1樓：匿名使用者
為之奈何？是漢朝劉邦最愛說的一句話，他的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢」
出處是 史記.項羽本紀
2樓：
「為之奈何？」的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？」
3樓：原創**夢工廠
為之奈何 意思是：該怎麼辦？你快出個主意吧。 望採納
4樓：
如果意譯就是「這可怎麼辦呢？」直譯的話「為」就是「做」的意思，「之」代詞，指這件事，結合起來就是「怎麼做這件事呢？」
「為之奈何」是什麼意思?
5樓：
「為之奈何「指這該怎麼辦。除了問的意思，還包含急切無奈的心理。
為之奈何，讀音：[wéi zhī nài hé]「為之奈何」出自《鴻門宴》： 良乃入，具告沛公。沛公大驚，曰：「為之奈何？」
是狀語後置句，「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此「，「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？
」，類似的說法還有「如之奈何」曹操喜歡說這一句。在向人徵求意見時用。
為之奈何 是什麼意思？
6樓：匿名使用者
「為之奈何？」的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？」
7樓：匿名使用者
那怎麼辦呢？
是劉邦的口頭禪！！
「為之奈何？」這句話是什麼意思？其中「為」"之"分別是什麼意思？
為之奈何是什麼意思？
8樓：幻風泠
為之奈何
翻譯：「這該怎麼辦？」
原句出自《鴻門宴》：
良乃入，具告沛公。沛公大驚，曰：「為之奈何？」
且為之奈何的之什麼意思?
9樓：匿名使用者
為之奈何的意思是「對此怎麼辦呢?」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。這個句子也可以這樣解釋:「怎麼處理這事呢?」
10樓：紫月幽絮
且,但是,錶轉折；
為,介詞,對；
之,代詞,這、此
【句子翻譯】
但對此該怎麼辦呢？
“忘川不相忘奈何可奈何”這句話是什麼意思
愛笑的兮顏 忘川不相忘，奈何可奈何.這句話的意思就是 即便就是死後渡過了忘川河，但前世的一切事情仍然記憶猶新 不會忘記！那奈何橋又能把我咋的！它又能奈何得了我什麼?傳說有條路叫黃泉路，有條河叫忘川河，有座橋叫奈何橋，走過奈何橋有一個土臺叫望鄉臺，望鄉臺邊有個老婦人在賣孟婆湯，橋邊有塊青石叫三生石，三...
荊軻刺秦王中「為之奈何」是什麼句式？是狀語後置句嗎
半脂痕 1.是狀語後置句。2.出處 語出 史記 項羽世家 鴻門宴 良乃入，具告沛公。沛公大驚，曰 為之奈何?張良曰 誰為大王為此計者?3.解釋 為 是 把 的意思。之 是代詞，代這件事。奈何 是 怎麼 的意思。整句話翻譯是 把它怎麼樣呢？奈何 是副詞，在句子中修飾謂語 為 表示某種方式，做狀語。正確...
無可奈何的奈何是什麼意思，無可奈何是什麼意思
孫老闆 奈何的意思是 如何，怎麼辦。無可奈何 解釋 指感到沒有辦法，只有這樣了。出自 西漢 司馬遷 史記 周本紀 禍成矣，載可奈何。已經成為災禍，沒有辦法，只有這樣了。示例 人生有許多無可奈何的際遇，我們可以盡力去面對它，或盡力去忘掉它。語法 偏正式 作謂語 賓語 定語 形容毫無辦法 近義詞 愛莫能...