哈尼族語言中啊不擼翻譯成漢語是什麼

時間 2021-09-06 05:43:03

1樓:匿名使用者

哈尼語(hani language )屬漢藏語系藏緬語族彝語支。中國境內分佈在雲南省的紅河哈尼族彝族自治州、西雙版納傣族自治州以及墨江、江城、普洱、鎮沅、景東、瀾滄、新平等縣。使用人口約 100萬(1982)。

分哈雅、碧卡、豪白 3個方言。哈雅方言又分哈尼和雅尼(侕尼)兩個次方言。在緬甸、寮國、泰國境內稱阿卡語,和西雙版納一帶的雅尼次方言大體一致。

越南境內的哈尼語和金平縣哈尼次方言基本相同。各方言都只有單子音聲母。部分地區有顎化脣音,如pj、bj、 phj、mj等。

哈雅方言有濁塞音和塞擦音,如b、bj、d、ɡ、dz、唓等。各地擦音都分清濁兩套,如 s和z,嶃和j,x和γ等。有的地區有清邊音拀或拀h。

韻母以單母音為主,常見的有 i、e、ε、a、婖、o、u、γ、嚕、═、徲等。大部分地區母音分鬆緊,如i和i,e和e等。

複母音大都出現在藉詞上。有的地區有鼻韻尾-嬜(或讀作鼻化音),有的地區還有 -m。多數地區帶鼻音成分的韻母限於藉詞讀音。

沒有塞音韻尾。聲調都較少,固有詞一般分55、33、31三個調。語序和虛詞是表達語法意義的主要手段。

形態變化較少。人稱代詞有形態變化,但一般限於單數第

一、二人稱。名詞和形容詞有前加或後加成分,前加成分一般是詞類標誌,形容詞的後加成分表示不同的色彩。有表示時態、語氣和各種結構的助詞。

形容詞修飾名詞時一般在名詞後,但帶助詞時可以在名詞前。句子成分的次序是主語—賓語—謂語。2023年,以綠春縣大寨話為標準音,設計了以拉丁字母為基礎的文字方案,共26個字母。

①聲母,各方言都有不送氣和送氣的清塞音和清塞擦音聲母,如p、ph、t、th、k、kh、、h、、h等。哈雅方言還有濁的塞音和塞擦音,如b、d、、、 等。哈雅方言和碧卡方言的部分地區有顎化脣音聲母,如pj、phj、bj、mj等。

各方言都有清濁兩套擦音如s和z,和j,x和等。哈尼次方言和豪白方言的一些地區有清邊音聲母或h;有的地區有舌葉音聲母,如、h、、等。各方言都只有單子音聲母。

②韻母以單母音為主,常見的如i、e、、a、、o、u、、、、等。哈雅方言的母音各分鬆緊,碧卡方言大部分母音分鬆緊,豪白方言高母音才有緊的,有的地區所有母音都不分鬆緊。複母音往往是借音。

雅尼次方言和紅河浪雜、墨江壩溜等處有鼻音韻尾-(或讀作鼻化音),有的地區還有-m(或以m為韻母)。其他地區只有藉詞才有鼻韻尾-或鼻化音韻母,有的地區無論是原有詞或藉詞都沒有帶鼻音成分的韻母。沒有-p、-t、-k等塞音韻尾,個別地區出現這類韻尾是傣語藉詞。

③有3個聲調,固有詞一般分高平調、低平調、低降調。有變調現象,有的變調錶示一定的語法意義(如人稱代詞不同的格),有的純屬連讀變音。一些地區從鄰近漢語方言借入中升或高升調,用來拼讀漢語去聲借字。

④音節結構,多數音節可以區分為聲母、韻母和聲調3個部分,少數音節只有韻母和聲調兩部分。有的地區有鼻音聲化韻m或n等帶聲調組成的特殊音節。聲、韻、調的結合有一定的規律,如緊母音韻母只出現在33和31兩調。

