1樓:安羽守
大家是這麼講的
日語【r】和漢語【l】發音有本質的區別。
【r】是顫音,也就是舌頭輕彈硬顎發出該子音;
【l】是舌邊音,也就是舌頭頂住硬顎,氣流從舌頭兩邊排出。
因為漢語和英語都沒有【r】這個顫音,所以容易發音錯誤。
【し】的發音,不同日本人會有不同的發音,有的日本人發音和漢語【西】一致,也有的日本人發音和英語的【she】一致,所以這點不用糾結,多接觸不同日本人的發音,自然能掌握。
不過日語羅馬音好像是沒有l這個音標。。。(因為沒看過全部所以不清楚,抱歉)我看過的日語中發了音的一般都用r表示,和中文的bpmfdtnl有點區別,但問題不大因為又不是要去做翻譯,只要能聊天那就好了。很多日本人自己發音也不是很標準的,就跟中國人很多普通話不好一樣。
然後就是ra ri ru re ro 變成中國讀法應該是啦哩嚕咧嘍,日本e的發音中國並沒有這個音吧貌似。。。。。。。
2樓:serryu魚
恩,但是有「r」行(五十音圖),讀起來和「l」一樣
ra,ri,ru,re,ro讀成la,li,lu,le,lo
日語中的r行的發音和中文的l有什麼不同嗎
3樓:
日語【r】和漢語【l】發音有本質的區別。
【r】是顫音,也就是舌頭輕彈硬顎發出該子音;
【l】是舌邊音,也就是舌頭頂住硬顎,氣流從舌頭兩邊排出。
因為漢語和英語都沒有【r】這個顫音,所以容易發音錯誤。
【し】的發音,不同日本人會有不同的發音,有的日本人發音和漢語【西】一致,也有的日本人發音和英語的【she】一致,所以這點不用糾結,多接觸不同日本人的發音,自然能掌握。
4樓:匿名使用者
日語發音規律有兩點,1.口型自然,2.發音乾脆利落,所以發漢語l要比日語r口音飽滿,r發音含蓄,乾脆利落,口型自然微張。
5樓:深海中的小舟
發日語r 時比中文l 口型較小,聲音比中文l 要輕
6樓:小涵
日語發音r的時候和中文的l,舌位不一樣。
發音l的時候,舌頭與上鄂是摩擦來發音,(你可以先發一下,感應舌頭髮音方式)
不過日語發音r 的時候,舌頭和上鄂並不是摩擦,而是舌頭抵著上顎來發音。
這個我沒辦法示範,你最好找老師給你示範一下,或者聽cd發音,跟讀來區別。
還有日語的し和中文的xi有區別,既然教材上寫沒有區別,你就按教材為基準就好。
7樓:匿名使用者
英語學過音標嗎就是th的濁音加上aiueo
8樓:飛蟲在藍天
字母l和r發音的區別
日語裡都沒有r這個音的嗎
9樓:deer純子
沒有 所以日式英語聽上去很奇怪啊 他們不翹舌
求日語大神教我把 n和 l搞清楚,我就是讀不來,更分辨不出來。
10樓:三色陌堇
在日語裡一般r發的就是l,比如說ri發的就是li(裡),「阿里嘎多」日音標註是是a ri gado,發音是a li gado,n則是ん發的音,就是輕聲的n
11樓:匿名使用者
在日語中「n」發音:艾努。
「l」發音:艾魯。
日語中有沒有r的發音
12樓:匿名使用者
我讀日語四年到現在我還沒有發現這個發音,日語裡的r發音,和中文拼音裡的l是一樣的,在學習日語時ra,ri,ru,re,ro這幾分發音是發成la,li lu,le,lo。但在打字時,就要逆向思維了,讀的是la,打的時候是ra。希望對你有幫助。
13樓:匿名使用者
沒有。(日語中沒有捲舌音)
所以一般日本人發英語帶 r 的音都發不出來。
14樓:天龍四十八部
把日語中的r與漢語中的l等同起來是個常見的誤區。發明羅馬拼音的人不是磚家,用r不用l是有道理的。l一般用於表示邊音,而日語的r是閃音,只是漢語使用者區分不出它們的音質不同,教學上為了方便一般說它像l。
英語中的r通常是流音,但是也有時候是閃音,因為沒有音位區別,英語音標都用r表示,但是像very這個詞裡的r,實際上傾向於發成閃音,不過這個閃音和標準日語裡的閃音也有所不同,但有些人也會發成與very裡一樣的閃音。
15樓:匿名使用者
知道日本人怎麼發中文的「二」的音嗎
他們的發音是 「啊魯」
其他語言裡發r這個音的對日本人來說別提有多難了
16樓:匿名使用者
沒有 日本人即使讀英語也把r發成l的音
比如說 rule 日本人硬把它發成ルール(lu-lu)
17樓:戈多_醬油
羅馬音裡面有ra ri ru re ro
但是實際上發的是l這個音
18樓:前春蘭
沒有,比如美國america.日本發amelika
「」請不要責備我」這種句子,在日語裡是不是不常用?可我現在要把它翻譯出來,怎麼翻譯,很急,懂日語的
阮頤 不怎麼常用 動漫中的話還是能有幸聽得到的 日語中 一句話有好多種說法的 下面是 按誠意度高到底 私 責 私 責 私 責 私 責 額 人稱的話 私 是男女通用的 男生可以換成 僕 俺 女生的話可以換成 古蘭絲 私 責 這種句子確實很少見,應該不是常用的。 君懷箴0曉曉 彼女 英語 勉強 努力 私...
急急急急,求教這個女生是不是拒絕我了?我該怎麼辦
她意思很明顯就是要你別節奏快了 要穩住心 慢慢來 也許她以前受傷了 影響到現在對感情的信心 但是其實她真對你有好感,只是不敢和你發展太快,怕萬一有一天又被傷害 迷路到人間 從你的表達上,可以看出她是一位成熟的女人,而你趕不上她的成熟,駕馭不了她的成熟。她只是缺少一個寂寞時候的聊友。哥們,訴我直言,估...
這個女生喜歡過我沒有,這個女孩子是不是喜歡我的
直接問她吧。可能你覺得,直接說她喜歡你,萬一她不喜歡你,會不會特別地自作多情呢?但是如果她真的喜歡你,錯過了更可惜,不如勇敢一點,直接問好了。不過如果你還是在讀高中,還是不用問好了,因為一問事情就顯得很明顯了,感情一旦挑明瞭,要麼在一起,要麼你自己很難過,會嚴重影響你的生活學習,還是努力再憋到大學吧...