1樓：櫻花的旋律
君 平假名：【くん】*音讀
羅馬音：（kun）
訓讀：【きみ】
它為音讀時，一般都跟在人名後面，是一種同輩或者對於自己來說地位以下的人的尊稱。多用於男性。*女性一般用 [ ちゃん ]
但是在正式場合，比如公司裡會議中，[ ちゃん ]就會顯得太過輕率不夠莊重，所以
稱呼女性時用 [ くん 君 ] 的情況也很常見。
2樓：匿名使用者
不是愛稱，只是一種說話習慣，或者是對人的一種尊敬，「君」多用於男生的與自己的同等級的人，或下屬，和「坤」發音相似。
類似於英語裡的mrxx.
3樓：麥兜麥芽糖
據我的聽覺 應該是gu
不是愛稱，只是一種說話習慣，或者是對人的一種尊敬，「君」多用於男生的與自己的同等級的人，或下屬。
4樓：
讀kun。
在日語裡，在名字後面加的一般有：様、さん、君、ちゃん
5樓：匿名使用者
xxくん
君和さん和ちゃん一樣、都是對人的尊稱。君一般是對年輕男性的的稱呼。
6樓：匿名使用者
有念ku 有念sama 其實還不如說，sama 和 ku 翻譯成君
7樓：無憂者也
可以念成kimi 嗎我聽的
日語中~君 是什麼意思？為什麼要加~？
8樓：匿名使用者
くん【君】暱稱尊敬，一般同事、上級對下級、朋友之間，如細君(さいくん)·諸君(しょくん)·山田君(やまだくん)。是對男性的一種尊稱。日本人對禮節方面很重視，所以都會加些稱謂以表示感情，這就是表尊敬。
日語一般不知呼其名的， 後面都會有 さん 、くん【君】 、ちゃん。
正式的是 さん ，就是我們說的桑。
還有ちゃん，對女孩子、小孩、寵物也可用。
2. 如果只有「君」，常用在句子的開頭，中間有時也用。總之前面沒有「xx」時，它就是一個代詞，讀作「kimi」。男人女人都能指代，是「你」的意思。
3. 君主。
主君(しゅくん)·君主(くんしゅ)·君臨(くんりん)·暴君(ぼうくん)。
4. 其他的敬語稱呼：
様(sama)：莊重敬畏的稱呼＝大人。
殿(tono)：在古代多指自己的直系上司，「大殿」則指自己的總上司。
氏(shi)：用於書信文章中第三人稱姓氏姓名。
5. 要結合語境來看，有時候敬語也並非一成不變的，比如加了反問語氣的敬語。
9樓：緋櫻_紅
如果是「xx君」，「xx」是人名，這時候念做「kun」，就是對和你一樣大的，或比你小的，或比你地位低的男人的敬稱。。。
如果只有「君」，常用在句子的開頭，中間有時也用。總之前面沒有「xx」時，它就是一個代詞，讀作「kimi」。男人女人都能指代。「你」的意思~
10樓：匿名使用者
暱稱尊敬 ~~一般同事，上級對下級，朋友之間常用~~~~~日語一般不知呼其名的 後面都會有 さん くん【君】 ちゃん正式一點的是 xxさん 就是我們說的xx桑~~還有xxちゃん~~對女孩子。小孩、寵物也可用~~~~
11樓：老是跑龍套
如果在姓氏後面加「君」，就是「×先生」「×同志」的意思。
單純的「君」，是指「你」的意思。
12樓：匿名使用者
敬語，用於男性，表示尊敬。
13樓：匿名使用者
～這個符號是告訴你，這裡要加上別的東西，君前面要加名字。
日文中"君"和"桑"有什麼區別?