有濁塞音和濁塞擦音的地區,緊母音一般不同送氣音聲母結合。

①以虛詞和詞序為主要語法手段,形態變化較少。

②人稱代詞有形態變化, 但一般限於單數第

一、二人稱代詞的變格,如綠春大寨話(以下例子如不加說明均為大寨話)單數第一人稱代詞:(主格),(領格),(帶助詞各格)。個別地區人稱代詞有數的變化,如墨江民興話:

「我」,「我們」;n「你」,n「你們」;jx「他」,j「他們」。

③形容詞和一部分名詞有前加成分,如jx「苦」,s「果子」。形容詞還有表示程度加深的後加成分,如j「紅」,h(n)「紅彤彤(的)」。

④有表示時態、語氣和各種結構的助詞,如(吃)(時態助詞)「吃了」;(是)(語氣助詞)「是的」;(我)j(賓語助詞)m(教)「教我」。

哈尼族房舍

⑤實詞有各種疊用形式,如xxm「母雞」,jmm「做夢」。

⑥語序是:主語—賓語—謂語,如(我)x(飯)(吃)「我吃飯」。帶賓語助詞或主語助詞時,主語和賓語的位置可以調換,如(我)j(賓語助詞)n(你)n(主語助詞)m(教)「你教我」。

⑦名詞或人稱代詞作定語時,在名詞中心語前,如mx(瓦)lx(房子)「瓦房」;j(他)(的)bd(筆)「他的筆」。

⑧量詞不能單獨作定語。數量片語作定語時,名詞在前,數詞居中,量詞在後,如h(人)h(一)(個)「一個人」。

⑨形容詞作定語時,一般在中心語後,如phx(衣服)js(新)(或phs)「新衣服」。

⑩指示代詞作定語時在量詞或數量片語中心語前,如(這)m(個)「這一個」;如果中心語是名詞時,指示代詞一般都要和量詞或數量片語組合,放在名詞中心語後,如phx(衣服)(這)x(件)「這件衣服」。

希望我能幫助你解疑釋惑。

2樓:夜雨丿星辰灬

就是男女晚上一起搞事情!俗稱:啪啪啪!

翻譯成漢語怎麼說?

3樓:印象派佳佳

回答如下:

請問什麼內容翻譯成漢語,謝謝?

翻譯為漢語?

4樓:匿名使用者

甚麼翻譯成漢語?沒料,難幫忙。

5樓:

請問題目是什麼呢?是什麼翻譯為漢語呢?

翻譯漢語

6樓:匿名使用者

就是告訴你一個英語方面的好訊息啊,miss yang是署名,最下面是日期

7樓:匿名使用者

新的一年有一個好心情來學習英語

翻譯成漢語

8樓:楠楓喬葉

致那些不認識我的人。我是凱文,今年十二歲,明年13.我要參選國際學生代表。所以在此做一個簡單的自我介紹。

在我看來,作為學生代表最重要的就是溝通能力。作為一名中國人,顯然我具有語言優勢,能夠流利的掌握中英兩種語言,並且我對待別人也非常有耐心。所以我確信我們能夠出色的完成工作。

其次,我有能力幫助你們解決問題,我來到這裡已經快一年半了。對各部門和機構都很熟悉,可以滿足你們再工作上的需求

9樓:專一到底的男人

嗨~對那些不瞭解我,我是凱文。目前在12年的現在,我會y13明年。

我打算競選國際學生代表的位置。所以我做了一個簡短的演講介紹自己。

首先,我認為作為一個學生代表金的作用是溝通。

我是一箇中國人,很明顯,所以我想我是一個記者的優點是因為我能說流利的英語和漢語,我也會很耐心的你們一樣。我堅信我們可以解決的很好。

其次,我有能力幫助你們了,我已經在這裡住了近一年半。所以,我熟悉所有的部門和機構,可以滿足您的要求。

翻譯成漢語是什麼意思

10樓:課桌的右邊

我非常喜歡動物,像馬啊,猴子啊,貓貓啊,老虎啊,等等等等.但我最愛的是狗. 為啥呢?

