1樓：桓敬
ファン【名】【英】（fan）
（1）扇，風扇，電扇；送風機，鼓風機。（扇風機）（2）迷；［ひいき］狂慕者。（特定の人物、団體などを熱心に愛好する。）
映畫ファン／（電）影迷。
野球ファン／棒球迷。
人気俳優がファンにもみくちゃにされる／紅演員被戲迷擠得一塌糊塗。
コイル【名】【英】coil
〈電〉線圈，繞組。（線輪。）
誘導コイル。／感應線圈。
コイル・アンテナ。／線圈形天線； 環形天線。
查的滬江小d 不知道能不能幫到你 都是外來語，你看看英語能不能解釋。
2樓：匿名使用者
ファン就是風扇，是通風（空氣）的。コイル就是盤管（通水的熱交換器）
ファンコイル（fan coil ）就是通過ファン吸進室內空氣，通過コイル來調整溫度、溼度，再送到室內的。
3樓：匿名使用者
是フィンコイル（fin coil，也叫 finned coil）。不是ファンコイル(fan coil)。
合起來才是 片管 的意思。
4樓：沒核兒的桃子
大哥啊，這個日本說明書是很搞笑的。
日語空調怎麼說啊?是哪幾個平假名組成?
5樓：曉龍
平假名：クーラー
羅馬音：kūrā
釋義：冷氣裝置。
語法：空調即空氣調節器，人工的手段を用いて、建物・構築物內の環境空気の溫度・溼度・清潔度・流速などのパラメータを調整・制御する裝置をいう。
例句：エアコンがずっと耳障りな音を立てています。
空調一直在發出刺耳的聲音。
近義詞：冷凍裝置
冷凍裝置
讀音：reitō setsubi
釋義：空調。
語法：ある特定の範囲（例えば、建築、交通機関など）で冷媒や蒸発などによって熱を吸収する裝置、システムまたは裝置を指す。
例句：この車の付屬品にはエアコン裝置が含まれています。
這輛汽車的附件中包括空調裝置。
6樓：何止歷史
日語：エアコン；平假名：エアコン。
エアコン是冷暖兩用空調，空調還有一種說明是：クーラー，只是冷用，沒有加熱功能。
擴充套件資料日語家用電器：
家用電器 かていようでんきせいひん「家庭用電気製品」錄象機 ビデオ
電視機 テレビ
攝影機 ビデオカメラ
收錄機 ラジカセ
收音機 ラジオ
頭載式耳機 ヘッドホン
遙控 リモコン
吸塵器 そうじき「掃除機」
洗衣機 せんたくき「洗濯機」
乾衣機 かんそうき「乾燥機」
電熨斗 アイロン
縫紉機 ミシン
電冰箱 れいぞうこ「冷蔵庫」
電凍箱 れいとうこ「冷凍庫」
電飯鍋 すいはんき「炊飯器」
7樓：匿名使用者
在日本「空調」有好幾種說法:
1 エアコン e a kong
2 クーラー kuu raa ( 只包括冷氣)3 冷房（れいぼう） 冷氣 lei bao4 暖房（だんぼう） 暖氣 dan bao
8樓：語弦
中文：空調
日文：①空調（くうちょう）
（多指公共設施的大型空調系統）
空調除了調節室內空氣的溫度以外，還調節室內空氣的壓力溼度以及清潔度。
②エアコン，是日語外來語エアーコンデショナー的縮寫，源自英語air-conditioning （通常指家用空調）③クーラー
指的是冷氣機
9樓：
エアコン（aircon，即英語air conditioner的日式簡寫）
希望能幫到你。
10樓：阿梅達
日語空調：クーラ ー
11樓：us迦南
エアコンディショコング、エアコン、空調（くうちょう）
希望對你有幫助....
12樓：掃黃大隊副隊長
クラ英語詞彙cooler
13樓：時雨
エアコン
發音是e ya kon
日語 空調 的區別？？？？？？？
14樓：匿名使用者
不一樣，bai我正好問過日本人。
duエアコン 是冷zhi暖dao兩用。
クーラー 只是冷用，沒有加熱功專能。
另外屬日本人所認同的說法如下。
エアコンはair conditioner（エア コンディショナ）です。cf.空調
空気の狀態を調整します。
エアコンの機能の中のひとつに冷房（クーラー）があります。
逆の言い方をするとドライ、送風、暖房（ヒーター）、冷房（クーラー）の機能を持ったものをエアコンといいます。
昔は機能がクーラーだけの機械がありました。いや、むしろ、クーラーはクーラー、ヒーターはヒーターでした。多機能なエアコンは技術的に無理でした。
今もクーラーはありますがエアコン様のものではなく、室外機が無く、空気清浄機やセラミックファンヒーターのように床に置く箱狀の機械になってますね。実際、そういうものはクーラーではなく冷風機といいますね。
日語「空調」 的區別？
15樓：匿名使用者
不一樣，我正好問過日本人。
エアコン 是冷暖兩用。
クーラー 只是冷用，沒有加熱功能。
另外日本人所認同的說法如下。
エアコンはair conditioner（エア コンディショナ）です。cf.空調
空気の狀態を調整します。
エアコンの機能の中のひとつに冷房（クーラー）があります。
逆の言い方をするとドライ、送風、暖房（ヒーター）、冷房（クーラー）の機能を持ったものをエアコンといいます。
昔は機能がクーラーだけの機械がありました。いや、むしろ、クーラーはクーラー、ヒーターはヒーターでした。多機能なエアコンは技術的に無理でした。
今もクーラーはありますがエアコン様のものではなく、室外機が無く、空気清浄機やセラミックファンヒーターのように床に置く箱狀の機械になってますね。実際、そういうものはクーラーではなく冷風機といいますね。
懂日語的朋友幫忙翻譯下，謝謝，懂日語的朋友幫忙翻譯一下名字，謝謝！
冰冰 波波 此日本女孩寫得太太太太 我就將意思告訴您了，至於那些表情啊 漫畫口氣我就不翻譯了，您自個兒感受吧 譯文 新年好！我是小野恵令奈。今年呢，我和我的男朋友去鶴岡八幡宮玩 我那個驕傲自大的男朋友也帶了maui。我們走在去鶴岡八幡宮的貌似商業街的路上。看了好多好多店後發現一家很可愛的鞋店呢！進去...
請懂日語的朋友翻譯一下，請懂日語的朋友幫我翻譯一下這個圖片的意思
2張碟一組套筒外殼式樣，狀態保持的非常好幾乎感覺不到使用過的痕跡。2張碟片也沒有擦傷狀況非常好。套筒外盒，加兩本小冊子，綁帶也完好。外盒為原版 有細微瑕疵，狀態非常好。 兩張光碟一組 cd 的套筒式光碟盒。用過感覺幾乎沒有狀態非常好。兩張光碟也沒有擦傷狀態非常好。套筒盒 小冊子2冊 封帶的狀態也非常...
有沒有懂心理學的朋友
你，缺乏安全感。一，買幾個抱熊或是可以抱著睡的寵物來。抱著它們睡。二，找個有安全感的男子，給你安全感。三，想象你的床，已經擺了三面靠牆了，而你卻只是睡在正中間。四，在一個人的時候，想著很多人很熱鬧的場面。有些畫面，一些環境，是可以通過想象來實現轉換的。換位思考 內心缺乏安全感的表現。建議不再看恐怖片...