雲中月圓歌詞,閩南語《雲中月圓》想學,可是不會講閩南語,誰幫忙把閩南語歌詞寫成漢字或用字母標音 同音字,拜託了

時間 2021-10-14 20:30:00

1樓:肆意

雲中月圓 - 鄧和利

男:含情望著你情詩三生寄

誓盟盡記深刻難變稀

猶如神話優美穿梭萬世紀

我要愛卿烙心不欺

女:是玩還是戲落花遍滿地

情傳萬里相思變傷悲

無言望著皺眉甘心隨你飛

千生千世絕不說別離

男:心中謝你怎都不生氣

女:愛到髮根變咗白變稀

男:柔情萬縷怎都不責備

女:永遠要喜不要悲

男:手將不可變會變神奇

女:情緣來世也都一起

合:相投合歡心回味

月亮來悄悄報喜

男:含情望著你情詩三生寄

誓盟盡記深刻難變稀

猶如神話優美穿梭萬世紀

我要愛卿烙心不欺

女:是玩還是戲落花遍滿地

情傳萬里相思變傷悲

無言望著皺眉甘心隨你飛

千生千世絕不說別離

男:心中謝你怎都不生氣

女:愛到髮根變咗白變稀

男:柔情萬縷怎都不責備

女:永遠要喜不要悲

男:手將不可變會變神奇

女:情緣來世也都一起

合:相投合歡心回味

月亮來悄悄報喜

男:心中謝你怎都不生氣

女:愛到髮根變咗白變稀

男:柔情萬縷怎都不責備

女:永遠要喜不要悲

男:手將不可變會變神奇

女:情緣來世也都一起

合:相投合歡心回味

月亮來悄悄報喜

2樓:匿名使用者

歌曲:雲中月圓

作詞:陳素進

作曲:高樂榮

演唱者:王識賢,孫淑媚。

歌詞:(男)雲中月圓天星伴相隨

這首情歌我要送乎你

無論你治叨位海角天邊

攏是代表我的心意

(女)春風微微花蕊送香味

這首情歌我要送乎你

不管石頭會爛海水會幹

阮也永遠深深愛你

(男)雖然世情多變化

(女)我也將你放阮心肝

(男)人生旅途親像夢一攤

(女)情歌永遠有人聽

(男)海風海湧瞭解阮心聲

(女)情海浮沉的生命

(合)我像孤單的船隻

心愛的你甘知影

歌曲:雲中月圓 是臺灣連續劇《意難忘》的片尾曲。是王識賢2023年發行的**《情難忘》中的一首單曲。

3樓:安墨冉

歌曲名:雲中月圓

歌手:翁立友

**:好膽你就來

翁立友 - 雲中月圓

作詞:陳素進 作曲:高樂榮

編曲:張振杰

雲中月圓 天星伴相隨

這首情歌 我要送乎你

無論你治叨位 海角天邊

攏是代表我的心意

春風微微 花蕊送香味

這首情歌 我要送乎你

不管石頭會爛 海水會幹

阮也永遠深深愛你

雖然世情多 變化

我也將你放阮心肝

人生旅途親像夢一攤

情歌永遠有人聽

海風海湧瞭解阮心聲

情海浮沉的生命

我像孤單的船隻

心愛的你甘知影

閩南語《雲中月圓》想學,可是不會講閩南語,誰幫忙把閩南語歌詞寫成漢字或用字母標音、同音字,拜託了

4樓:西瓜剖兩半

雲中月圓 →

渾東掛管

天星伴相隨 →踢青博相水

這首情歌 → 機咻金瓜

我要送乎你 → 哇咩商齁哩

無論你治叨位 → 謀論哩低德威伊

海角天邊 → 嗨尬踢逼

攏是代表我的心意 → 隆西代表哇a心伊

春風微微 → 春轟眯迷

花蕊送香味 → 揮率傷乓密

這首情歌 → 機咻金瓜

我要送乎你 → 哇咩商齁哩

不管石頭會爛 → n罐揪逃a挪

海水會乾 → 嗨最a搭

阮也永遠深深愛你 → 溫a音萬青青愛哩

雖然世情多變化 → 雖憐sad景都ben化我也將你放阮心肝 → 哇呀坰哩坑溫心瓜

人生旅途親像夢一攤 → 靈心盧都親咻茫機dwa情歌永遠有人聽 → 景瓜應萬武郎帖

海風海湧瞭解阮心聲 → 嗨轟嗨硬暸改溫新霞情海浮沉的生命 → 景嗨湖盯a喜mia

我像孤單的船隻 → 哇群勾dwa a 準佳心愛的你甘知影 → 新愛a哩剛災訝

p.s 我不會漢語拼音只好用同音字打,沒有同音字的我就打英文拼拼看放心英文拼音的部分我有去估夠聽一下發音了沒什麼問題

5樓:流離失所卿

(男)雲中月圓 天星伴相隨

這首情歌 我要送乎你

無論你治叨位 海角天邊 攏是代表我的心意

(女)春風微微 花蕊送香味

這首情歌 我要送乎你