14樓：大野瘦子
一、意思不同
桑是中文語義裡的「小」字差不多，比如加在姓後面的小王、小李、小張這樣，也是沒有沒有男女之分，君指男孩，是對男性的一種尊稱。
二、用法不同
君多用於年齡大的稱呼年齡小的，或者比較親密的朋友，桑就是一個普通的尊稱同事，同學等等都用，稱呼上級要不就姓後加職位或直接稱呼職位。
三、適用範圍不同
桑適用範圍最廣，男女通用，上下級通用。君絕不可以反過來像桑一樣使用，翻譯的時候一般不用字尾身份級別等代名詞。
桑是比較正式、正規的禮節性稱呼，它的運用是範圍最廣的，所有關係都可以用桑來稱呼，但是熟悉的人之間用桑來稱呼會有距離感。
15樓：親親賀小魚吧
日文中的君和桑的區別如下：
一，說「君」，是對男性
的一種尊稱。日本人對禮節方面很重視，所以都會加些稱謂以表示感情，這就是表尊敬。「醬」也就是日劇中有小孩子時常出現的「醬」是對小孩子的稱呼，很隨便也很親切，沒有男女之分。
二，再說」桑「是中文語義裡的「小」字差不多，比如加在姓後面的小王、小李、小張這樣，也是沒有沒有男女之分。
大家瞭解了日語中的君, 醬, 桑是什麼意思以後，再來拓展一下其他的敬語稱呼吧：
様(sama)：莊重敬畏的稱呼＝大人，殿(tono)：在古代多指自己的直系上司，「大殿」則指自己的總上司，氏(shi)：用於書信文章中第三人稱姓氏姓名。
大家不要僅僅只是瞭解日語中的君, 醬, 桑是什麼意思，還要結合語境來看，有時候敬語也並非一成不變的，比如加了反問語氣的敬語。語言是一門情感的表達，大家切不可死記硬背。
16樓：匿名使用者
醬更親切點 關係好的人一般用醬2009-06-26 23:02兩個都是字尾的。
「醬」 xx醬就是小xx的意思。
「桑」 xx桑就是xx大人的意思。
差不多了。2009-06-26 23:03醬一般形容女孩子多點。。。翻譯的時候「xx醬」就是「小xx」的意思。。。
桑是尊稱，翻譯的時候「xx桑」相當於「xx先生」之類的意思。。。回答人的補充 2009-06-26 23:03 「xx大人」之類的意思的話一般用「xx sama」2009-06-26 23:
03醬好像是對年齡稍大的
例如海賊王裡sanji對robin就叫醬 對nami就叫桑「醬」是對小孩的稱呼。
「桑」是對大人的稱呼。「醬」意思是「小什麼什麼」的意思，比如「鏡醬」就是「小鏡」的意思
「桑」我感覺類似「什麼什麼先生」或者像「什麼什麼君」那樣的
兩種都是親暱的稱呼嘛~~
17樓：匿名使用者
桑是通用的，，小姐，。。先生，。。同學之類的君指和自己年齡相仿的男性
18樓：匿名使用者
翻譯成漢語是君，日語發音時是桑，不能用於自稱
19樓：匿名使用者
都差不多。。但是君一般指男的。。當然現在也會指女的。。
20樓：匿名使用者
抗戰時期日本人對中國人的歧視，他們對自己人稱君而稱漢奸為桑
XX君你去哪了用日語怎麼說，日文“XX君”怎麼念？
素白 日語翻譯如下 xx君 行 這句話的語法重點 行 行 iku 自動詞 五段 一類 1.行進，去。自分 所 遠 西 行 去西邊2.到，往，前往。目的 場所 向 進 3.進展，進行。事態 進展 4.滿足，滿意。満 足 狀態 5.上年紀。年 取 6.逝去，流逝。時間 経過 7.移至他處。他 家 移 8...
開別克君威是什麼體驗，別克君威怎麼樣？開君威給人的第一感覺是什麼樣子？？
北斗 儀表盤內一直有異響，心煩！ 公子爺 12年款新君威，外形絕對超爽。就是後排空間有點擠。質量基本上沒什麼問題！ 柴閒華 舒適，穩重，安靜，靈活，拉風。 o幽居不用名 15款，60000公里，防凍液壺開裂導致開鍋一次，節溫器壞導致高速風扇常開一次，最近一次點火線圈壞導致火花塞擊穿一次，此外 病 天...
古人詩句中東君是什麼意思，古詩詞中的東君是什麼意思
永遠醒著 東君 有如下意思 1.太陽神名。亦指太陽。史記 封禪書 晉 巫，祠 五帝 東君 先炊 之屬。司馬貞 索隱引 廣雅 東君 日也。郭沫若 屈原 第二幕 第七人為 東君 太陽神，男像，面色赤，手執弓矢，青衣白裳。2.指仙人 東王公 三國 魏 曹操 陌上桑 詩 濟天漢，至 崑崙 見 西王母 謁 東...