1樓：
「サライの風」翻譯成中文是：故鄉的風。
サライ是一種日本料理。
の風 指某種風味。
有首歌就叫サライの風。
當時也就這這首歌名去求證。
作詞:持田香織 。
作曲:亀田誠治 。
歌：may。
歌詞：憂うころ 花にもなる
抱かれよう 浚いの風
あなたを 想うよ
もうすぐ あなたの戀も実るでしょう
もうすぐ あなたの夢も晴れるでしょう
そうして ぼくらは
今日も一頻りを
大切に 生きています
抱きしめた 小さな 傷みも
いつの日か そっと 輝けるように
たたえよう
また ひとつ力にする
さらわれて あらわれて
つぼみは堪える
憂うころ 花にもなる
抱かれよう 浚いの風
今はまだ それでいい
あなたを 今日も 想うよ
笑顏のあなたは人を救うでしょう
優しいあなたが人を変えるでしょう
そうして ぼくらは
同じようで 違う
毎日を生きています
まるで 空 駆け巡るように
あなたへと 今日も 心は果てる
祈りよ遙か長い海を越えて
ながされて たよられて
ここまできたよ
手を振り送られた日の
美しい 眩しい 朝の陽の光り
明日もまた 見られるように
眠ろうずっと 輝けるように
たたえよう
また ひとつ力にする
さらわれて あらわれて
つぼみは堪える
憂うころ 花にもなる
抱かれよう 浚いの風
今はまだ それでいい
あなたを 今日も 想うよ
2樓：匿名使用者
日文解釋為：
降り積もる雪を吹き散らす風。
翻譯成中文為：
吹散積雪之風
3樓：在下靜躁君
サライ是一種日本料理
の風 指某種風味
salai風味
4樓：駃対領馭
sa u i no 風
為什麼平假名，片假名夾雜著
sa i 是片假名
u no 是平假名
沒這麼用的吧
我估計你打錯了吧
no是個限定詞，
估計是什麼什麼的風吧
5樓：匿名使用者
風的薩萊
我也不知道薩萊是個什麼東西.
6樓：魔眼山治覺醒
サライ是日本 一個少數民族方言、故鄉的意思。
日語裡的「の『』翻譯成中文是什麼意思？
7樓：林_子_恆
の用在名詞接名詞時表示「的」。
用在其他地方還有其他的意思。
8樓：手機使用者
の可以作為結構助詞,跟中文"的""之"一樣.
另外,在口語中可以作語氣詞,放在句末.一般女性多用.
9樓：匿名使用者
的比如：
私の本：我的書
10樓：永遠純潔的桔梗
的，之。但組詞就不同了。
11樓：火雲真仙
就是「的」或「之」，如「影分身之術」中的那個之，或「未來的每一天」中的那個「的」
lolita翻譯成中文是什麼意思
何謂lolita？有些人認為只要身穿黑白上衣加喱士裙，就已經是lolita，亦有些人認為lolita不只是服飾裝扮，其實是一種精神思想，代表無視世界規範，自成一格。基本上，lolita的概念是沿自歐洲宮廷 公主 洋娃娃系列的服飾，在日本原宿街頭發揚光大，成為一種fashion style。loli三...
pretty boy翻譯成中文是什麼意思
郭明亮 你好，是要這首歌曲的歌詞嗎？歌曲 pretty boy 國語 歌手 m2m 紫色戀情 偷偷看你的臉心情變成晴天 我向窗外默默想念希望你能聽得見 你的好你的壞 全部都想愛 你明不明白說不出來 心中對你的依賴 oh my pretty pretty boy i love you因為窈窕美眉不會假...
neinei翻譯成中文是什麼意思
neinei 翻譯成中文有兩個意思 1 是臺灣腔裡小孩對牛奶的稱呼，neinei 是牛奶的意思。臺灣腔是臺灣地區發音特點的方言，是普通話與閩南語結合的產物。由於特殊的歷史原因，形成於1945年之後。主要特點是語氣詞豐富 天然萌 發音位置比較靠前。2 是藝人吳尊女兒吳欣怡的小名，neinei 指代吳欣...