遂潰圍。穆公卒得以解難勝晉獲惠公以歸。
此德出而福反也。
譯文】秦穆公（春秋五霸之一。）曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，就親自出去找尋，結果看見有人已經殺掉了自己的馬，正在一起吃著馬肉。穆公對他們說：
這是我的馬呀。」這些人都驚恐的站了起來。秦穆公說：
我聽說吃駿馬的肉，不喝酒是要死人的。」於是依次給他們酒喝，殺馬的人（喝了酒之後）都慚愧的離開了。過了三（年？
待考。），晉國攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相都說：
咱們可以用出力為君王拼死作戰的方式，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德了。」於是衝散了晉軍的包圍。穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公（晉國國君）回來。
像秦穆公這樣的道德行為做出來，就必然會有好事到來的。
要點引導：這個故事敘述了秦穆公對偷殺駿馬吃肉的人們，不僅不追究責任，還請他們喝酒，最後得到了好的報答。從而讚揚了秦穆公寬容豁達的品格。
作為國君，對百姓寬容豁達，一旦國家有難的時候，百姓就會知恩圖報，挺身而出，冒死獻力；對百姓寬容豁達，是收民心的有效辦法，得民心者得天下。其實作為普通人，如果能做到對人寬容豁達，那麼一旦遇到困難的時候，人們也會同樣竭盡全力幫助你。
重點詞：岐下：岐山下。岐山在今陝西西省境內。
野人：當地土著居民 。
椎鋒：刀槍一類的**。這裡的意思是拿著**。
椎鋒爭死：拿著銳利的**以死相救。
亡：丟失。得：捕獲。
而：而且。逐：追捕。
傷人：對人體有害。
次：次序。食：吃野人：農民。
逐：追逐。害：傷害。
乃：於是。伐：討伐，攻打。
困：困住。為：被以：按照。
歸：返回。飲：給···喝。
椎峰：手持銳利的**。
欲：要，想要。
法：懲罰。聞：聽說 者：..的人。
傷：傷害。德：恩德。
的譯文 秦穆公嚐出而亡其駿馬.勝晉,獲惠公以歸.這一段的譯文,準確一些,急用,
5樓：夫芳撒鴻雪
秦穆公曾出巡而走失駿馬，親自去尋找，看到有人已殺了駿馬，正一起在吃馬肉。穆公就問他們：「這是我脊悄絕的駿馬呀！
眾人都嚇得站起來。穆公說：「我聽說吃駿馬肉而不飲酒的人會死。
於是吃馬肉的人，依次飲了秦穆公賞給他們的酒。飲酒後，殺馬者就都慚愧地離去了。過了三年，晉國攻打秦國櫻姿，包圍了秦穆公。
以前偷馬吃的人知道了，都說：「三運滾年前穆公饒恕了我們一命，這個恩情欠得太久了。現在我們可以捨命來報答他了。
於是大家拿起**，衝進晉軍陣中，把穆公救了出來。穆公突圍後，一舉擒獲晉惠公，打了一場勝仗。
鄭文公的家庭成員，鄭穆公的家庭成員
祖父 鄭莊公 父親 鄭厲公 陳媯，鄭文公嫡夫人，生太子華 公子臧。燕姞，南燕國之女，姞姓，故稱燕姞。羋氏，楚成王之妹，生伯羋 叔羋。兒子 太子華，鄭穆公兄，被鄭文公所殺。公子臧，鄭穆公兄，被鄭文公所殺。鄭穆公，與燕姞所生。女兒 伯羋，羋氏長女。叔羋，羋氏次女。孫子 鄭靈公，鄭穆公之子。鄭襄公，鄭靈公...
鄭穆公的女兒素娥為何被稱為黑寡婦，男人為她而死是真的嗎
她曾經有九個老公，但因為她都先後而去了，因此被稱為 黑寡婦 現代的人對這種女子也是避之不及。春秋時期鄭穆公的女兒素娥，她的九任丈夫一個接一個在床榻上死亡，因此被人們稱為是 九為寡婦 雖然跟素娥有染的男人都相繼死亡，但是仍舊有無數男人前仆後繼圍繞在她身邊。素娥的第一任丈夫是陳國夏御叔，所以人們也喜歡稱...
為什麼春秋戰國時期各諸侯國均有桓公，孝公，穆公
樓上都回答的很正確了,我修正說一點 春秋時期這些某某公的 公 絕對不是公爵的意識，而是對君主的尊稱。事實上齊恆公的爵位是 侯爵 他是世襲姜太公的爵位，在春秋時期，非宗親能封 侯爵 已經是最高的爵位了，而某些小國的國君頂多就個伯爵，甚至子爵。而周室宗親，比如周公旦，他的爵位才是 公 而那些恆，孝，穆等...