求《你的名字》這句臺詞的日文(臺詞在補充欄裡)

時間 2021-05-10 11:24:25

1樓:匿名使用者

分享了#kiki和你的日語之旅#的節目《新海誠電影《你的名字》(君の名は)預告片 中日文對照版。》: http:

userid=105671289 (來自@網易雲**)

求一對你的名字經典臺詞要日文的

2樓:盛夏兔眠

1.全假名版:

taki: あの......おれ きみをどこかで......

三葉:わたしも。

taki、三葉:きみのなまえは!

2.taki: あの...... 俺 きみをどこかで......

三葉: 私も。

taki、三葉:君の名は!

3.中文版:

taki:請問.....我在**遇見過你?

三葉:我也是。

taki、三葉:你的名字是?

求《你的名字》預告片的所有人日語臺詞的羅馬音~

3樓:楔形

找了半天終於找到了你說的這部預告片(國內的第一版),歌詞我就不標了,聽寫+手打,純粹當一個好心的路人。

朝、目が覚めるとなぜか泣いている。

asa、me ga sameruto nazeka naiteiru。

見ていたはずの夢はいつも思い出せない。

miteita hazu no yume wa itsumo omoidasenai

ただ(ただ)ずっと何かを探している。

tada (tada) zutto nanika o saga****eiru.

滝君...覚えてない?

takikun....oboete nai?

これってもしかして。。。

kore te moshika****e....

俺たちは夢の中で。。。入れ替わってる?

oretati ha yume no nakade.....irekawatteru?

ちょっと滝君、男子の視線、スカート注意

tyotto takikun, danshi no shisen, sukato tyui

てめえ、三葉、俺の人間関系変えるなよ。

teme mitsuha, ore no ningenkanke kaeruna yo.

本當に自分のおっぱい好きやな。

hontoni jibun no oppai suki yana

あの男(女)は

ano otoko (onna) wa

消えてく

kieteku

まさかmasaka

はっきり覚えてる

hakkiri oboeteru

お前は誰だ?誰、誰に會いに行きだ?

omae wa dare da? dare, dare ni aini iki da ?

夢は目覚めればいつか消える。

yume wa mezamereba itsuka kieru.

違う、夢じゃなかった。

tigau, yume jya nakatta.

あの人の名前思い出せんの

anohito no mamae omoidasen no

三葉mizuha

いうたもんたんだ。

iutamontanda.

お前の世界どこにいても必ずあいにくって

omae no sekai doko ni itemo kanarazu ainiku te

あの人はだれ?

anohito wa dare?

忘れたくないひと。

wasuretakunai hito.

忘れなくなかったひと

wasurenakunakatta hito

忘れじゃダメな人

wasure jya dame na hito

君の名前は?名前は?

kimi no namae wa? namae wa?

それはまるで夢の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった

sore wa marude yume no keshiki no you ni , tada hitasuka ni utsukushii nagame datta

《你的名字》臺詞:清晨 醒來的時候……那個用日語怎麼讀?需要諧音。

4樓:

朝、目が覚めると、なぜか泣いてる、そういうことが、時々ある。見ていたはずの夢は、いつも思い出せない、ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも長く殘る。ずっと何かを、誰かを、探している、そういう気持ちに取り疲れたのは、多分、あの日から。

あの日、星が降った日、それはまるで、まるで、夢の景色のように、ただひたすらに、美しい眺めだった。

5樓:gta小雞

朝 目が覚めると 何故か泣いている

そういうことが時々ある

見ていたはずの夢は いつも思い出せない

ただただ 何かが消えてしまったという感覚だけが目覚めてからも長く殘る

ずっと何かを 誰かを探している

そういう気持ちに取り憑かれたのは

多分 あの日から

あの日 星が降った日

それはまるで

まるで夢の景色のように

ただひたすらに

美しい眺めだった

《你的名字》瀧的my diary這幾句日文是什麼意思?

6樓:匿名使用者

洗澡絕對禁止!

不要看身體/摸身體!

不要張開腿!

不要摸男生!

也不要摸女生!

不準亂花錢!

不準說話帶鄉音!

不準遲到!

不要用女生口吻說話!

不準和奧寺前輩套近乎......

不要和司粘在一起......

