1樓：匿名使用者
with the particulars of location and season or time of day unspecified, (1)
the old hero stands in the context of the universal,[presenting himself as a monument to the freedom] (2)
[to which all living things aspire].(3)
as a work of art, this painting reveals the freedom
[that qi baishi found for himself] (4)
[through the discipline of painting.]
【成分解析】
(1) particular在這裡是個名詞，意思是： 事項、細節、詳情。
後面是and連線兩個事情：location和season or [time of day]
說這些事情的細節都沒有被指明。
unspecified是補語，with sth. unspecified, 就是說某事unspecified的狀態。
(2)in the context of:在。背景下。
後面的presenting...是一個伴隨狀語。
(3)to which定語從句，先行詞為freedom:從句與先行詞關係：
all living things aspire the freedom.
(4)that qi...定語從句修飾freedom
【翻譯】【無需明示地點、季節、甚至晝夜，這位年邁的英雄在蒼穹下的偉岸形象如同一座豐碑，象徵著芸芸眾生無一不向往著的——自由。作為一件藝術作品，從其描繪形式可以看出，這幅畫顯示了齊白石對於自由的切身體會。】
2樓：匿名使用者
是： 與資料、時間地點和季節一天沒有指定，舊的英雄站在語境中表現出自己普遍、自由為古蹟，所有的生物都熱切期望的地位。作為一件藝術品，這幅畫揭示了齊白石發現自由運用自己的紀律繪畫。
3樓：饃饃
不知道那一天，在一個特定的地點，一個特定的季節，一個特定的時間，一個老頭在一個普通背景下，看起來像一個象徵一切生物都渴望得到的自由的紀念碑。作為一個藝術品，這幅畫展現了齊白石對自身自由的追尋。
可能有原意有些偏差吧，這話組織了半天。
謝謝幫忙翻譯一下吧
first of all,let me introduce my self i had lived as a fortune teller,sold sour dates and peanuts.gone away.now i ran a stand in the street.on lucky d...
幫忙翻譯一下韓語吧
10月5日 下雨 今天丟了錢包，好像坐計程車的時候付了錢之後沒有拿好.雖然錢都花光了錢包裡只有2000元，可是裡面有學生證和銀行卡，所以很擔心找不到.還有朋友的 號碼寫在紙上放在錢包裡了，找不到就不行.minsoo聽到我丟了錢包的資訊之後他幫我給交通電視臺打了 聽說交通電臺是計程車司機經常聽的.他幫...
翻譯一下吧，請翻譯一下吧！
快樂小天使 numpad 0 無限的健康 numpad 1 無限的盔甲 numpad 2 無限彈藥 numpad 3 超級速度 numpad 4 超級跳 numpad 5 1打殺 numpad 6 沒有重量 numpad 7 無限的耐力 numpad 8 得到999999個俄文 numpad 9 超...