幫我翻譯一下英文

時間 2021-06-06 14:16:29

1樓:匿名使用者

是的,我是收到了你的email.謝謝你的來信.請別介意我回信的晚,我保證一定會在48小時內回信.

你說的每一件事都是十分明白的,尤其是你對浪漫的關係不感興趣,而只要友誼.很榮幸你能把我當朋友,謝謝你.事實上,因為你的年齡,我當初並沒想到要跟你發展關係.

你應該跟19,20歲的男孩在一起,一個和你有著相同生活經驗的男孩.我是個周遊世界的老人,這意味著我有著很豐富的生活經驗,因此我們沒有能共享的基礎.因為經驗和年齡的差別,我是不可能跟你有什麼浪漫關係的.

然而,我們是互相欣賞和尊敬的普通朋友.這是最重要的!

好了,我要走了,我希望能很快在華爾街看到你.

2樓:雪梨無花果甜湯

是的, 我已經收到你的電子郵件。謝謝你的來信而且請不要因為我遲遲不給你迴音而生氣,我總會在接信後48小時內給你訊息的。

你所說的一切都非常明瞭,特別是你對發戀愛關係不感興趣只想維持友誼這點。我覺得很榮幸你能把我當作你的朋友看待,非常感謝!實際上,由於你的年齡因素我並不想在你身上尋求一種浪漫關係。

如果是那樣的話,你應該找一些19, 20歲且與你有著相仿人生經驗的男孩。而我是一個經歷風霜,見識過世界,有著太多生活經驗的老人,因此我們可能沒有可以分享經歷的基礎。基於我們的年齡差距,與你開展一段羅曼史是不太可能的事情。

但最重要的是我們還可以作為互相尊敬的普通朋友。

好,我要走了, 我希望可以很快在華爾街見到你

幫我翻譯一下(英文)

鑽石擦。下一輪中鑽石將會更值錢。有效時間為一輪。 森祿欽春桃 祝 黃先生 夫人聖誕 新年快樂 萬事如意。 敬揚圭景天 不是笨,是害怕 翻譯 i m notstupid,i mscared 這裡用scared 比用afraid更合理 楚今萬絲娜 我不願把寶貴的時間浪費在這上面。我意識到,我並沒有失去什...

誰幫我翻譯一下這個英文地址,誰幫我翻譯一下這個英文地址,萬分感謝

蓋亞 你不會?玩呢!想想,一定可以翻譯出來的,奧利給 誰幫我翻譯一下這個英文地址,萬分感謝 英文的大地址和小地址的寫法順序和中文相反的,英文先寫小地址,再寫大地址,對應翻譯是 win co.ltd.south road win 南大街 bridgend industrial estate,bridg...

誰會英文幫我翻譯一下,誰能幫我翻譯一下下面的英文

1.她盡最大努力去證明她老公無罪 她老公被控搶劫 2.他生病,作為缺席處理.3.我希望你記下你花的每一分錢 4.地區內一半的路還有待整修 5.我們要開快一點,為了追回在南京拖延的時間.我的中文不大好.意思你看懂了,自己修飾一下吧 1 她極力為自己丈夫的搶劫指控辯護。2 他因病缺席。3 我想你說清楚每...