1樓：匿名使用者
漢語難，我們一詞多義的字詞有很多，還有四個聲調，另外學漢語每個地方人的方言發音還不太一樣，有不少口頭禪啥的外國人可能難以理解。在大陸學了簡體字去了tw還不認識字，因為那邊都是繁體……
其實單學我們的口語還好，就是那些典籍太多不好學。
我們沒學過日語的人，看著裡面摻雜的漢字，有時候就能猜出來文章大意。聽說學日語還是比較簡單的。
2樓：匿名使用者
漢語有四聲,這是其他語言所沒有的情況.
另外中文有虛字,這也是其他語言所少見的情況.
另外中文的動詞沒有明確的主動,被動,以及時式,這對外國人來說十分困惑舉個例:
中華隊大勝美國隊. 是中華隊贏
中華隊大敗 是中華隊輸
但中華隊大敗美國隊 又是中華隊贏
說起來的確是滿難的
之前有語言學家說世界上三大難學之語文,
中文,俄文,希伯萊文都列名其上.
3樓：酒流才子
漢語難。**時期，因為漢語發音，寫法困難，很難有效和國際接軌。當時的電報。
電腦等新興科技也不能和漢語有效結合。相當一部分知識分子甚至提出了廢除漢字的口號。最有名的應該就是魯迅的：
漢字不滅中國必亡。號召改用字母文字。
學習發音方面，漢語音域廣。有一些發音。日語是發不出來的。比如la這個音日本人就發不出來，他們讀作ra（這倆標音為日語五十音圖示音，感興趣的話可以去查一下）
至於難不難補個問題。日本人覺得日語也沒什麼難的，學了八年日語的飄過
4樓：以露止飄
當然是漢語難，日本人搬過去都碎成半邊了
5樓：匿名使用者
是因為咱自幼就開始學漢語才覺得簡單呀！
中國人學日語容易還是日本人學漢語容易？
6樓：橘の芙蓉
中國人學日語容易`日本人學中文難.
日語的基本發音只有5個` a i u e o...
日本人學中文的時候`t和d的發音容易混淆, z和c開頭的發音也是.
平翹舌找不準`兒字音很難發出來~ 一共4個音調`第二和三聲總弄錯...
而且日本人在讀中文一句話的時候`就算拼音能讀出來`也不知道在漢字之間如何停頓`分不出哪幾個字是一個詞.我教個日本人學中文`她就有以上狀況~
中國人學日語的話`kya gya hen han這幾個發音有人發不標準的~
日文裡有一部分單詞發音跟中文相似`很容易記`但是有的漢字和中文相同意思卻不同(有的寫法比劃也不同`容易弄錯寫成中文).最典型的就是[勉強]`這個詞在日語裡`寫出來跟中文相似但是表示[學習]的意思.類似的還有很多`需要注意///
學一段時間容易和中文的漢字弄混= =`
其他語法和記單詞的話就看個人用功的事`和國籍沒關係了~
7樓：匿名使用者
得看個人修行吧。中國人學日語對於漢字一般都看得懂所以不太在意日語的發音。而日本人對中文裡都是漢字就比較難掌握。
本人就知道這些。估計已經有人做這方面的比較研究了吧？能確定的是學日語的中國人肯定比學中文的日本人多。哈哈
8樓：燕草菲
肯定是中國人學日語簡單，漢語是世界上最難學的語言，一方面是漢語字數多，還有就算同一句的標點符號不同也會有不同意思，還有中國的方言太多，有些地方的方言我們中國人都不可能都聽的懂，更何況是外國人，日語基本是世界上比較容易學的語言，日語的組成部分之一就有漢字，有些日語能從漢字裡猜出是什麼意思。希望我的回答你能滿意
9樓：布衣小
當然是日本人學漢語難啊！漢語是世界上語法最複雜和博大精深的語言！
10樓：蒼空の神
我只能說都不簡單……
為何中國人學日語很容易，日本人學中文卻這麼難？
11樓：堅強的果丹皮
此外，他們很難理解為什麼中文沒語態的時間表達、來去的表達、給予和接受的表達、意志和慾望的命令等。
日語通常不指定主題，除非它指的是第三者，並且在第一次使用後面可以省略。這與他們的文化有關。
說到日語發音，學生們一定想到了五十音圖。每個學日語的學生必須在開始時背誦五十音圖表。有些人覺得記憶五十音圖很難，但只要一行一行的假名被記住，他們就能在大約一週內熟練掌握，漸漸地他們就能讀懂各種文章和單詞。
然而，日本人認為漢語最神奇和最難的地方是，實際上有四種聲調，即陰平、陽平、上聲、去聲，聲調不同意思就完全不同。例如，山西和陝西是兩個不同的地方。
對日本人來說，學中文更難，我從未見過一個日本人能像中國人一樣說中文。但是我見過無數像日本人一樣說日語的中國人。
中國人在學習語言方面有種族天賦。對日本來說，學習漢語更難。
幾乎每個國家的語言中都有方言。在日語中，有北海道方言、關西方言等不同於標準關東方言的方言。然而，日本國土面積小，只有13種方言，相對容易識別。
我國幅員遼闊，資源豐富，人口眾多，各種方言遍佈全國。尤其是在南方城市，一個地方經常有幾種方言，每種聽起來都像一種外語。如果日本人想學我們的方言，那太難了！
12樓：wybzd哈哈哈
我覺得是因為他們的發音方式不一樣，所以才會出現這種情況。
13樓：一個酸的檸檬
我覺得一部分原因就是因為中國人的舌頭比較靈活。
