你這個菜鳥!日語怎麼說啊?是初心者嗎?但有沒有更好的時髦詞彙啊

時間 2021-05-07 20:01:08

1樓:不好好寫作業

誰說日語裡面沒有菜鳥這個詞彙的?

日語菜鳥:雑魚(ざこ),可以與漢語的「菜鳥」進行直譯。

「馬鹿(ばか)」是「笨蛋」,和「菜鳥」沒有關係。

"アホ"和「馬鹿(ばか)」的意思一樣,只不過是關西地區的方言,意思也是笨蛋,與菜鳥沒關係。

"初心者(しょしんしゃ)"是「新手」,也是「初學者」的意思。

另外,日語「素人(しろうと)」這個詞,意思是外行或者外行人,也有初學者或者新手的意思,不過有時候含有貶義成分。

新米 (しんまい)一般指的是剛進公司的新員工,與菜鳥還是有些區別的。

關於樓主要問的「菜鳥」,只有「雑魚(ざこ)」這一個解釋。

2樓:在藥王廟養龍貓的非洲茉莉

お前、ルーキーだな!

3樓:初光耀

菜鳥 新米 しんまい

4樓:

新米(しんまい)

2ch上這麼說的

5樓:

還是不要罵人好,就用你的「初心者」就不錯啊··

あなたみたいな初心者なんて・・

6樓:匿名使用者

あなた、素人(しろうと)だね。

7樓:匿名使用者

樓主,把你要問的問題分開嘛...

看你都遭磚捱了...

あなたは初心者ですね!

日語中都沒有菜鳥這麼說來著。。。初心者就很好啦。。還要多時髦??

8樓:敬珉瑤

你這個菜鳥!:あなたのこの初心者!

是初心者嗎?:初めの心者ですか?

9樓:智昕靚

へたくそ「下手くそ」

英語時髦詞彙有哪些

10樓:樹下的一絲陰涼

1、fashion

英:[ˈfæʃn] 美:[ˈfæʃən]n. 時尚;時裝

;樣式;時髦人物

vt. 使用;改變;做成…的形狀

[網路] 型

[專業] 服裝 [機械工程]

2、vogue

英:[vəʊg] 美:[voʊg]

n. 時尚;流行,時髦

adj. 時髦的,流行的

n. (vogue)人名;(葡)沃格

[網路] 流行的;服飾與美容

[專業] 時尚 [文學];流行 [藝術學];流行 [機械工程]3、prevalent

英:[ˈprevələnt] 美:[ˈprɛvələnt]adj. 流行的;普遍的,廣傳的

[網路] 普遍的;不絕於耳

[專業] 流行 [農業科學]

4、fashionable

英:[ˈfæʃnəbl] 美:[ˈfæʃənəbəl]adj. 流行的;時髦的;上流社會的

[網路] 時尚的

5、popular

英:[ˈpɒpjələ(r)] 美:[ˈpɑ:pjələ(r)]adj. 流行的,通俗的;受歡迎的;大眾的;普及的[網路] 流行;有銷路的

[專業] 通俗 [文學];流行 [藝術學];流行 [機械工程]

11樓:瀠月筱琪

人肉搜尋(online vigiliantism)

12樓:匿名使用者

1.hit the ceiling. 大發雷霆。

2.don't get me wrong. 別誤會我。

3.dead end. 死衚衕。

4.i am all ears. 我洗耳恭聽。

5.shoot the breeze. 閒談。

6.tell me when! 隨時奉陪!

7.what is the fuss? 吵什麼?

8.don't take ill of me. 別生我氣。

9.dinner is on me. 晚飯我請。

還有 **** dude terrific crap screw up 等等等等

13樓:泣

文庫裡有啊 0 0

我喜歡你用日語怎麼說,我喜歡你用日語怎麼說 別用日語寫 用中文

中文 我喜歡你 日語 好 假名 羅馬字 su kide su中文 我愛你 日語 愛 假名 羅馬字 a ishi teru 中文 你願意成為我的另一半嗎 日語 僕 半分 假名 羅馬字 bo kuno hanbun nina reru 務玉花姬戌 中文 我喜歡你 日文 好 平假名 羅馬字 su kide...

你這傢伙的日語怎麼說,你這傢伙用日語怎麼說?

你這傢伙 的日語為 前。在日語語法學界,如果無特別說明,日語 日本語 這個詞彙,一般是指以江戶山手地區 今東京中心一帶 的中流階層方言為基礎的日語現代標準語,有時也稱作 共通語 日語與漢語的聯絡很密切,在古代的時候,由於受到關中文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本,到了近代的時候,大量的...

你喜歡就好日語怎麼說啊口語的說法

丹竹僧採文 各種不同的場合有不同的說法。簡單的講 ga de mo si kasi ke do ke redo mo 都可以在一定的場合表示當時的意思。但要看用於什麼場合。ga 用於句尾,標轉折。de mo 用於句中,表示前後的轉折。si kasi,比較符合漢語中的但是。ke do ke redo ...