不管石頭會爛 海水會幹 阮也永遠深深愛你

(男)雖然世情多變化

(女)我也將你放阮心肝

(男)人生旅途親像夢一攤

(女)情歌永遠有人聽

(男)海風海湧瞭解阮心聲

(女)情海浮沉的生命

(合)我像孤單的船隻 心愛的你甘知影

(男)雲中月圓 天星伴相隨

這首情歌 我要送乎你

無論你治叨位 海角天邊 攏是代表我的心意

(女)春風微微 花蕊送香味

這首情歌 我要送乎你

不管石頭會爛 海水會幹 阮也永遠深深愛你

(男)雖然世情多變化

(女)我也將你放阮心肝

(男)人生旅途親像夢一攤

(女)情歌永遠有人聽

(男)海風海湧瞭解阮心聲

(女)情海浮沉的生命

(合)我像孤單的船隻 心愛的你甘知影

(男)雖然世情多變化

(女)我也將你放阮心肝

(男)人生旅途親像夢一攤

(女)情歌永遠有人聽

(男)海風海湧瞭解阮心聲

(女)情海浮沉的生命

(合)我像孤單的船隻 心愛的你甘知影

是這樣的嗎》?還是要把它翻譯成普通話啊、?

6樓:金桃排案

童欣/喬華 演唱的《雲中月圓》歌曲,此間河洛語聽上去,歌詞似是:

男:雲中月圓,天星伴相隨

這首情歌我未送給你(未:將,將要)

無論你在底位(底位:**)

海角天邊

攏是代表我也心意(攏:都;也:的)

女:春風微微花蕊送芳味(芳:香)

這首情歌我未送給你(未:將,將要)

不管石頭允爛海水允燥(允:會;燥:口讀諧音「da」,義:幹)俺亦永遠深深愛你

男:雖然世情多變化

女:我亦將你囥俺心肝(囥:藏;俺:我的)

男:人生旅途親像夢一攤(親像:趨像,就像;一攤:一場)女:情歌永遠有人聽

男:海風海湧瞭解俺心聲(俺:諧音「ghun」)女:情海浮沉也生命(也:的)

合:我俔孤單也船隻(俔:諧「秋」,像;也:的)心愛也你苟知影(苟:可否;知影:知焉,知道,知道這)。

男:雲中月圓,天星伴相隨

這首情歌我未送給你(未:將,將要)

無論你在底位(底位:**)

海角天邊

攏是代表我也心意(攏:都;也:的)

女:春風微微花蕊送芳味(芳:香)

這首情歌我未送給你(未:將,將要)

不管石頭允爛海水允燥(允:會;燥:口讀諧音「da」,義:幹)俺亦永遠深深愛你

男:雖然世情多變化

女:我亦將你囥俺心肝(囥:藏;俺:我的)

男:人生旅途親像夢一攤(親像:趨像,就像;一攤:一場)女:情歌永遠有人聽

男:海風海湧瞭解俺心聲(俺:諧音「ghun」)女:情海浮沉也生命(也:的)

合:我俔孤單也船隻(俔:諧「秋」,像;也:的)心愛也你苟知影(苟:可否;知影:知焉,知道,知道這)。

誰能告訴閩南歌《雲中圓月》歌詞,一首閩南歌裡面歌詞有一句,不管石頭會爛海水會幹我會永遠把你放心肝,歌名叫什

我裝深沉 歌曲 雲中月圓 歌手 王識賢 情難忘 ti 雲中月圓 ar 王識賢 al 情難忘 作詞 陳素進 作曲 高樂榮 編曲 張振杰 演唱 王識賢 孫淑媚 男 雲中月圓天星伴相隨 這首情歌我要送乎你 無論你治叨位海角天邊攏是代表我的心意 女 春風微微花蕊送香味 這首情歌我要送乎你 不管石頭會爛海水會...

閩南語歌曲諧音歌詞,酒夢閩南語歌詞用普通話翻譯

閩南語歌曲風風雨雨作陣行翻譯 作詞 陳百潭 作曲 陳百潭 一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落 好運歹運 總嘛要照起工來行 三分天註定 七分靠打拼 愛拼才會贏 一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫...

求一首閩南語的歌詞翻譯非常感謝,求一首閩南語歌曲名字,歌詞有一句是「人生得得 」男聲。

上善若水 00 10.00 詞 周郎 00 20.00 曲 黃建秦 00 30.00 唱 黑仔 00 45.00 心 懷一襟月朗 xim,huai yi gin gue long 00 51.72 形 飄半襲清風 hing,piao bua xi qing hong 00 56.85 煙雨茫 翠色當...