文言文縣令捕蝗翻譯,《縣令捕蝗》 文言文翻譯和一些問題

時間 2021-10-27 09:55:20

1樓:匿名使用者

錢穆甫擔任如埠的縣令,適逢當地爆發蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:「當地沒有蝗蟲。」不久,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的管縣無話可說,說當地的蝗蟲,大概是從如埠飛來的。

於是下公文給如埠的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它侵害鄰近的地區。錢穆甫拿到公文,就在對方公文的末了寫了首詩恢復他:「蝗蟲原本是天災,而不是管縣沒有能力。

既然是從我的地盤上飛出去的,就請你們從你的地盤上將它們押回來。」

2樓:匿名使用者

縣令捕蝗

錢穆甫擔任如埠的縣令,適逢當地爆發蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:「當地沒有蝗蟲。」不久,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的管縣無話可說,說當地的蝗蟲,大概是從如埠飛來的。

於是下公文給如埠的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它侵害鄰近的地區。錢穆甫拿到公文,就在對方公文的末了寫了首詩恢復他:「蝗蟲原本是天災,而不是管縣沒有能力。

既然是從我的地盤上飛出去的,就請你們從你的地盤上將它們押回來。」

《縣令捕蝗》 文言文翻譯和一些問題

3樓:優樂美

縣令捕蝗 錢穆甫擔任如皋的縣令,適逢當地爆發蝗蟲引起的旱災,而泰興的縣令卻欺騙郡的長官說:「當地沒有蝗蟲。」不久,蝗蟲成災,郡長官責問,泰興的管縣無話可說,說當地的蝗蟲,大概是從如皋飛來的。

於是下公文給如皋的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它侵害鄰近的地區。錢穆甫拿到公文,就在對方公文的末了寫了首詩恢復他:「蝗蟲原本是天災,而不是管縣沒有能力。

既然是從我的地盤上飛出去的,就請你們從你的地盤上將它們押回來。」 1、泰興縣蝗蟲是如皋飛來的! 2、隱情不報,推卸責任!

縣令捕蝗

4樓:匿名使用者

1.解釋詞語

已而 : 不久

乃 : 竟然

輒 : 就

蓋:大概

2.翻譯句子

乃檄如皋請嚴捕蝗,無使侵鄰境。

於是下公文給如埠的官縣要求捕捉蝗蟲,不能讓它侵害鄰近的地區。

3.泰興縣為什麼會發生蝗災,為什麼要如皋縣的人來捕捉?

不負責任。欺上瞞下。

蝗蟲成災後,泰興的管縣辯稱說當地的蝗蟲,大概是從如埠飛來的。

4.請你用一兩句話,規勸泰興縣令的做法。

面對災難實事求是,及早採取措施,這樣可以避免造成更大的損失,或是給領縣帶來損失。

蜘蛛捕蛇文言文翻譯嘗,文言文螳螂捕蛇,蜘蛛與蛇的譯文

超級幻想無極限 我曾經見到有一隻蜘蛛在離地二三尺的牆壁間織了一張網,有一條大蛇從網下經過,昂起頭想吞食蜘蛛,看樣子是夠不著沒得手.過了一會兒,蛇準備離開,蜘蛛忽然掛在一根絲上爬下來了,身子懸在半空,像要追蛇的樣子.蛇很生氣,又昂起頭要吞吃蜘蛛,蜘蛛拉著絲飛快地爬了上去.過了一會兒,蛇又準備走了,蜘蛛...

唐太宗吞蝗文言文詞解釋和全篇翻譯

秋風 公元628年有一次大旱,太宗到苑宮裡觀察禾苗,看到滿是蝗蟲,於是太宗嘆說 穀物是老百姓的生命,與其讓你們吃掉穀物 讓百姓遭殃 b不如讓你們吃我的肺腸 說完就舉起一隻蝗蟲想要吃掉他。左右大臣勸誡說 這種惡物吃下去可能會導致疾病 唐太宗說 我為了百姓遭此災禍,什麼疾病需要躲避呢?於是生吞掉了那隻蝗...

螳螂捕蟬《說苑》,螳螂捕蟬文言文翻譯(《說苑》)

欣欣向榮 說苑 螳螂捕蟬 吳王欲伐荊,告其左右曰 敢有諫者死!舍人有少孺子欲諫不敢,則懷丸操彈,遊於後園,露沾其衣,如是者再三。吳王曰 子來,何苦沾衣如此!對曰 園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴,飲露,不知螳螂在其後也 螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也 黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。...