1樓：匿名使用者
當我的精神低落，我的靈魂生厭， 當麻煩襲來，我的心在燃燒，我依舊默默地等待在這兒。直到你獨自到來，坐在我身旁一會兒，你鼓舞了我，你是我唯一的愛。
2樓：守望之夏
歌詞原文及翻譯
when i'm down and the door of my soul so weary
當我情緒低落時，我的靈魂充滿倦意
when troubls comes and my heart burned and weak
當困難來臨，我的心灼痛而無力
then i'm still and wait here in silence
但我依舊會靜靜地等在這裡
until you come and sit for a while with me
直到你出現，花一點時間和我坐在一起
you raise me up，so i can stand on mountains
你鼓舞了我，我因此站在山頂
you raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我，讓我有勇氣在狂風肆虐的海上航行
i am strong when i am on your shoulders
在你的肩頭，我感到自己強健無比
you raise me up to more than i can be
你鼓舞了我，讓我超越了自己
3樓：背叛的鎖鏈
當我和我的靈魂如此疲憊,當troubls來,我的心,那我布隆仍然等在這裡的沉默。直到你來,我獨自坐一會兒,你使我振作,你是我唯一的愛。
4樓：匿名使用者
其中你有詞寫錯了吧~~~
當我情緒低落，靈魂如此疲憊，麻煩襲來，心也燃燒，我依然默默地守在這，等你單獨來到，陪我小坐一會，給我鼓勵，你是我唯一的愛。
5樓：可愛天使冰雪兒
當我下來，我的靈魂如此疲憊，當troubls來和我的心布魯內德中的話，我仍然在等待你來silence.直到單獨跟我坐了，你給我在這裡提出，你是我唯一的愛。
怎麼把中文翻譯成英文，英文翻成中文。有什麼技巧和原則嗎？
6樓：門前大橋下
中文翻譯英文，把句子分成幾個詞語，先分段翻譯出來，再用句式連起來，最主要的是要掌握紮實的語法。
英文翻譯中文，把意思搞懂，但是要翻譯成中文常用的表達方式和順序，只要意思達到就可以。
敬請英語高手幫忙翻譯成中文，敬請英語高手翻譯成中文 急急急
嚴正宣告 樓上的譯文均為機譯，強烈譴責此種行為。沒本事就別來這裡矇事。建議樓主不予採納。的譯文只供參考，但絕對是人譯！青少年總是急於賺錢。下面使一些賺錢的方法 嬰兒看護 嬰兒看護是青少年曆來的營生。是一件既容易，又能獲得經驗的差事。如果他們想看護老年人或從事房屋護理，這是獲取經驗的好方法。老人看護 ...
翻譯文章，謝謝！（英語翻中文，這有關我的英語考試成績，希
朋友，你不懂英文嗎？你採納的完全是機譯，錯誤一大堆。因為有你，我們的英語才有今天的成績！翻譯 拜託了各位 謝謝 我認真對待我每次考試的成績英語納悶說 天空漸藍藍 i treat each exam scores seriously i treat each exam results carefull...
my life billy joel歌詞中文翻譯誰知道
嬌邇 接到一個以前我們是非常親密的老朋友的 他說他不再繼續這種美國的生活方式了 把店給關了 賣了房子 買了一張去西海岸的票現在他在洛杉磯給人們表演喜劇 我不需要你為我而擔心因為我很好 我不想你跟我說是時候回家了 我不再介意你所說的了 這是我的人生 你繼續過你自己的生活 不用管我了 我從未說過你一定要...