《英文原著賞析》！高手來！

1樓：猴閡喝

titanic》：中英文都有全是原創綜合一下包你滿意。還有很多很多不夠的話直接說。

求這篇英語課文的出處。或者詳解！

2樓：或許緣分已盡

英文對我來說就是鳥語，嘻嘻。

我要寫翻譯作業，急需一段英國文學翻譯及原文，跪求了……

3樓：匿名使用者

十萬元也不賣的廢物。

沒有退休以前我也不幹家務活兒，老婆退休早，到現在為止已經退休二十年了，她做家務事已經習慣了，但是一旦我退休了她突然心理不平衡了，整天嘮叨說我啥事兒。

求翻譯英文讀物中的幾段，請一定幫幫忙啊，實在太難了！謝謝了！（最好不要電腦翻譯哦）

4樓：無語

相當意外的是，華萊士並沒有像建議的那樣就我那全認同了達爾文的生命理論。兩人已有了一定的交流，華萊士不止一次慷慨地贈送給達爾文一些他認為達爾文可能會感興趣的標本。在這些交流中達爾文曾謹慎地警告他說，在與華萊士的交流過程中，他認為他自己的領土內的品種更具有創新的主題的弊端。

在更早之前他寫給華萊士的信中就提到過：「今年夏天將產生20年的成果，因為我解開了物種之間是怎樣、以何種方式區別開來的這一奧秘。」並且在還沒有實現的時候就補充說到：

我現在準備我的出版工作。」在這種情況下，華萊士沒有抓住達爾文想告訴他的東西，他當然不知道，他自己的理論是乙個與達爾文的理論是幾乎相同的。因此，達爾文發明了進化了，因為它是二十年的成果。

達爾文處於乙個痛苦的窘境。如果他把發表理論放在首要任務，他會變成乙個可惡的盜取他人成果的人。但如果他要成全自己的君子行為，他將失去乙個創立獨立的機會。

華萊士自己也承認，他的理論進化體系的是乙個閃過的洞察力的結果，是乙個快速的閃現。達爾文的卻是細心，緩慢的，有條理的思想的產物。將他們的理論全部打破，這是不公平的。

為了**他的痛苦，達爾文為自己的小兒子取名查爾斯。但是，查爾斯卻患上了猩紅熱，命在旦夕。在6月28日，病情最終難以，那個孩子離開了人世。

儘管為他的的兒子的病情無比擔心，他還是抽出時間來整理他的朋友華萊士和胡克的信件，只為了自己的工作，一切以工作優先，「無論它是否正確，都將無法實現了。」萊爾和胡克想出了乙個共同呈現出達爾文主義和華萊士的思想的辦法。他們選中了林奈學會這個地方，這在當時是努力尋找到時尚的方式發表乙個卓越科學成果的會議。

在1858年7月1日，達爾文和華萊士的理論正式向全世界公佈。達爾文字人並沒有出席會場。在本次會議召開的這一天，他和他的妻子埋葬了他們的兒子。

5樓：網友

華萊士沒有相當意外的是，有時作為達爾文的生命。兩人已相應，華萊士不止一次慷慨地送他認為達爾文標本可能會感興趣。在這些達爾文曾謹慎地警告說，華萊士的交流過程中，他認為他自己的領土內的品種創新的主題。

今年夏天將在20年（！）因為我開啟了如何和以什麼方式做種及品種各不相同，懷疑我的第乙個音符簿「，他已寫信給華萊士一些時間更早。「我現在準備我的出版工作，「他補充說，儘管他是不是真的。

在任何情況下，華萊士沒有抓住什麼達爾文是想告訴他，他當然不知道，他自己的理論是乙個相同，因此，達爾文進化了，因為它是二十年。

達爾文被安放在乙個窘境中。如果他把列印趕到保留他的首要任務，他會趁著乙個無辜接獲線報，從乙個遙遠的崇拜者。但如果他可以說是需要加強撥作君子行為，他將失去他提出問題來思考的獨立。

華萊士的理論是，華萊士自己也承認，乙個閃過的洞察力的結果；達爾文的是，對細心，緩慢的，有條理的思想的產物。全部打破，這是不公平的。

為了複合他的痛苦，達爾文的小兒子也叫查爾斯，已簽約猩紅熱，病重。在危機的高度，6月28日，孩子死了。儘管他的兒子的病情分心，達爾文發現時間匆匆向他的朋友查爾斯萊爾和約瑟夫胡克的信件，提供靠邊站，但指出，這樣做將意味著他所有的作品，「無論它可能構成，將砸了。

萊爾和胡克想出了呈現出達爾文主義和華萊士的思想總結一併妥協的解決辦法。他們看中的場地是在林奈學會，這在當時是努力尋找到時尚的方式回到作為科學卓越座位的會議。在1858年7月1日，達爾文的。

2和華萊士的理論是向全世界公佈。達爾文字人沒有出席。在本次會議的一天，他和他的妻子被掩埋他們的兒子。