《你的名字》開頭男女主角那幾句臺詞,清晨醒來什麼的。 60

7樓:落葉一生只為根

日語:目が覚めると、なぜか泣いている

そういうことが、時々ある

見ていたはずの夢は、いつも思い出せない

翻譯:醒來時,不知為何哭了有時會有這樣的事本該做的夢,卻總是想不起來

8樓:名流丨丶

清晨,醒來的時候,不知道為什麼自己總是在哭,時常會有這樣的情況,做過的夢總是回想不起,只是,只是,一種有什麼在消失的的喪失感覺,即使醒來後,也一直存在。

手打不易,望採納!!!

9樓:

朝、目が覚めると、なぜか泣いてる、そういうことが、時々ある。見ていたはずの夢は、いつも思い出せない、ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも長く殘る。ずっと何かを、誰かを、探している、そういう気持ちに取り疲れたのは、たぶん、あの日から。

あの日、星が降ったひ、それはまるで、まるで、夢の景色のように、ただひたすらに、美しい眺めだった。

10樓:姬偉白羊

朝、目が醒めると、なぜか泣いてる そういうことが、時々ある 見ていたはずの夢は、いつも思い出せない ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも長く殘る ずっと何かを、誰かを探している そういう気持ちに取り憑かれたのは

電影《你的名字》裡有哪些經典的日語臺詞?

11樓:0大雲蟈蟈

1、三葉「朝、目が覚めると、なぜか泣いている。そういうことが、ときどきある」

瀧「見62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333363396462ていたはずの夢は、いつも思い出せない」

三葉「ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、長く、殘る」

瀧「ずっと何かを、誰かを、探している」

三葉「そういう気持ちに捕り憑かれたのは、たぶん、あの日から」

瀧「あの日、星が降った日、それはまるで」

三葉「まるで夢の景色のように、ただひたすらに」

二人「美しい眺めだった」

2、瀧「お前さ、知り合う前に會いに來るなよ。わかるわけねえだろ」

3、土地の氏神さまのことをな

古い言葉で產霊(むすび)って呼ぶんやさ

この言葉には、いくつもの深いふかーい意味がある

4、糸を繋げることもムスビ

人を繋げることもムスビ

時間が流れることもムスビ

ぜんぶ同じ言葉を使う

それは神様の呼び名であり、神様の力や

ワシらの作る組紐も、神様の技

時間の流れそのものを顕しとる

5、おまえは...誰だ...?俺はどうしてここに來た?

あいつに、あいつに會うために來た。助けるために來た。生きていて欲しかった。

誰だ、誰、誰に會いに來た? 大事な人、忘れたくない人、忘れちゃいけない人...!誰なんだ...?

名前は...!

6、僕たちは、夢のなかで、入れ替わっているんだ!!!!!

7、まだ會ったことのない君を

これから俺は探しに行く

8、私は、俺は

だれかひとりを、だれかひとりだけを

探している

可以去yahoo!japan直接找君の名はセリフ試試,會有很多的

好聽的日文名字女,好聽的日文名字(女生)

宮崎 久留巳 正式寫法 假名 miyasaki kurumi 羅馬拼音 以下是個人覺得好聽的日本名字 羅馬音。宮崎 念 miyazaki。遙 haruka 詠 yomi 由實 yumi 成實 nami 奈美惠 namie 雪繪 yukie 美雪 miyuki 雪奈 yukina 櫻 sakura 紀...

求eva日文版的經典臺詞,求EVA日文版的經典臺詞

明日香的經典臺詞 海賊王經典臺詞 日文版 浪咯哩咯兒浪 1 路飛 過去 絆 全部舍 夢 流 涙 惜 將過去和羈絆全部丟棄,不要吝惜那為了夢想流下的淚水。2 路飛 死 前 仲間 奪 就算要死掉,我也不會讓你搶走我任何一個夥伴的。3 克洛克達爾 弱 罪 理想 実力 同時 持 者 語 現実 所謂的弱,就是...

好聽的日文名字(女)

來自東華山快快樂樂的玉蘭花 其實這個可以很多,也有很多這樣的網頁能幫到你,不過我也把人家的覺得好的給你看看。中文 籠島 綠 日文 籠島 發音 kagoshima midori 再推薦一些好聽的姓 越水 koshimizu 長谷川 hasegawa 染崎 somezaki 白石 shiraishi 花...