1樓：匿名使用者
成績單transcript
領域（field) 科目(subject) 成績(grades/scores)
語言與文學language and literature 語文 chinese
英語 english
數學mathematics 數學 math
人文與社會humanities and social sciences 思想政治 politics
歷史 history
地理 geography
科學sciences 物理 physics
化學 chemistry
生物 biology
技術technology 資訊科技 infomation technology
通用技術 general technology
藝術 art** music
美術 painting
體育與健康 體育與健康 sports and health
綜合素質評價 comprehensive quality evaluation
班主任簽名：signature of head teacher
蓋 章 stamp
學校（章）school(stamp) 20 年year 月money 日 day(實際寫法：如august 10th,2010)
2樓：
field subject score
language and literature english chinese
mathematics mathhumanities and social thought and political history geography science physical chemistry,biology
technology general technology information technology art music art physical education and health sport and health
quality assessment
class
signature:
stamped
schools (cap) 20 years on額 差不多了
3樓：
academic transcript 成績單program 領域subjects科目 results成績chinese 語文
english英語
mathmatics 數學
politics政治， 思想政治
history歷史
geography地理
science科學
physics物理
chemistry化學
biology生物
it information technology 資訊科技current techique 通用技術art 美術， 藝術
music**
physical education（pe)體育overall evaluation 綜合素質評價class adviser's signiture 班主任簽名stamp on 蓋章於
school 學校
date: / / 日期
4樓：匿名使用者
field subject grade
language and literature chinese
english
mathematics
humanities politics
history
geography
science physics
chemistry
biology
technology information technology
general technology
art music
the fine arts
pysical training sports
assessment of the comprehensive quality
signature of the teacher:
seal:
good luck!
留個郵箱吧，我還有個權威的模板供你參考。
「本科成績單」翻譯成英文怎麼說
5樓：小飛燕
本科成績單
英文：undergraduate transcript本科英文：undergraduate course； regular college course
成績單英文：report； report card； transcript ；
本科成績單(undergraduate transcript)和高中成績單(high school transcript)是必不可少的。也就是gpa，有些學校對轉學生的gpa的要求很高，有具體的要求。
6樓：譯心向善翻譯公司
undergraduate transcript
7樓：*****free軟體
「本科成績單」英文翻譯：undergraduate transcripts
8樓：新疆新軍都祛白
undergraduate transcripts
成績單用英文怎麼說
9樓：匿名使用者
成績單有以下幾種說法，都對：
report card
school report
transcript
10樓：朝如青絲
score list
11樓：匿名使用者
school report
n.成績單
12樓：christine徐
grade sheet~~
13樓：匿名使用者
transcript
成績單的英文翻譯！
14樓：匿名使用者
note: results of 1 examinations ( including road pass over pass) and the examination result qualified, fill in the exam (examination ) fail or not qualified to be a make-up exam, after filling, and annotated " make-up ".
in 2 subjects of the examination, fill in the grade; the subjects of the examination, fill out the school grades ( percent ).
3 course will only remember the qualified or unqualified; elective elective elective and not only record, with "√" said, " x " indicates not elective.
15樓：迪士尼
description: 1. the exam achievement way pass above (contain pass) and examination achievement eligible, fill in test (test) scores do not pass the exam or not eligible, wait for after make-up examination of fill in the make-up exam scores, and mark "makeup," the words.
2. the examination subjects, fill in the performance level; the examination subjects, fill in school year overall rating scores (points).
3. the course will remember only qualified or unqualified; let elective only records elective or not, take as an elective course with "quality" said, did not take as an elective course with "x" said.
成績單翻譯成英語怎麼譯？
16樓：匿名使用者
2008 next time end of the period student report card
17樓：匿名使用者
my grade in the second semester of 2008 is ……
the transcript in the second semester of 2008
18樓：赫漪
students final exam results of the next semester of 2008.
2008下期期末學生成績單.
成績單英文翻譯問題，本科成績單翻譯成英文的問題
你好 你這種情況首先應該去問學校教務處英文成績單能否直接開具，若不能那就根據自己的中文成績單自行翻譯然後拿到教務處那裡去蓋章。一般學校都不單獨出英文的成績單而是給你蓋章，蓋一個章收費5元至30元不等。至於你說成績翻譯的問題，找中介他們不見得會太當回事兒，錢是一回事兒，關鍵怕他們不負責任翻譯有誤。如果...
中文姓翻譯成英文怎麼寫，中文姓翻譯成英文怎麼寫
無言。你翻譯的是粵語或是臺灣說的閩南。在國外如果你是內地的就用內地的pinyin因為身份人家才看的懂。內地的護照上姓蔣用的是jiang。但是香港人 臺灣姓蔣的就不用jiang。中文名字就沒翻譯英文的，都是用拼音。hongkong 不是外國人編的而是是粵語的pinyin所以如果你姓li是內地的那麼你的...
急！！日本地址怎麼翻譯成英文，急！！！！日本地址翻譯成英文
我的乖乖 日本千葉縣銚子市愛宕町3695 淺間臺102號 parkland sengendai 102,3695,atago cho,choushi city,chiba,288 0007,japan 清風 郵編 288 0007 parkland asamadai 102,atagochou369...