「先生」英文怎麼翻譯,是指敬重的同輩(甚至比自己小),很有學識的那種

時間 2022-02-19 22:05:06

1樓:流年轉歲月換

sir.這個應該是比較好的。

有學識,有爵位的人的稱呼

2樓:匿名使用者

不合適 肯定用mr加上姓名。如果有職稱可以稱呼professor或doctor 或者tutor,headmaster等等。關鍵這個人是什麼級別和職稱。拿不準肯定mr

3樓:匿名使用者

the professor

4樓:愛情收集箱

mr. 一般搭配人名,尊稱,比較正式。但也顯得比較見外。

sir 可以單獨使用,表示禮貌,特別是在提供服務時,或稱呼地位比較高或權威的人時使用。有時小孩稱呼自己的男性老師或長輩也可以使用sir。

可以搭配人名,但一般後面加的是名,或名和姓一起,不會只加姓氏。表示對地位高和權威的人的禮貌和尊重。或作為騎士的頭銜。

dr. 可單獨使用或搭配人名,這個是博士的稱呼,用來強調他們的學識高的,學術地位高。

professor 教授。指在大學中最高階別的老師。

master,大師,名師。可以單獨用或搭配人名,指名氣大和技術高超的人。master of sth 指掌握某種技術的大師。

scholar 學者,對某種知識深有研究的人,一般強調學識而不是技術方面。

the 搭配人名,那個傳說中的某某,頂頂大名的某某。

先生,你穿多大號的衣服?(英文怎麼翻譯)

露露的兔兔 q1 是收銀臺吧,有的地方會寫成cashier,也有的用the cashier s 表示到收銀臺付款。英語是 pay the cashier.q2 試衣間在 excuse me,where is the fitting room?q3 前面有3條路,往左邊那條走,然後一直走,頭一直向左看...

感冒的英文怎麼翻譯,小狗英文怎麼翻譯?

cold.小狗英文怎麼翻譯? 手機使用者 doggie小狗,狗 feist 美 小狗,貶義 pup puppy 常指未滿一歲的 小狗,小動物 purp 美俚 狗,小狗 whelp whiffet 小狗的英文是puppy或dog 手機使用者 小狗英文翻譯是godgie 甲坤步香旋 小狗 年齡小的 pu...

翻譯英文的人是怎麼做到的,翻譯英文的第一個人是怎麼做到的?

這個問題很簡單。嬰兒是不會語言的。只要像嬰兒一樣從零開始在一種新的語言中生活。學習。人的本能和社會環境的共同作用就可以學會一種新的語言。這個路子漫長了一點。但是解決了所謂 第一個人 的問題。然後就有了翻譯,和外語教學等相關的積累。 這是個很有趣的問題,但我回答不上來。只能貢獻個想法。中國人翻譯英文,...