1樓:匿名使用者
勸學(荀子)
原文:積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,聖心備焉。故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不捨。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤。蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。
蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄託者,用心躁也。
譯文:堆積土石成了高山,風雨就從這裡興起了;匯積水流成為深淵,蛟龍就從這兒產生了;積累善行養成高尚的品德,精神就能達到很高的境界,聖人的思想(也就)具備了。所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達到千里遠地方的辦法;不積累細小的流水,就沒有匯成江河大海的辦法。
千里馬一跨躍,也不足十步遠;劣馬拉車走十天,(也能走得很遠,)它的成功就在於不停地走。雕刻一樣物品但最後放棄了它了,(那麼)腐爛的木頭也刻不斷。(如果)不停地刻下去,(那麼)金石也能雕刻成功。
蚯蚓沒有鋒利的爪牙,強健的筋骨,卻能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,這是由於它用心專一啊。蟹有六條腿和兩個蟹鉗,(但是)如果沒有蛇、鱔的洞穴它就無處存身,這是因為它用心浮躁啊。
2樓:玄霜的眼淚
幾年前,王慧慧在華池縣列寧學校讀六年級,有一天老師說,讓她代表學校參加縣裡的讀書比賽,選她去的原因,是因為她背課文快,普通話還算標準。
列寧學校在大山裡頭,離縣城很遠,走路要大半天,平時王慧慧很少進城,只有生病或買生活必需品才去。這一次,她滿心歡喜而去,沒想到,最後是哭著回來的。「比賽考的古詩詞是課外的,我幾乎都沒讀過。
」王慧慧委屈地說,「城裡學生可聰明瞭,他們什麼都懂。」比賽中,她一道題也答不出,只能傻傻地坐著當個看客,感覺自己像空氣一樣被忽略了。至今提起這件事,她還忍不住眼圈發紅。
有了這樣傷心的經歷,後來,一拿到學校發的《中華經典古詩文讀本》,王慧慧特別激動。還沒等老師佈置,她就對照註解,很快把整本書都背會了。「我現在是學校詩歌朗誦小組的領誦,只要多讀書,我們也能像城裡學生一樣聰明。
」王慧慧對記者說。
3樓:我愛我家人
【原文】
古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。人非生而知之者,孰能無惑?
惑而不從師,其為惑也,終不解矣。生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先後生於吾乎?
是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。
嗟乎!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!
古之聖人,其出人也遠矣,猶且從師而問焉;今之眾人,其下聖人也亦遠矣,而恥學於師。是故聖益聖,愚益愚。聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?
愛其子,擇師而教之;於其身也,則恥師焉,惑矣。彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也。
巫醫樂師百工之人,不恥相師。士大夫之族,曰師曰**雲者,則群聚而笑之。問之,則曰:
「彼與彼年相若也,道相似也。位卑則足羞,官盛則近諛。」嗚呼!
師道之不復,可知矣。巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟!
聖人無常師。孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒,其賢不及孔子。
孔子曰:「三人行,則必有我師。」是故**不必不如師,師不必賢於**,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。
李氏子蟠,年十七,好古文,六藝經傳皆通習之,不拘於時,學於餘。餘嘉其能行古道,作《師說》以貽之。
【譯文】
古代求學的人必定有老師。老師,是用來傳授道理、講授學業、解答疑難問題的。人不是一生下來就懂得道理的,誰能沒有疑惑?
有了疑惑,如果不跟老師學習,那些成為疑難問題的,就始終不能解開。出生在我之前的人,他懂得道理本來就比我早,我跟從他,拜他為老師;出生在我之後的人,如果他懂得道理也比我早,我也跟從他,拜他為老師。我是向他學習道理的,哪管他的年齡比我大還是小呢?
因此,無論高低貴賤,無論年長年幼,道存在的地方,就是老師所在的地方。
唉!古代從師學習的風尚不流傳已經很久了,要人沒有疑惑也難了!古代的聖人,超出一般人很遠,尚且要跟從老師請教(他,焉為代詞);現在的一般人,才智不及聖人也很遠,卻以向老師學習為恥。
因此,聖人更加聖明,愚人更加愚昧。聖人成為聖人的原因,愚人成為愚人的原因,大概都是由於這個原因吧? 愛自己的孩子,選擇老師來教他。
但是對於他自己,卻以跟從老師學習為可恥,這是令人疑惑的!那些兒童的老師,教他讀書,學習書中的文句,並不是我所說的傳授道理,解答疑難問題的老師。不知句讀要問老師,有疑惑不能解決卻不願問老師;小的方面倒要學習,大的方面卻放棄了。
我沒有看到他的明達。巫醫、樂師、各種工匠這些人,不以互相學習為恥。士大夫這一類人,聽到稱「老師」稱「**」等等,就聚在一起嘲笑他。
問他們(為什麼笑),就說:「他和他年齡差不多,懂得的道理也差不多。以地位低的人為師,則足以感到恥辱;以官大的人為師,則被認為近於諂媚。
」哎!求師之道的難以恢復由此可以知道了!巫醫、樂師、各種工匠這些人,君子不屑一提,現在他們的智慧竟然反而比不上這些人了,這真是奇怪啊!
