請幫忙翻譯以下句子

時間 2022-06-05 05:40:01

1樓:綠尾巴的魚

1全部1.在下一單小冊子的訂單中,安排能印刷比之前3cm大的logo還要大10%的尺寸的印刷機

解析: 客戶要加大原3cm的logo尺寸,加大尺寸是原來的10%,然後是從下張單開始

2.由於存貨(現貨)的配置問題,已經下的訂單6月3號到6月10號之間不能發貨

2樓:匿名使用者

1安排與印表機為3釐米大小的標誌是增加了10%在接下來小冊子秩序。2由於**搬遷,訂單已經放置不會派遣6月3日和6月10日之間。

3樓:

1.為那些即將在圖冊中增大10%的3cm商標準備好專用的印表機。

2.由於**變動,5月3日至10日間的訂單將不會被派送。

4樓:行慶軍

1、下次訂單的產品,logo的列印尺寸將比以前的3cm再增加10%。

2、由於倉庫庫存遷址,備妥的訂單可能在6月3日至6月10日之間無法發貨!

請翻譯以下句子

i am a newcomer of the business department.i am glad to be involved in the new condition and cooperate with you all.my experience is limited.so if i d...

急 請日語高手幫忙翻譯以下句子 萬分感謝

家 過 日 溫 楽 感 面倒 見 周到 私 今回 日本 旅行 忘 助 家 過 日 暖 楽 家族 気配 行 屆 今度 日本 旅 一生忘 私 數 切 援助 宅 暮 日 心遣 禮 言葉 x様 家族 皆様 陰 間 本當 楽 今度日本 旅行 絕対忘 思 心 感謝 意 表 以上 參考 幸 皆 宅 過 日 楽 與...

高中文言文翻譯以下句子,幫忙翻譯以下高中文言文句子

1。是我的錯啊 2。依靠人家的力量反過來傷害人家,不仁慈 3。我之所以留下來,是想等我的朋友一道 4。如果您放棄圍攻鄭國而把它當做東方道路上接待過客的主人6。父母和同鄉的人都被殺害 7。燕國被欺侮的恥辱也除掉了 8。你門這些人都將被我俘虜 9。晉國,有什麼可以滿足的呢?10。不然的話,我怎麼會這樣呢...