1樓：匿名使用者
i'm crazy about your..
i'm indulged in your..
2樓：有一天想起
i am drowning in your ....
i am obsessed with your ....
abandon是放棄的意思， 對不上呢
3樓：生死胡楊
這是高二詞彙
我試試i abandon myself to your ....
4樓：
就用indulge in
指的是沉溺於。。。後面接sth或者doing sthabandon 和addict是貶義。有墮落於，不能自救的意思如果非要用abandon的話。
是abandon oneself to sth
所以說我沉溺於你的笑容是i abandon myself to your smile.
5樓：香橙王子
i am fansinated(addicted) with your....
6樓：
i am crazy for your...
7樓：
i am addicted to your ...
8樓：匿名使用者
可以用i enjoyed doing something with you
9樓：神家的貓
i abandon myself to your...
“自由行走的花”怎樣翻譯為英語，“養花”用英語翻譯
詹幼 最近剛看了 劍雨 你一說啦啦啦，我首先想到的就是她，主題曲 劍雨浮生 就有很多啦啦啦 劍雨浮生 歌詞 作詞 李木子 彭勃 薩頂頂 作曲 薩頂頂 彭勃 演唱 薩頂頂 吳青峰 啦 我是自由行走的花 啦 我是自由行走的花 記憶，在來生遇見 前世長出的芽 思念，變搖曳的花 美麗中有傷疤 五百年，那一座...
英語翻譯與英語的差別，英語外貿與英語翻譯有什麼區別
英語翻譯是一個職業，在熟悉自己母語的同時，更要精通需要翻譯的語言。英語翻譯就像是一座橋樑一樣，它的存在是為了讓雙方更加流暢的交流。而英語是一個比較廣的概念，並不是所有會英語的人都能成為英語翻譯，有可能能聽懂對方的意思，但是不能用自己母語合適的詞彙來表達。英語可以包括很多 英語聽力，英語閱讀，英語翻譯...
英語翻譯的口音，用英語翻譯各地的英語都帶有地區口音
如果你想當口譯，口音的重要性當人毋庸置疑。至於發音，我只能說英式是正宗，美式是流行，這個沒什麼的。以上只是個人意見！建議你可以去聽聽威尼英語 美國口音比較流行，英國口音嘛不少人認為正宗，但是個人認為跟美國口音比有些矯情。我最早是純美音，在英國生活了幾年，就變純英音了，現在回到亞洲，就偶爾免不了英美混...