因為,狗狗又可愛又好看.我有一隻白色的狗狗.它叫波波.

它是一母狗.它來自中國北京.它穿著白色的衣服,有雙大眼睛,小鼻子.

它經常在家裡走來走去.沒啥可做啊.它喜歡吃冰淇淋.

我也是.當我吃的時候,它會眼睛一眨不眨地看著我手上的冰淇淋.所以我就給它吃點.

我覺得波波是這世界上最可愛的狗狗.

11樓:瀚海孤城遮落日

我非常喜歡動物,如馬,猴子、貓、虎等。但我喜歡狗最好。為什麼?

因為它們很可愛,漂亮。我有一隻白色的狗。它的名字叫波波。

她是一隻母狗。她來自北京。她穿著白色的衣服,她有兩隻大眼睛和一個小的月份。

她經常走圍著在家。它有什麼也不能做。她喜歡吃的食物是什麼?

您這麼多。這樣做i.when我吃冰淇淋,她仔細看看冰淇淋,所以我會給她一些吃的。

我認為波波真是天殺的可愛的狗,在世界上。

翻譯成現代漢語?

12樓:匿名使用者

昂:抬,仰。 首:

頭。 之:指飛舞的夏蚊。

項:頸項。脖子。

為。因為。 之:

指「昂首觀之」。 強:通『僵「,僵硬。

整句意思:抬起頭看這些飛舞的蚊子(很久),脖子都因此而僵硬了。

good luck翻譯成漢語

13樓:筆有千秋業

這是一個常用的英語,表示對對方的美好的祝福,翻譯成漢語就是:好運!

14樓:加油海洋石油

good luck翻譯成漢語是祝你好運的意思

望採納謝謝

15樓:匿名使用者

good luck 英[ɡbaiud lʌk] 美[ɡʊd lʌk]

[詞典du] 祝您好運; 大吉大利; 鴻運zhi; 順風dao;

[例句]at last you had good luck.

這一下你算版是走運了。權

傣族和哈尼族為什麼不能通婚,哈尼族和傣族不能結婚嗎

某鄉有甲乙兩個村民小組,甲村在坡地上,自然環境較差,比較貧困,乙村在壩子上,自然環境較好,經濟條件較好,甲村搞扶貧,主要內容卻是給乙村村民做思想工作,為什麼呢?因為甲乙兩村是世仇,號稱上百年的那種,甲村之所以住在坡地上,是在當初甲乙兩村爭奪壩子水源地的械鬥中敗下陣來,不得已才逃到坡地上住的,而坡地上...

哈尼族的節日有哪些,哈尼族一年一度的節日叫什麼節?

潘蘇豫 新米節每年農曆六月二十四日,是墨江哈尼族自治縣卡多人的 新米節 這天,卡多人要把收穫的新谷舂成新米做成飯 嘗新 這被認為可以增強體質,同時,也表示慶祝 五穀 六豆 豐收。母親節每逢農曆二月第一個屬牛日,便是雲南哈尼族支系卡多人的 母親節 傳說很久以前,有一位卡多母親含辛茹苦,將兒子養大 兒子...

哈尼族的由來,漢族名稱的由來?

雲南的十八怪,哈尼族哈尼族,中國少數民族之一。現有人口1253952人。主要聚居在滇南紅河和瀾滄江之間的元江 墨江 綠春 金平 江城等縣,思茅 西雙版納 瀾滄等市 州 縣也有分佈。主要從事農業,善開梯田。哈尼族見於漢文史籍的名稱,有 和夷 蠻 和泥 窩泥 阿泥 哈泥 等。自稱多達30餘種,如 哈尼 ...