1樓：匿名使用者
外文理科課本咱也看過不少，你給的內容太多，粗譯下，也許會有些專業術語不當，自己訂正下吧。
此前曾有過dfafc中的pd/c在較大電池電壓範圍內失活並缺乏潛在電勢的報道。在此項研究中，pd/c表現出失活在10m hplc等級甲酸3電極電化學電池（應用潛在的-0.1 v (vs.
hg/hg2so4）8小時）。在此期間，甲酸氧化電流以4為因子從ca. 28 ma降至ca.
6.8 ma。隨著失活，pd/c電極轉化為另一個含0.
5 m h2so4但無甲酸的電化學電池。-0.2 v電勢被應用0.
5 h來氧化被吸入電極的剩餘甲酸，此電勢不足以重新啟動電極。一個關於失活電極的voltammetric 剝離試驗被開展通過 -0.65 and 0.
55 v之間的迴圈電勢掃描在 0.5 m h2so4 溶液中（氮氣保護下進行），前兩次掃描結果在圖一。可以看出氫的吸收和析出峰值在失活pd/c電極的cv中被明顯抑制了（在剝離前）。
這表明電極上有個強大的物種，但覆蓋不完全，因為氫的吸收和析出依然存在。電勢掃描至+0.55 v該物種從電極上的氧化剝離在0.
28 v呈現寬的峰值，在~0.38 v呈現一個閾值。
其他試驗中，剝離峰值的大小和峰值至閾值的比例都隨電極失活程度而增加，程度由失活時間和甲酸濃度控制。氫的吸收析出峰值雖失活程度下降。
由於圖一中的剝離很像co，類似試驗也用在co上。剝離voltammograms被記錄於多次暴露在0.5 m h2so4 電解質co（濃度控制不精確）中。
和甲酸氧化中的失活一樣，氫的吸收析出的峰值大小及剝離峰值形狀隨co吸收程度變化（即co暴露時間）。數值變化與甲酸中的失活很類似。圖二表示co剝離結果最像圖一中的voltammogram。
兩個voltammogram之間的相似處顯示出pd上在甲酸氧化中緩慢聚集的毒素就是co。為證明pd上co的吸收會導致壓制甲酸氧化，一箇中毒的電極被用來做甲酸氧化。
圖三表示pd/c電極在0.5 m h2so4/0.5 m hcooh溶液中迴圈voltammogram（cv）在co吸收之前和之後，以及一個cv在電極被co電化學剝離重新啟用的情況。
可以看出起初非常活躍的pd/c電極被吹進溶液中的co嚴重失活。而它又恢復活性當被吸收的co被在 -0.65 和0.
55 v之間的迴圈電位掃描氧化時。pd/c上的有毒物種在甲酸氧化被「孤立」時形成緩慢且電化學剝離研究顯示它基本可以確定是被吸收的co。
感謝此工作由natural sciences and engineering research council of canada (nserc)通過strategic projects grant in partnership with tekion (canada) inc，以及memorial university支援。
感覺提供的材料很多拼寫有問題，你自己再組織一下吧。
2樓：劇中的小熊
據此前報道，pd / c催化劑失活在dfafc中較廣泛的電池電壓時，依賴和潛力不大[5]。在這項研究中，鈀/ c電極失活是在一個三電極電化學電池採用8一-0.1五（vs.
hg/hg2so4）潛力hplc級10米甲酸小時在此期間，對甲酸氧化電流下降了4倍，從ca。二八毫安給ca。 6.
8毫安。繼失活，在pd / c催化劑電極電化學電池轉移到另一個含硫酸0.5米，但沒有甲酸。
阿-0.2 v電位為0.5小時應用於氧化成甲酸殘留電極吸收。
這種潛力不足以啟用電極[4,5]。根據這一程式，一伏安溶出實驗進行了失活通過使用0.5m的硫酸溶液的迴圈掃描電位-0.
65和0.55之間串聯五（在氮氣保護下）電極，和前兩個掃描作為如圖所示。 1。
可以看出，氫吸附/脫附在簡歷峰停用鈀/ c電極均顯著抑制（前剝）。這表明，在電極上有一個強烈的吸附物種，但該報道是不完全的，因為氫吸附/脫附，仍然看到。潛在的掃描到+0.
55 v氧化剝奪了在0.28 v的寬峰這一物種的電極，用肩膀在0.38〜五
在其他實驗中，溶出峰的大小和峰的比值肩膀都隨電極失活的程度，這是由兩者的失活時間和酸濃度控制甲酸就業。氫吸附/脫附峰隨失活的程度。
由於剝離行為圖看到。一強烈類似於一氧化碳，比較實驗與co.stripping伏安預製記錄以下各種**時間為co在0.
