1樓：桑紫鳶
關於你和我朋友們的關係讓你難過了，我感到很抱歉，但是請不要介意，你永遠不會知道你在我生命裡的重要程度，擁有你，我是多麼幸福啊，懂了嗎？
2樓：匿名使用者
我很抱歉令你和我朋友的關係如此糟糕，但請不要在意這些，你從不知道你在我生命中有多重要。我的生命中有你我感到很幸運。知道了麼？
3樓：匿名使用者
我很抱歉使你因為你和我朋友之間的關係而變得很痛苦,但是請不要把這些放在心上,你會知道你在我的生活中有多重要.有你在我生命裡我真的很幸運
就是這個意思,但是他這個太chinglish了.語法錯誤很多
4樓：匿名使用者
讓你為和我朋友的關係苦惱，我真的很抱歉。但請你不要，絕對不要介意，你從來都知道你在我生命中是多麼的重要。我很幸運有你這樣的朋友。
明白嗎？
5樓：
我真的很抱歉讓你和我朋友之間的關係陷入困境,但是請你無論如何不要在意,你不會知道你在我生命中的分量,我是如此榮幸我的一生有你陪伴.
你知道嗎?
6樓：匿名使用者
由於你和我朋友之間的關係，使你很痛苦，對此，我感到很抱歉．但是請你千萬不要介意這些，你從來不知道你在我生命裡是多麼的重要．我很幸運在我的生活裡擁有了你．
你知道嗎？
7樓：匿名使用者
我很抱歉讓你覺得我和我朋友的關係非常的神祕，但希望你永遠也不要在乎這個，你可能永遠也不會知道你在我生命中有多重要。今生有你，真的是我最大的幸運。
明白了麼？
請英語高手幫幫忙，英語大神幫幫忙
1 可以用聯想法，把這些詞串成一句話，或是有一定情節的小故事，自己編寫。在語境中記憶會比較快且同時知道用法。2 不用聯想法的話，可以找含有這些單詞的例句背誦，背到可以不用腦子想就脫口而出，不僅單詞背下來了，而且可以靈活掌握用法，我比較喜歡這個方法。可以參照李陽瘋狂英語的句子背誦法。3 用詞根記憶法，...
英語高手！我要翻譯英語！謝謝 幫幫忙咯！
如果一定要。我將待在你的身邊。所以讓我問。你會喜歡那樣嗎？你會喜歡那樣嗎？然而我不介意。如果你說這是最後一次愛。所以現在我問。你喜歡那樣嗎？你喜歡那樣嗎？不！有什麼事在我的道路里獲取。有什麼事剛剛就要破裂。我將會試著去在jane的日記裡找到我的位置。所以告訴我因該要怎樣。試著去找到什麼使你守信。像我...
英語高手請幫幫忙翻譯成漢語
今天早些時候，有兩個少年在蘇格蘭陡坡半腰獲救。他們是一個青少年露營隊的成員。這些少年正在參加一個為期兩週的山間露營。這是他們在山裡待的第二週。兩個男孩都來自伯明翰，他們在一名頗有經驗的導遊兼爬山高手帶領下，和其他十個人一起爬山。那次的活動為期兩天，是在離大部隊挺遠的地方進行的。他們和其他隊員走散了，...