1樓：
是這樣的，你說的這幾個詞都是內動詞也就是不及物動詞，本來不及物，現在及物了，就成使動用法了。這屬於使動用法中的不及物動詞的使動。
破，殘破，破損，在古文中這隻能是說是某物殘損。所以，「破之」就是讓它呈現出「破」的狀態。
廢，不用為廢。它的本義是「房屋傾倒」，從本義來看，「廢」就是不及物的。同樣地，廢也是主語本身是動作的發出者和承受者——也就是不及物，如：
他的手廢了。其實一般都不再把「廢先王之道」看做使動了，或者說是弱化它的使動意味了。
所謂不及物，就是說，該動詞的動作由主語發出又由主語承受，從而往往表現為一種動作狀態。比如：他活著——「活」是「他」發出的，也是「他」承受的，「活」就是不及物動詞。
如果帶賓語，比如：他活我——這就是他讓我活，變成使動了。又如：
城破——「破」是「城」發出而又承受的一種動作狀態，它就是不及物的。現在變成了「大軍破城」，已經說到「破」是不及物動詞，現在帶賓語了，就是「大軍使城破」的意思。其實使用者並不刻意去看是不是使動，而是為了節約語言，就直接說「破城」，慢慢地說多了，也就習慣了帶賓語。
按現代漢語的理解則是「大軍攻破城池」的意思，
「破」「廢」在現代漢語中，有了「穿破」「廢除」的意思，變成了及物動詞。所以我們會感覺它們不及物很奇怪。上面說到，不及物的詞被用來帶賓語久了，就變成及物了——大家都預設及物了，這兩個詞就是這樣。
像「活」「破」「廢」這類動詞是否為使動，首先一點，後面有賓語——若以代詞「之」為賓語則往往是使動了。第二，這個動詞的本義或常常用到的意義是不及物的。不及物動詞帶了賓語，就是使動了。
2樓：滑安瀾
不一定都是「使動用法」，也有可能是役動用法。
具體要聯絡上下文來翻譯。
「破」在現代漢語中一般用為形容詞，但在古代漢語中多用為動詞，你翻為「穿破」，已經改變其為動詞了，必須在前加主語道明：是誰「穿破」？後面還有賓語，穿破什麼東西。
「廢」，在現代漢語一般視為動詞，但是「廢先王之道」，實際主語是「先王之道」，所以應該翻譯成：先王之道被廢除。所以，自然而然的，「廢」就是使動用法。
總之，翻譯文言文要結合上下語境。
3樓：沒脾氣的鳥
好問題。
注意觀察，破後面加的是代詞，不是實義的名詞；
破後面加的是先王，但破的直接物件應該是道，而不是先王。
這個句子要是這樣：先王之道廢，動作的施動者+動作，才是正常順序。
去掉先王和之，可以當作是廢除道的直接用法，即沒有使動。
個人理解。
4樓：吞了時間
為什麼不直接譯為「穿破」和「廢除」呢？「破」和「廢」本來就有這樣的意思啊。
你的理解是對的，可以這麼翻譯。但是遇到問你這個字的用法時，必須用「使~~~~~~~"
5樓：⒎綵﹏尛溪
鈍刀割肉..
聽君一席話,勝讀十年書..
你好厲害..
我也豁然開朗了~
文言文以的全部用法，文言文以的用法及例句有哪些？
文言文以的用法及例句有哪些？1 介紹動作行為產生的原因，可譯為 因為 由於 不以物喜，不以己悲 北宋 范仲淹 岳陽樓記 譯文 不因外物的好壞和自己的得失而感到歡愉和沮喪。2 介紹動作行為所憑藉的條件，可譯為 憑藉 按照 依靠 等。策之不以其道，食之不能盡其材。唐代韓愈 馬說 譯文 鞭策它，卻不按照正...
晏子使楚文言文答案，晏子使楚文言文答案
譯文晏子出使楚國。楚人知道晏子身材矮小，在大門的旁邊開一個小洞請晏子進去。晏子不進去，說 出使到狗國的人從狗洞進去，現在我出使到楚國來，不應該從這個洞進去。迎接賓客的人帶晏子改從大門進去。晏子拜見楚王。楚王說 齊國難道沒有人了嗎？怎麼派你來呢。晏子嚴肅地回答說 齊國的都城臨淄有七千五百戶人家，人們一...
關於學習文言文，關於學習的文言文
交友三千 給你一個速成的方法，翻譯一篇課文 如愚公移山或岳陽樓記 不看參考書，只查字典 買一本古漢語字典，到高中還要用 和課堂筆記，哪怕一天翻譯一段，通篇翻譯下來，你的文言文水平都會有很大提高。學文言文時，翻譯了史記中的十幾篇古文，不到兩個月譯文就寫了半本筆記本。結果之後發現看文言文比現代文都順。雖...