聖人沒有固定的老師,孔子曾以郯子、萇弘、師襄、老聃為師。郯子這些人,賢能都比不上孔子。孔子說:
「幾個人同行,那麼裡面一定有可以當我的老師的人。」所以學生不一定不如老師,老師不一定比學生賢能。接受道理有早有晚,學問和技藝上各有各的專門研究,如此而已。
李家的孩子叫蟠的,十七歲,喜歡古文,六藝的**和傳記都普遍學習,不被恥於從師的世俗限制,向我學習。我讚賞他能履行古人之道,寫《師說》送給他。
4樓:幸福最晴天快樂
先公四歲而孤,家貧無資,太夫人以荻畫地,教以書字。多誦古人篇章,使學為詩。及稍長,而家無書讀,閣裡士人家借而讀之,或因而抄錄。
抄錄未畢,而已能誦其書。以至晝夜忘寢食,惟讀書是務。自幼所作詩賦文字,下筆已如**。
(希望對你有幫助)
跪求20篇文言文,,要超短的 是要篇 不要句,,還要帶翻譯。。哪位好心人幫一下忙啊~~~~
5樓:匿名使用者
我不明白文言文對於現在的我們有什麼用處,但有些人就是一意孤行的把文言文的教育當作重點,其實那早就是現代文明進步的淘汰品。。。他們是傻子嗎?
6樓:我不能隨便兒說
論語者,二十篇,群**,記善言。
7樓:匿名使用者
看《忍經》吧,符合你的要求
要100句經典勵志文言文語錄高階一點的,,帶上翻譯,,必採納!!
20篇短的文言文加翻譯,越短越好
習以為常 文言文翻譯(要原文,譯文和重點字詞的解釋) 要快!!!
8樓:匿名使用者
清代文學家劉蓉年少時在養晦堂西側一間屋子裡讀書。他專心致志,遇到不懂地方就仰頭思索,想不出答案便在屋內踱來踱去。
這屋有處窪坑,每經過,劉蓉總要被絆一下。起初,他感到很彆扭,時間一長也習慣了,再走那裡就同走平地一樣安穩。
劉蓉父親發現這屋地面的窪坑,笑著對劉蓉說:「你連一間屋子都不能治理,還能治理國家麼?」隨後叫僕童將窪坑填平。
父親走後,劉蓉讀書思索問題又在屋裡踱起步來,走到原來窪坑處,感覺地面突然凸起一塊,他心裡一驚,低頭看,地面卻是平平整整,他彆扭地走了許多天才漸漸習慣起來。
劉蓉不禁感慨道:「習之中心甚矣哉!……故君子之學,貴乎慎始。」
(意思是說:一個人學習時,初始階段的習慣非常重要,君子求學,貴在慎重地對待開始階段的習慣養成。)
9樓:天涼好過秋
把原文貼出來,我幫你翻譯
習以為常
xí yǐ wéi cháng
〖解釋〗習:習慣。指某種事情經常去做,或某種現象經常看到,也就覺得很平常了。
〖出處〗《魏書·太武五王傳》:「將相多尚公主,王侯亦娶後族,故無妾媵,習以為常。」《逸周書·常訓》:「民生而有習有常,以習為常。」
〖示例〗餘大先生在虞府坐館,早去晚歸,~。 ★清·吳敬梓《儒林外史》第四十八回
10則經典文言文小故事及翻譯,要極短的那種!!
急求20篇文言文翻譯和道理,不要太長,萬分感謝!!!!!!!!!!!!!!!!
關於學習文言文,關於學習的文言文
交友三千 給你一個速成的方法,翻譯一篇課文 如愚公移山或岳陽樓記 不看參考書,只查字典 買一本古漢語字典,到高中還要用 和課堂筆記,哪怕一天翻譯一段,通篇翻譯下來,你的文言文水平都會有很大提高。學文言文時,翻譯了史記中的十幾篇古文,不到兩個月譯文就寫了半本筆記本。結果之後發現看文言文比現代文都順。雖...
經典一點的文言文!要長的!
為學 天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣 不為,則易者亦難矣。人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣 不學,則易者亦難矣。吾資之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也 旦旦而學之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏與庸也。吾資之聰,倍人也,吾材之敏,倍人也 屏棄而不用,其與昏與庸無以異也。聖人之道,卒於魯也傳...
文言文考察,文言文要如何做好
一般來說,作者通過短小的文言語段,記敘一件事,表達一箇中心或一種哲理。所以我們瞭解了全文的內容後,還要進一步思考作者蘊藏在文章裡的寫作意圖。有時作者將主旨蘊藏在敘事的整個過程中,我們就要思考事件的含意 有時作者在文章的結尾時發表議論,直抒胸臆,以此來揭示文章的中心,我們也要倍加註意。如范仲淹的 岳陽...