1樓：匿名使用者
esta semana estoy un poco ocupado（如果樓主是男的） / ocupada（如果樓主是女的）
但是老外一般喜歡說：esta semana la tengo un poco ocupada/completa.
夢想丶我來實現你是槍手吧？我看每個西語的貼子裡你都會大發感慨，然後職責別人是機譯，順便讚美一下 sweetheartpeny。而且每次都是來頂 sweetheartpeny的，技術也太拙劣了吧，不要譁眾取寵了，貼吧是為人家解決問題的，不是來互相攀比謾罵的。
你為了突出你的這位朋友，不惜貶低大學博士，你倒是隨便拉一個國外回來的給我看看？國外呆過的人裡頭西語爛的多的去了。我就認識有來過西班牙10年以上但詞彙量不超過200個的人。
依我看，樓上幾位說的都沒問題，就這麼簡單的句子，還用得著機譯嗎請問？
2樓：匿名使用者
男生還是女生？
男生：estoy un poco ocupado esta semana.
女生：estoy un poco ocupada esta semana.
3樓：
esta semana estuvo un poco ocupada
4樓：匿名使用者
un poco ocupado esta semana
5樓：匿名使用者
estoy ocupada esta semana
西班牙文譯中文，西班牙語翻譯成中文
石棍 我們的標本被送到，您告訴我們系譜認證頒佈的聯邦cinologica阿根廷，完整的疫苗接種計劃，根據年齡，健康認證，晶片，研究質量貝爾訊lazareto認證，國際中轉和認證課程自己的機場，航運等。tramite西班牙語翻譯成中文是什麼意思? 中文意思 處理 西班牙語翻譯成中文 我一直在等待的東西...
請求高手把這段翻譯成西班牙語，請將這段文字翻譯成西班牙語，謝謝！
為誰展顏 西文 certificado de ingresose extiende el presente para certificar que entr a trabajar en esta compa a en agosto de 2005,actualmente tiene el cargo...
哪位西班牙語高手能翻譯這個句子
tambien hay que usar ropa termica？也需要使用保暖衣嗎?que tal van tus estudios?你的學習怎麼樣?cual mes es mas crudo el invierno?冬天裡哪個月最冷?que tipo de zapato se usa para...