5米硫酸電解液（其濃度不準確控制）。正如在甲酸氧化失活，對氫吸附/脫附峰，大小及與co的吸附（即**時間）程度上改變了溶出峰形狀的抑制。質的變化非常相似，在看到那些甲酸失活。
圖。條紋的co 2顯示結果最接近圖看到伏安。 1。
這兩個伏安相似有力地表明，在pd毒藥，慢慢地積累在甲酸氧化co.in為了驗證，二氧化碳吸附在pd會抑制甲酸氧化，電極與co中毒是對甲酸氧化的使用。
請大家幫幫忙吧！ 請用簡明亦懂的方法來幫我翻譯一下，（不是要英文，是要中文！^_^） 謝謝大家了！
請各位英語高手幫忙翻譯一篇文章！ 謝謝！ 別用翻譯工具翻譯後發給我。
3樓：匿名使用者
你覺得你戀愛了。你真的被某人吸引了。但在此之前，這種感覺只能稱為「迷戀」。你又如何判定這次是不是真的戀愛了呢？以下是我們的讀者的一些意見：
如果你戀愛了……
你會發現你和這個人講話或者打**並沒有什麼特殊的理由。（你可能會假裝有什麼事情和他說，但通常並沒有什麼原因。）
你會發現你無意間就會提到他（如：我在墨西哥的時候，一朋友正在講話，你用一句「我的男朋友上週做了一道很純正的墨西哥飯菜」打斷了他。）
你也有可能會突然對原來討厭的某種事物產生了興趣（一個電視節目的主持人說：當一個女人問我一些和足球有關的資訊時，我就知道她戀愛了。）
總之，如果你戀愛了，戀愛是一件事，保持這種狀態又是另外一件事了。你又如何判定呢，隨著時間的推移，你是否還繼續戀愛著？如果你們一直處於戀愛階段，你們的關係總會有變化的。
你可能並不會談論太多關於你現在正愛著的這個人的事情了。你可能不會再常常打**給他（她）了。但是這個人在你的生命中卻是非常非常重要的。
你會發現在和這個人相處是很輕鬆。當你第一次戀愛是，你可能擔心的就只是自己的事情。但是現在你們互相坦誠。
你相信他，他也接受你的全部。戀愛是一件無比好的事情。（額…………最後一句翻譯的很爛！
呵呵……確切來說翻譯的真的不怎麼的。希望能幫到你的還是。）
4樓：於亞忍
你認為你墜入愛河。你真的吸引到某些人。但這件事發生之前，它只是一個「粉碎」。
你如何能告訴如果這是真的嗎？這是我們的讀者說：如果你愛.......
❤你會發現自己交談或打**的人沒有理由。（你可以假裝有理由，但往往不是。）❤你會發現自己把這個人到每一個會話。
（「我在墨西哥的時候，」一個朋友開始。你打斷，「我的男友一個偉大的墨西哥晚餐的最後一週。」）❤你可能突然感興趣的事情你用來避免。
（「當一個女人問我告訴她所有的足球，我知道她愛上了，」一位電視體育節目的播音員。）好的，所以你就愛上了。而戀愛是一回事，而保持愛的是另一個。
你怎麼能說，隨著時間的推移，你還是愛？如果你留在愛，你們的關係將發生變化。你可能不一樣，所愛的人。
你不可能總是叫他或她經常這樣。但這個人將變得越來越重要，在你的生活。你會發現，你是一個人。
當你第一次墜入愛河，你可能害怕承認自己的某些方面。但現在你可以完全誠實。你可以相信他或她接受你只是因為你是。
墜入愛河比一般的更好！
請各位電腦大俠,幫幫忙，請各位大俠幫幫忙，跪求！！！！！！！！！
每個配件都一定要他寫清楚！硬碟個人推薦希捷 7200轉sata 主機板支援的 容量大點吧，80有點不划算 kingstone的記憶體假貨太多，換其他牌子吧顯示卡選6600系列的吧，玩遊戲就要顯示卡效能好點顯示器，剛剛看了，好象連tco 99認證都沒有反正現在crt便宜，選個大廠的比如三星，費力撲什麼...
請各位大俠幫我看看這石頭，請各位大俠幫幫忙看看這是什麼石頭
去玉石鑑定中心鑑定下，如果是的話，問下他們哪收！請各位大俠幫幫忙看看這是什麼石頭 這塊石頭在行話裡叫 鐵包金，有些也有叫金包鐵的，黃色的部分是黃蠟石。產地應該是在湘江流域的，可以做為巧雕的一些料。類似這種石頭還有漢江金帶石，又稱龍紋石的，那種石頭和這個又不同的。可以收藏，把玩！ 透過指尖的餘光 普通...
奧數請各位大俠幫幫忙，奧數 請各位大俠幫幫忙
1 順水24千米 逆水14千米用10小時，那麼，順水48千米 逆水28千米就用 10 2 20小時2 與第一天比較，得到 順水48 48 0 逆水28 8 20千米，用20 10 10小時3 這樣，逆水速度是 20 10 2千米 4 順水速度就是 48 10 8 2 8千米 或這樣算 24 10 1...