1樓：網友
閩南語，起源於黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發祥於福建泉州。現主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕地區（汕頭、潮州、揭陽、汕尾）等潮汕四市及惠州、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
2樓：babyan澀
閩南語，起源於福建泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
閩南語一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語系集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢語語族。
在大陸語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼，例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話等；在臺灣亦被稱為臺語（臺灣閩南語）、臺灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
閩南語的形成主要是因為兩次的移民潮，移民的原因是徵蠻、避亂：
第一次：第四世紀晉朝人移居入閩，部分初級泉州話的形成。
第二次：唐初陳政、陳元光父囝屯墾漳州，漳州話的初步形成。
第三次：第九世紀後期王潮、王審邽、王審知三兄弟統治福州、泉州等，泉州話形成。
3樓：網友
福建的簡稱是 閩 ，閩南當然是福建南部了。當然福建的方言非常複雜，而且每個地方的方言截然不同。比如說內地有的省雖然不同城市也有不同方言，但都只是口音差異，基本都能互相聽得懂。
但福建就不行了。福州講福州話，寧德講寧德話（我有個寧德的，寧德話聽著很像泰語），泉州廈門漳州講閩南話（泉州和漳廈兩城的口音不同，他們也在爭哪個才是正統口音），龍巖講龍巖話，三明講三明話。南平講南平話。
另外西部還有客家話。總之這些語言全部不互通。只有少數詞和句子發音相近，因此2個來自福建不同城市的人用各自方言是無法交流的。
福建其實普通話普及度非常高。另外，由於歷史關係，所以閩南話也是臺灣地區最重要的方言之一，他們叫「臺語」
這幾句話什麼意思 是不是閩南語？
4樓：黃福輝
你好 首先 林被 呢 有兩種 解釋 一種就是說 你老爸 另一種 是 自稱 自己的說法 一般不要輕易對人這樣講 因為有想做別人老爸的嫌疑啊。 草寄賣 是 一句髒話 意思是 女人的 下面那裡 幹破林老木寄賣 呢 也是髒話 意思是 和你媽媽那個 把她那個 幹破 最後 死飛呢 看不明白 不知道是你表達 不好還是/. 希望採納哦 我的閩南人。
5樓：金桃排案
林被，從諧音聽上去，似指「乃父」；死飛，從普通話諧音聽上去，像是河洛話的「死貨」（死貨色的意思，一般地指人）→死傢伙的意思。
求閩南語方言翻譯 50
6樓：科爾沁主人
閩南語算正宗的漢語。
有閒寫批 無閒打** ——談情時寫文字，斷來往時打**。
現代的社會 愛情萬萬歲—— 現代的社會主張愛情長久嗎？
有人接著是愛情限時批 ——有人有時收到的是情書有人接著是傷心的**——有人有時收到的是傷心**好歹字運哪會差這多 ——好壞的八字運勢怎會如此地懸殊有緣乾杯 無閒免厚禮——有緣分就幹上一杯酒 無緣就免去這個情調了現代的社會 愛情萬萬歲——（不是）現代的社會主張愛情長久？
有錢的人永遠是作頭家——（為何）富人永遠是莊家首選無錢的人永遠是頭犁犁—— 窮人永遠是抬不起頭者，被挑剔天公伯啊這呢無公平 ——上天呀這般不公平？
7樓：昔寞
有空寫信 沒空打**。
現代的社會 愛情萬萬歲。
有人接的是 愛情限時信。
有人接的是 傷心的**。
好壞命運哪會差這麼多。
有緣乾杯 沒空免厚禮。
現代的社會 愛情萬萬歲。
有錢的人永遠是做老闆。
無錢的人永遠是頭低低。
老天爺啊這麼不公平。
8樓：瓔珞
有閒寫批 無閒打** （這裡的『閒』就是空閒的意思）有人接著是 愛情限時批 （『接著』就是接到、收到的意思。『批』閩南語為信的意思 "限時批"就是限時專送的信件 愛情限時批 相當於情書）
好歹命運哪會差這多 （我查歌詞 寫的的確是『字運』 這裡我也不太懂）有緣乾杯 無閒免厚禮 （『乾杯』是喝酒之意 大意是有緣就一起喝一杯 沒空也無需居於禮數）
無錢的人永遠是頭犁犁 （『頭犁犁』就是低著頭 ）
9樓：金桃排案
有閒寫批（寫批：寫信）
無閒叩**（叩→諧音「卡」，義：打）
現代也社會（也：的）
愛情萬萬歲。
有人接到是愛情罕時批（罕時：少見）
有人接到是傷心也**（也：的）
好否字運焉允差這烝（好否：好壞；焉允：怎會；這烝：這麼多）有緣乾杯。
無緣免厚禮。
現代也社會愛情萬萬歲。
有錢也人永遠是作頭家。
無錢也人永遠是頭離離（離離：低垂貌）
天公伯啊這然無公平（這然：這樣）
為情傷傷傷。
是天下第一戇。
為錢沖沖衝。
是世界第一勇。
為情傷傷傷。
傷心傷肝無底講（底：**）
為你沖沖衝。
為你打拼作前鋒。
求一首閩南語方言的歌曲名字
求教幾句閩南語拜年時能用上的吉祥話
求閩南話翻譯
10樓：貓的旅行
你好！第一句話中的「hua」這個字帶。
有鼻音、「he」是英語發音、還有「tia」也帶有鼻音對吧~如果是這樣，那麼這段話的翻譯是：
我真未歡喜，聽未曉我的話，抑是故意當作聽未曉？！
普通話是：我很不高興，聽不懂我的話，還是故意當作聽不懂呢？
根據你的提示，這是廈門的腔調沒錯，這個問題補充很有用，讓我比較容易讀出它的意思。
希望有幫助到你，望採納。
閩南語歌曲大全，閩南語經典歌曲大全
堅持，反背，愛著你，一生只有你，心情無人知，男人情女人心，燒酒話，一隻小雨傘，雪專中紅，屬一步一腳印，歡喜就好，心事誰人知，送行，我問天等超經典的 愛平才會贏，愛情一陣風，世界第一等，海海人生，車站，金包銀，我一定要成功，舞女，酒國英雄，愛情恰恰，有影無，浪子的心情等，新歌 方瑞娥 愛情像被單 都還...
求經典閩南語 臺語歌曲，閩南語經典歌曲大全
甘願 葉啟田 隨緣 陳雷 算命 黃乙玲 幸福的一切，就像鏡臺的月。不是葉啟田就是陳雷 人生海海甘需要攏瞭解，三分天註定七分靠打拼，有人講看到汝彼日散步淡水河身邊的彼個人是一個大帥哥，今仔日風真透頭家的面臭臭 閩南語經典歌曲大全 誰給我提供個閩南語經典歌曲曲名。閩南語聽起來很好聽。找卻狠不容易找到。堅...
這個閩南語怎麼說，閩南語怎麼說？
閩南語方言啊，樓主自己不是說出來了。應該是歌仔戲 王寶釧與薛平貴 裡面的。我身騎白馬 走三關 wa xin kia be me zao sa guan我改換素衣 回中原 wa gui wa so i doe diong luan放下西涼沒人管 bang ha sei liong me lang gu...