1樓：倫家比美國還美
多練啊，多讀比培訓好多了。
2樓：風錘一塗鴉
看不帶字幕的電影。
3樓：匿名使用者
口譯培訓和口語培訓不一樣。
口譯的特點及其技巧
初學者口譯怎麼學習?
4樓：口譯員老油條
1.你聽了，寫出來，再去翻譯。那是看著聽寫結果翻譯的，跟筆譯練習沒什麼區別了。
不可取的方法。中口文章短，儘量用腦子記。筆記符號什麼的，後期再說。
實際工作中，也是腦子記，希望你一入門時候，就強迫自己。
2.譯文是沒必要對照的。你主要看，你的譯文跟原文相比，是否丟了內容，是否拗口（不是正常語言結構的表達）。
譯文用詞，不太重要。書裡的譯文，很筆譯化，你實際口譯工作或者考試中，沒那時間措辭。
3.口譯中的聽寫，有時候也可以略掉。以你聽出每個詞為標準，不一定寫出來。
時間長了，才有意義，最主要，不能自欺欺人。這樣也可以叫精聽，當然，不能拿中口這麼聽。。。中口還是適合當練習教材用。
4.文章不用通背。你背不完。意義也不大，體會里面段落，句子的部分翻譯精髓，是主要的。
5.沒有悟。所以印象不深。大量練習之後，也是為了自己能把這一堆知識，融會貫通。不是為了死記硬背。
5樓：匿名使用者
最關鍵就是多說多聽，不要怕犯錯誤，積累的錯誤越多，就說明進步的越大，努力哦。
6樓：傷我你不能
你買了就買了吧 應該可以學習。。
口譯的技巧
怎樣能快速的提高自己的口譯水平？
7樓：柒月黑瞳
要提高口譯水平，我們首先需要明白，口譯的能力，是建立在「說」的能力之上的，而「說」的能力又是建立在「寫」的能力之上的，「寫」的能力又是建立在「讀」和「聽」的能力之上的。用圖來表示的話，聽說讀寫譯五種能力之間的關係，就像下面的金字塔。
從這個金字塔中，我們可以看出，上面的能力一定是小於下面的能力的。因此，要提高上面的能力，必須從加強下面的能力開始。這樣才能穩步提升上面的能力。
正所謂「功夫在詩外」。要提高口譯水平，一定要好好建構自己的金字塔，千萬不要想著走捷徑。否則，事倍功半，還算事小，最可怕的是，不好好打地基，很容易成為「豆腐渣工程」，最後高不成低不就，只能徹底重來。
現實中，因為沒有認識到這五種能力之間的關係，所以我們的外語教育總是顧此失彼！這樣的有缺陷與漏洞的外語教育造成的「豆腐渣工程」，非常普遍，誤人不淺！看看我們周圍，有多少人在外語方面是「聾啞人」--光能看懂，聽不懂，說不出！
有多少人在外語方面是「文盲」--光會日常會話，看不懂長篇大論，也寫不出有深度的文章，當然也不會用一段邏輯清晰的外語來口頭表達自己的思想！不僅中國如此，日本也如此。現在發音漂亮，日常會話非常流利的人很多，但是能夠在公眾面前用外語連續說五分鐘話的人卻很少。
所以還是好好記住日語的這句諺語，「急がば回れ」-越是著急，越要繞遠道！越想提高最上面的口譯水平，越要加強最下面的「讀」！
學習英語口語的方法，英語口語學習方法請教
奎隆動畫 英語學習主要講述學習英語的方法，注意事項等內容。學習英語貴在堅持，找到適合自己的方法，多運用多溫故。英語學習過程是一種觀察，模擬，認識，識記，思考，記憶等綜合的心理活動過程。建議從學單詞開始就聽寫背單詞，建立起人對英語單詞聲音形象的條件反射能力。英語學習技巧 學習英語貴在堅持，找到適合自己...
提高英語口語，最有效的方法是什麼，通過培訓機構學習怎麼樣
ols 口語 1 多模仿，不管是什麼英文都去模仿，比如說英文歌曲，還有英文電視，等等你學他們怎麼說話。2 反覆練習，一句話你多說幾遍，說到你能順口溜了為止。3 大膽運用，你見到有人說英語你就上去和他交談，在中國除了老外之外說英語的都是在學習的吧，正好有個機會，不管是說都不放過。4 要以大量的閱讀和聽...
提高英語口語及聽力的方法，如何快速提高英語口語和聽力
好的？當然會有很多嘍，關鍵是看你找 貴的還是適合自己水平學習的？我個人建議你還是找個適合自己水平學習的，可以為你的水平制定上課課程的吧 就像我正在學習的這家。所以我根本不用擔心自己會跟不上而且上課氣氛很活躍，學習起來很輕鬆。學習輕鬆了，效率自然就高了。 關於如何來提高英語聽力和口語，首先，你得先了解...