敬請英語高手翻譯成中文急急急

時間 2021-06-29 04:15:54

1樓:

brenda,一個年輕的女人,被邀請去參加攀巖運動。雖然她非常害怕,但是她還是和她的隊伍去到了峭壁前。 她拿出她的繩索並開始面對那些岩石(我想就是準備開始的意思吧)。

她去到了一個可以讓她呼吸的地方。當她吊在空中的時候,那個安全繩索突然砸到brenda的眼睛並且把她的**鏡片打掉了。

就這樣,她在巖面上,並且進退兩難。她感到絕望並且開始變得憂慮,她祈禱上帝能幫她找到那鏡片。

當她到達頂時,她的一個朋友在她的眼睛和衣服裡找那鏡片,但是都找不到。她遠眺遠處的山,想起了一句詩句:上帝的眼睛時常與你同在。

她想,「上帝,你能夠令我看見著所有的山。你知道每一塊石頭和樹葉,還有你一定知道我的**鏡片在**。請您幫幫我。

」最後,他們沿著山道小徑走去山腳。在山腳裡,有一群剛來到的準備攀巖的爬山者。其中有一個人大聲叫到:「嘿,朋友們!你們有沒有人掉了**鏡片啊?」

是的,這已經是一個很大的驚喜了。但是你知道為什麼那些爬山者會看到那**鏡片嗎?是一隻螞蟻在巖面上慢慢行走的時候,把它發在自己的背上了。

brenda告訴她的父親這個關於螞蟻的故事,還有那**鏡片。她的父親畫了一幅那隻螞蟻揹著鏡片的圖畫,並說道:「上帝,我不知道你為什麼想我做這個。

我不能把它吃了,它很重。但是如果這是你想我做的話,我會為你帶來的。」

翻譯完了,呵呵。這是我自己翻譯的。

希望對樓主有幫助。

2樓:匿名使用者

布蘭達被一個年輕女人被邀請去攀巖。雖然她很害怕,她和她的小組懸崖。她抓住繩子,開始面對那塊岩石。

她有一個地方,在那裡她可以喘口氣。當她被掛在那裡、安全繩突然布蘭達的眼睛並破壞了她的**眼鏡(**鏡片)。

哦,在這裡,在巖壁上,與數百英尺以下和數百英尺以上。她不顧一切地開始生氣了,所以她就禱告耶和華幫助她找到它。

當她到達山頂,一位朋友,她眼睛檢查她的服飾,但是卻沒有鏡片**眼鏡。她的目光穿過山脈,考慮這一節)(詩句說:「耶和華的眼目遍察整個地球。

」她說:「耶和華啊,你可以看到所有這些山脈。你知道每一顆石頭和葉子,你知道我的**眼鏡。

請幫我。」

最後,他們走在通往底部。在底部有一個新的政黨的攀巖者剛剛啟動臉上的懸崖。他們shoutedout之一,「嘿,你們這些傢伙!任何人失去一個**眼鏡嗎?」

好了,這將是不可思議的,但是你知道為什麼足夠的登山者看見它嗎?一隻螞蟻正慢慢地在臉上的岩石,就在它的背上,

布蘭達告訴她父親的故事,祈禱,螞蟻和**眼鏡。然後他畫了一隻螞蟻,**眼鏡,寫著:「主啊,我不知道為什麼,你想讓我做這件事。

我不能吃它,它太沉了。但如果這是你想讓我怎麼做,我將把它送給你。」

敬請英語高手幫忙翻譯成中文,敬請英語高手翻譯成中文 急急急

嚴正宣告 樓上的譯文均為機譯,強烈譴責此種行為。沒本事就別來這裡矇事。建議樓主不予採納。的譯文只供參考,但絕對是人譯!青少年總是急於賺錢。下面使一些賺錢的方法 嬰兒看護 嬰兒看護是青少年曆來的營生。是一件既容易,又能獲得經驗的差事。如果他們想看護老年人或從事房屋護理,這是獲取經驗的好方法。老人看護 ...

英文翻譯成中文急,英文翻譯成中文(急!急!急!)

當我轉過身時,我很震驚蘇珊的腰部受傷了,並且很多血從她的腰部流了出來。當我轉過身時,我吃了一驚,蘇珊的腰部受傷了,很多血從她的腰部流了出來。當我轉身的時候,我被蘇珊受傷的腰嚇到了,她的腰正在流很多的血。我轉了一圈,很震驚的發現蘇珊的腰被撞傷了而且大量的血從她的腰部湧出。我轉過身來,我震驚的發現蘇珊的...

英語翻譯!急急急求高手將下面文字翻譯成漢語,最好帶點文學色彩。謝謝

那是一月份,天空下著雪,雪已經下了一整天,天空象一個灰色大雁的翅膀覆蓋在整個英格蘭上方。除了紛飛的雪花,天空中什麼都看不到。鄉村小路被大雪掩埋,柳枝銀妝素裹,大雪阻塞了溪流,窗戶模糊不清,樹籬封門。一個低沉的聲音迴盪在空中,彷彿空氣自己變成了紛飛的雪花飄落下來,要不然就是一片寧靜。一隻羊咳嗽了幾聲,...