1樓：匿名使用者
【副詞】【感嘆詞】
（1）先，暫且。（はやる気持ちを軽くおさえる語）まあ、待て／你等一等！
まあ、そう言うな／先別那麼說。
まあ、みててください／得，你看著吧。
まあ、座ってお茶でも飲んでください／請先坐下喝杯茶吧。
まあ、わたしの言うことを聞きたまえ／欸，你先聽我說。
まあ、そう怒らないで／您先別發火。
まあ、行かずにおこう／我還是不去了吧。
（2）還算，還可以。不充分，但可以忍受的程度。（十分ではないが、我慢できる程度であるさま）
まあいいだろう／還算可以；算是可以了吧。
まあなんとかなるさ／總會有辦法吧。
成績はまあまあだ／成績總算還可以〔還算將就〕。
きょうはまあ、元気なほうだ／今天身體還算不錯的。
君としてはまあ、上出來というところだ／拿你來說，還算做得滿好。
（3）（女性用語）嘿，哎喲，哎呀。（驚き・感嘆などの気持ちで女性が発する語）
まあ、おどろいた／哎呀，真沒想到！
--以上是辭典解釋--
在我個人看來，在口語中它可以委婉表達以下幾個意思：
1、“不管怎麼說”、“暫且（就先這樣 之類）”；
2、“你說的我能理解，不過我有別的想法”；
3、“雖然不是特別好，但是也還算可以”；
4、“我下面說的話我自己也在猶豫/還在考慮，不過先這麼說/判斷吧”
5、“這個情況我有點感到意外”【女性多用】；等等需要看語境自己理解~
2樓：匿名使用者
まあ一般可以作語氣詞，表示感嘆，也可以作副詞。
まあ、おどろいた。
まあいいだろう。
3樓：匿名使用者
就是嘛的意思 ·
4樓：匿名使用者
.你連怎樣發問都不會..
日語中“呀嘛嘚”是什麼意思呢？？
5樓：匿名使用者
やめて不要。。
的意思樓上的錯了
沒有やめって
這種寫法
只有やめろ
やめなさい
やめてくれ
6樓：三千歲
汗。。。sorry剛剛搞錯了~~~是一段動詞啦~~やめてya me te
比較撒嬌的“不要啊~~”
額。。。。一般用於。。。。。。額。。。。。。。。那種意思啦。。。。
語氣比較堅決的應該用やめろ！ya me ro（命令形）
7樓：匿名使用者
やめて是やめる的口語命令形，一般用於女性，看日劇時最多的情況就是，男的要求女的作她不願意的是，女的會說這個詞。
8樓：不好好寫作業
呀嘛嘚 ?? yamada ?? 山田(姓)
日語的嘛嘛是什麼意思
9樓：淺笑心花無涯
根據提問的發音，有兩種翻譯：
1、やれやれ（日文寫法），可表示感動，放心時候的感嘆語“好啦”，也可以用於表示失望失敗時候的感慨用語。“哎呀”
2、あれあれ（日文寫法），表示驚訝。
日語常用語及漢語模擬發音：
こんにちは 你好
漢語模擬音：空你級哇
おはようございます 早上好
漢語模擬音：哦哈喲過咋一馬斯
こんばんは 晚上好
漢語模擬音：空幫哇
さようなら 再見
漢語模擬音：撒喲那啦
じゃね 再見 平輩之間
漢語模擬音：加乃
じゃ（あ）あした 明天見
漢語模擬：加，啊西大
お休み 晚安 平輩之間
漢語模擬：哦呀斯米
お休みなさい 晚安 對長輩
漢語模擬音：哦呀斯米那賽
初めまして、どうぞ宜しくお願いします。 初次見面，請多關照。
漢語模擬音：哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯すみません 對不起
漢語模擬音：斯米嘛賽恩
ありがとうございます 謝謝 （對長輩）
漢語模擬音：阿里嘎多過咋一馬斯
ありがとう 謝謝，平時對平輩這麼說就可以。
漢語模擬音：阿里嘎多
どういたしまして 不用謝
漢語模擬音：到一答習嘛習帶
いただきます 我吃了~（吃飯前說）
漢語模擬音：一大大ki馬斯
ごちそうさまでした 吃好了（飯後）
漢語模擬音：過級縮哦撒嘛帶習答
頑張れ 加油 一般女性說
漢語模擬音：幹把累
頑張って 加油
漢語模擬音：幹把爹
ごめんください 對不起有人麼？
漢語模擬音：過麼恩哭答撒一
愛してる 我愛你 汗||這個問的最多了~
漢語模擬音：啊一習忒路
あなたのことが好きです 我喜歡你 還有這個問的也很多~漢語模擬音：阿娜大諾擴多啊斯ki戴斯
ただいま 我回來了（回家時說）
漢語模擬音：他大一嘛
お帰り（なさい） 你回來啦~（別人回家時說）漢語模擬音：哦卡誒裡（那撒一）
いってらっしゃい 走吧，去吧（別人離開時說）漢語模擬音：一帶啦下一
失禮します 告辭了
漢語模擬音：習字來習馬斯
失禮しました 失禮了，打攪了
漢語模擬音：習字來習嘛習答
行ってきます 我走了（自己離開時說）
漢語模擬音：一帶ki馬斯
分かりました 我知道了，我明白了
