1樓：小小菜鳥i汗
樓上幾位一開頭就沒主語啊~！
英語裡面不能這樣的，一個完整的句子必須要有主語。
你們是一個詞一個詞翻譯的吧。。
中譯英，英語好的朋友們幫忙翻譯一下這個句子，不勝感激！！！
2樓：粉粉的豬豬公主
on the one hand,it's aroused by ***, everything is causally connected， and the reason that *** holds is the root that causes ***, where the essence lies, that is how we discuss it in a
macro point of view.
3樓：柯南倒爾
on the one side of the picture, every thing has its deep root just as *** can give rise to such problem that ***(問題), while the indispensable cause of ***(問題) is ***(原因) which may be the essense of the problem of *** (問題) needing discussing it from the macro ponit.
請英語大神幫幫忙，翻譯一下下面幾個英文句子，不勝感激！**等。
4樓：匿名使用者
1、在職工程師
2、本科畢業的工程師（upcoming=任何接受過2-4年工程教育的人）
3、碩士畢業的工程師（碩士課程等）
5樓：匿名使用者
o在職工程師
o最近/即將本科工程師畢業生(即將=誰已經在工程專案從事2 - 4年)
o最近/即將到來的研究生啊/工程師(碩士專案等)。
有道翻譯的 不保證 準確性
6樓：天使與海豚
在職工程師
本科生（有2-4年的程式設計從業經驗）
研究生（研究專案要於此相關）
7樓：段素蘭旁風
建議你可以登入高中隨身學，裡面有高中每本英語課本的單詞，我平時都利用零散的時間手機登入背單詞的，利用零散的時間一天背十個單詞，日積月累就把零散時間聚集到一起了！對提高英語成績很有幫助，裡面還有語法和知識點的總結你可以試試看，希望對你有幫助。
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下句子,謝謝
你留在 i am staying home.我留在家裡 你要留多久？around 30 minutes.三十分鐘左右 你打算怎麼辦呢？i am planning to my work before the test.我打算在考試前溫習一下 你什麼時候回來？before 6.六點前 where are...
求英語大神翻譯一下句子，求英語大神翻譯一下句子，6 10題帶答案的翻譯。謝謝，有用必採納。
6.接受他父母死亡這個事實對他來說很難 come to terms with,意思為 忍受，對待 7.我覺得把計劃的細節留給委員會來解決 制定是恰當的 work out，意思為 解決，制定出 實現，算出 8.菲利普對寫字很在行。上週他的作品再一次被單獨選出以作表揚 single out，意思為 挑出...
句子翻譯，謝謝，翻譯一下句子，謝謝
這兩句話是摘自夏落特 布朗蒂的長篇 雪莉 shirley charlotte bront 1816 1855 也就是寫 簡愛 那位。1，如果你的愛因為一個窮鬼而完蛋了呢？乞丐永遠不會破產。她叔叔要他嫁給一個有錢人，她不肯。這裡都用到了fall，她用了另一個意思 2，說話真不文雅 不合貴婦身份 那她怎...