14樓：風蜂蜜柚子茶
可能是因為它們的語言系統比較簡單吧，沒有我們的麻煩。
15樓：瓶蓋缺塞兒
這個是因為中文比日文更難學一些的原因。
是中國人學韓語以及日語難學還是韓國人和日本人學漢語難學？
16樓：匿名使用者
相對的來說還是中國人學韓語和日語要簡單一些，韓國人和日本人學中國話的話，他們的舌頭不會打彎，不會說r的發音，說起來很吃力，他們一般都認為學中國話時很難的事。
17樓：匿名使用者
以中國人學語言的方法，估計學什麼語言都挺難的。韓國人，日本人最起碼遇到語言會說，大聲讀。中國人面對英語，一個世界語都無從下手，更別說韓語，與日語了。
韓語，與日語還有男女聲的發音區別，更難學。
漢語與日語相比哪個更難學
18樓：陸藝雯
漢語方言種
bai類再多也du是一家人的。差別只在於發音zhi有差異和一些小小的句dao法內不同。雖然彼此可能聽不懂，容但寫出來就能知道個大概了。
我們現在說的漢語也普遍只是指普通話而已。
孤立語一旦知道規則，是很簡潔靈活的。
日語是黏著語。詞語本身可以通過變尾巴而表達不同的意義所以變形很多很長。
現在對日語的研究也沒英語那麼火熱。日語本身是有些破碎體系不嚴謹的。這就導致了學到一定程度後覺得這語言不夠科學。
但中，英，日語一旦掌握基本的用法（比如j.test一級），也就沒太難理解很多問題了。
至於要問哪個難，我覺得日語書寫上比較麻煩。它也是公認的再聯合國工作中效率很低的語言之一。日語適合表達細膩的，意味深長可以回味的情感。
漢語在細膩這方面是敵不過日語的，唐詩宋詞在廣博方面見長。在細緻方面就不行了。
發音上，日語好聽（聲優起到了宣傳作用）。
漢語在朗讀上比較好聽。做成**的話日語給人的印象更深。
19樓：匿名使用者
對於中國來人來說，最簡自單的語言是中文。畢竟他們從小就融入到了中文的環境內。相比較，日本人從小就學習日語。對於他們來說，日語肯定會是最簡單的。
對於其他國家的人來說，特別是一些歐美國家，有些人覺得日語難，而有些人則會覺得中文難。有些國外**都把中文評為全球最難語言之一。這有可能跟中文的漢字有關（西方人的語言都用字母來表示，而中文卻是在用一些含有很多筆畫的漢字）。
不過日本語也主要以漢字為主。日本人需要懂得的漢字可能要更多，畢竟平假名和片假名跟漢字很相似。不過，日本人的句子一般都有一個特定的格式。
而中文一種句子可能會有很多種說法。例如一句話你吃過飯了嗎可以說成，你吃飯了沒？，吃過了嗎？
，你有沒有吃過等。這可能是外國人覺得中文比較難的原因之一吧。
不過說到底，還是跟個人有關。如果你小時候曾經接觸過日語，或者你對學習日語非常感興趣的話，你會覺得日語比較好學。相反，你可能會覺得中文更簡單。
20樓：匿名使用者
外國人認為漢語更難學，你生活在中國的話就覺得日語難了。
21樓：匿名使用者
漢語難學，日語很簡單，個人認為比英語還簡單。
22樓：匿名使用者
如果你是一個既不是中國人也不是日本人的人，當然是日語好學，中文怎麼可能那麼好學？
日語共5個發音，而中國30幾個發音。中國古漢語更是難上加難，中國人學明白的都不多。
23樓：麥小兜西西
漢語更難學，漢語對發音的要求更高，日語就只有那五十音圖，而中國的拼音。。。中國語言博大精深
24樓：匿名使用者
當然不是日語了，那麼多片假名就夠人煩的。你還是學漢語吧
25樓：匿名使用者
漢語乃世間最難，無出其右
26樓：匿名使用者
不但有漢字，還有各種敬體。。。
27樓：匿名使用者
漢語還用學麼，天生就會啊
28樓：匿名使用者
對你來說……日語難學
中國人學日語難嗎？線下的課程哪好呢
李樹的戀愛 日語學習有一定的難度，所以需要勤加練習。一般的需要培訓機構都可以的 如果經濟條件允許的話，可以報考新東方外語學校，不僅有專業的教師指導，而且可以進行很好的現場交流。 戎清華 中國人學日語來說應該是要簡單一點的，因為日語他很多文字和中國的都差不多，只不過意思不一樣 凌晨 我覺得中國人學日語...
外國人學日語也很難嗎，比起中國人，外國人學日語是不是更難啊？他們不僅要學日文，還要學日文裡的漢字
天蠍 中國人學日語比較容易，因為日語裡有很多漢字，外國人的話要難一些，發音會很奇怪 大西北 看你說的外國人是哪國人。韓國人學日語就不難，語法基本相同，習慣基本相同，學單詞就可以了。日語發音其實不難也就一百個左右，相對於漢語的412個發音來說很好區分，但是難在他的語法和習慣用法上。中國人掌握日語也不是...
日本人學漢語比中國人學日語容易些嗎
日本人學漢語比較難吧，但是學什麼都不容易，只要想學就不能怕難 日本人學漢語難,漢語常用的有7000多個，漢語總共有90000多個，而日語要學的字遠沒有7000個，故日本人學漢語比中國人學日語難,而中國人學習日語還是有一定的優勢的,日語裡面有很多的漢字所以有些話意思也可以猜個大概，因為日語中有很多都是...