漢語模擬音：哇噶裡嘛習答
分かった 我知道了，我明白了（是分かりました的簡體型，只能用於平輩好朋友之間）
漢語模擬音：哇嘎大
お先に失禮します 我先告辭了
漢語模擬音：哦撒ki你習字來習馬斯
ご疲れ様でした 辛苦了
漢語模擬音：過詞卡來薩馬帶西大
ご苦労様でした 辛苦了
漢語模擬音：過哭老薩馬帶西大
お久しぶりです 好久不見
漢語模擬音：哦hi撒習不裡帶斯
これからお世話になります 今後請多關照
漢語模擬音：擴來噶啦 哦賽哇你那裡馬斯
気をつけて 注意（走路時說有 路上小心的意思）漢語模擬音：ki哦詞開帶
申し訳ありません 對不起，抱歉（很鄭重）
漢語模擬音：毛哦習哇改阿里瑪賽恩
どうして＆何で＆なぜ 為什麼
漢語模擬音：到哦繫帶&囊帶&那在
10樓：冰藍帝企鵝
是“まあまあ”，可以表示“行了，好了，還可以”，感嘆的“哎喲，喲”的意思，還是要看場合了。
11樓：匿名使用者
如果是短音，まま可以表示媽媽，或者表示一般般如果是長音，まあまあ則表示：
（1）好了好了，行了行了。
（2）大致，還算。
（3）表示驚訝感嘆。
希望能幫到您~！
12樓：匿名使用者
一般，還過得去的意思，日語假名是まま。
13樓：匿名使用者
1．嘛嘛 ＝ ママ ＝ お母さん ＝ 媽媽
2．嘛嘛 ＝ まま ＝ 一般， 還可以
14樓：匿名使用者
就那個樣子，單獨用時，用在句子中，表持續前者的樣子
15樓：申氣百里幻香
不充分，但還可以，可以接受
暫且，先
大概這兩個意思
16樓：籍軍聲靜丹
日本語中，"嘛嘛"還表示感嘆，類似於不表示哀傷語氣的"唉"
日語裡“球都嘛得(dei)”的是什麼意思？
17樓：李陌軒
稍等、等等、等一下
ちょっと 待って
ちょっとまって
cyo tto ma tte
稍等、等等、等一下
口語中一般是
ちょっと 待ってて（cyo tto ma tte te）
18樓：桜井葵
ちょっと 待って
ちょっとまって
cyo tto ma tte
稍等、等等、等一下
口語中一般是
ちょっと 待ってて（cyo tto ma tte te）
日語當中的 亞嘛帶、可麼幾、一高一高、這3個詞是什麼意思啊？
19樓：幻破
額 哥們 你也是個好學的人啊
亞嘛帶的意思是 不要（女人說的多）
可麼幾的意思是 舒服嗎？原意是陽光的意思（男人說的多）一高一高的意思是 疼 疼 （女人說的多）
你也看 日本言情動作文藝片啊
20樓：不太會
這是日本動**情片的高頻詞彙。亞嘛袋是やめゐ的輕微命令型やめて（yamete）多為女性使用，意為不要、停止的意思。きもち（kimochi）是きもちがいい的略寫，是身體心情舒暢之意いくいく就是去的意思，這裡引申為高潮之意。
三者的讀音我感覺可以讀作：牙埋汰，ki毛其，以及蟻哭蟻哭……
（個人見解）
21樓：匿名使用者
1，亞嘛帶
日語寫成：止めて
意思是：停止，罷手，不要……意思。
多用在日本愛情片或者**裡面；意思是：停下來，不要了的意思。
2，可麼幾
日語寫成：きもち
意思是：心情，情緒，意思。
3，一高一高
日語寫成：いくいく
由倆動片語成。意思是：去吧去吧，或者來啦來啦在那種電影中屬於男主角的臺詞：射啦射啦……
22樓：匿名使用者
..................哥你想深入學習麼..............
日語嘛幾噶要是什麼意思，日語 嘎嘛得是什麼意思？
真的嗎 日 maji 真的，認真的。的省略 是疑問詞 疑問詞 或,或者 是不是,是否.日 yo 終助詞 1 命令 依頼 吧ba,呀ya,啦la,啊a.早 快乾吧.再給一點吧 嘛 早 行 晚了,快走吧.言 聞 要好好聽我說的話啊.人 聞 少 自分 考 別老問別人,要自己動腦筋想一想啊.行 和我一道去吧...
日語中是什麼意思，日語中“ ”是什麼意思？用法如何？
曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較，對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起，以顯示其不同之處。例句 絹 ...
在日語中是什麼意思，」我」在日語中是什麼意思？
好像語氣詞，相當於中文名中 咦？之類吧 個人理解 1 那，那個。彼 何 瞧！那是什麼？彼 上等 那個比這個好。彼 彼 那個和這個是兩碼事。2 那時 彼 丈夫 從那以後我身體很好。彼以來彼 會 從那以後沒有見過他。3 那兒，那裡 彼 見 村 小學校 那裡可以看見的是村裡的小學。4 他 者 彼 信用 不...