吹面不寒楊柳風,這句話的意思?楊柳風的意思?

時間 2023-04-15 21:30:02

1樓:網友

楊柳風就是春風,因為楊柳是春天抽芽的。

吹面不寒楊柳風就是說明春天到了,春風吹在臉上不像西北風那麼冷了。

2樓:匿名使用者

意思:吹來的風不覺得寒冷.

楊柳風:指春風。

3樓:網友

語文書下的註釋裡有。

吹面不寒楊柳風這句話出自**?

吹面不寒楊柳風的上一句是什麼?

4樓:舒雅學姐

2、意思:絲絲細雨,淋不溼我的衣衫;它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。

3、出處:出自宋代志南《絕句·古木陰中系短篷》。

4、詩歌:《絕句·古木陰中系短篷》

古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。

沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

5、翻譯:我在高大的古樹陰下拴好了小船;拄著柺杖,走過小橋,恣意欣賞這美麗的春光。絲絲細雨,淋不溼我的衣衫;它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。

陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩綠細長的柳條,格外輕颺。

5樓:專注文化歷史哲學

出處:志南〔宋代〕《絕句·古木陰中系短篷》

原文:古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。

沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

譯文:把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下;拄著柺杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光。

杏花時節的濛濛細雨,像故意要沾溼我的衣裳似的下個不停;吹拂著臉龐的微風已感覺不到寒意,嫩綠的柳條隨風舞動,格外輕颺。

吹面不寒楊柳風的意思

吹面不寒楊柳風的意思

6樓:清衣輓歌

「吹面不寒楊柳風」的意思是陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩綠細長的柳條,格外輕颺。出自宋代釋志南的《絕句·古木陰中系短篷》,記述了作者一次遊覽的過程,運用擬人手法表現了春風的柔和溫暖,表達出作者對大自然的喜愛。

全詩:古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

這首詩寫春天美景,沒有一般地描繪花開鳥鳴,主要寫了春天的風雨。春風春雨也本是人們常見的現象,作者卻寫得有色有味,真切切感人。表現了作者體察的細膩和筆下的功夫。

看得出,看似淺顯的詞句是經過精心錘鍊的,因而韻味十足。他重點從感覺入手,寫自己春遊的喜悅心情,表達對生活的熱愛,也為讀者展現出春天無限美好的世界。

吹面不寒楊柳風的上一句是什麼?

7樓:張三**

原文沾衣欲溼杏花雨 吹面不寒楊柳風。

絕句宋·志南。

古木陰中系(jì)短篷,杖藜(lí)扶我過橋東。

沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

譯文譯文一。

我在參天古樹的濃蔭下,繫了帶篷的小船,拄著藜做的柺杖,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。

譯文二把小船系在參天古樹的深陰裡,我攜了藜做的手杖,它扶持著我走到橋東。二月裡杏花開放季節裡的濛濛細雨沾了衣裳,似溼非溼,迎面而來拂動楊柳的風輕吹在臉上,沒有絲毫寒意。

註釋短篷——帶篷的小船。

杖藜(lí)—用藜做的柺杖。藜,植物名。 彷彿它是一位可以依賴的遊伴。

杏花雨——清明前後杏花盛開時節的雨。

楊柳風——古人把應花期來的風,稱為花信風,從小寒到穀雨共二十四候,每候應一種花信,總稱「二十四花信風」。其中清明節尾期的花信是柳花,這時的風就叫柳花風,或稱楊柳風。[2]在這裡引申為春風。

原文沾衣欲溼杏花雨 吹面不寒楊柳風。

絕句宋·志南。

古木陰中系(jì)短篷,杖藜(lí)扶我過橋東。

沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

譯文譯文一。

我在參天古樹的濃蔭下,繫了帶篷的小船,拄著藜做的柺杖,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的`衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。

譯文二把小船系在參天古樹的深陰裡,我攜了藜做的手杖,它扶持著我走到橋東。二月裡杏花開放季節裡的濛濛細雨沾了衣裳,似溼非溼,迎面而來拂動楊柳的風輕吹在臉上,沒有絲毫寒意。

註釋短篷——帶篷的小船。

杖藜(lí)—用藜做的柺杖。藜,植物名。 彷彿它是一位可以依賴的遊伴。

杏花雨——清明前後杏花盛開時節的雨。

楊柳風——古人把應花期來的風,稱為花信風,從小寒到穀雨共二十四候,每候應一種花信,總稱「二十四花信風」。其中清明節尾期的花信是柳花,這時的風就叫柳花風,或稱楊柳風。[2]在這裡引申為春風。

吹面不寒楊柳風的上一句是什麼?

吹面不寒楊柳風全詩詞,吹面不寒楊柳風的全詩

絕句。宋 志南。古木陰中系 j 短篷,杖藜 l 扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。吹面不寒楊柳風的全詩 出自南宋的 絕句 古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。譯文 在參天古樹的濃陰下,繫了小船,拄著藜仗,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨像故意要...

吹面不寒楊柳風下一句是什麼,面不寒楊柳風上一句是什麼

沾衣欲溼杏花雨 這句話出自 絕句 古木陰中系短篷 是南宋僧人志南創作的一首七言絕句。原文 古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。白話譯文 我在高大的古樹陰下拴好了小船 拄著柺杖,走過小橋,恣意欣賞這美麗的春光。絲絲細雨,淋不溼我的衣衫 它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。...

呼朋喚友 花枝招展 吹面不寒楊柳風 朗潤 醞釀 宛轉 欣欣然

朗潤 langrun明朗潤澤的意思.醞釀 y nni ng造酒材料加工後的發酵過程,比喻事前考慮或切磋協商使條件成熟.賣弄 m inong炫耀 誇耀或驕傲地顯示.宛轉 w nzhu n同婉轉,說話 溫和而曲折 但不失本意 嘹亮 li oli ng形容聲音洪亮.黃暈hu ngy n指從太陽落山到天黑的...