1樓:源家
她的第一部英漢翻譯作品是紀伯倫的散文詩《先知》(2023年)。
在2023年到2023年期間,她先後翻譯了來自8個國家50多部作品,包括詩歌、詩劇、民間故事、書信、**、散文詩等7種形式。其中較出名的有紀伯倫的《沙與沫》(2023年);
泰戈爾的《吉檀迦利》(2023年)、《園丁集》(2023年)、詩劇《暗室之王》、《齊德拉》、書信《孟加拉風光》、**《喀布林人》、《棄絕》等(2023年);
印度的穆·拉·安納德的《石榴女王》;
印度薩洛季妮·奈都的《薩洛季妮·奈都詩選》;
迦納的以色列·卡甫·侯的詩歌《無題》;
美國尼姆·威爾士的詩歌《古老的北京》;
朝鮮元鎮寬的詩歌《夜車的汽笛》;
馬耳他**安東·布蒂吉格的《燃燈者》;
晚年,她還與老伴吳文藻先生一起參加了《世界史》和《世界史綱》的翻譯工作。
祝你開心如意!
幫忙翻譯幾句冰心的文章裡的話,急!
冰心的英文簡介
因作業需要,想請高手把西面一段話精確的翻譯成英語,謝謝。
英語翻譯冰心名句
2樓:網友
successful flower, people often much struck it present mingyan, but when, it yaren but soak the struggle leiquan, spread full blood rain of sacrifice
成功的花,人們常常驚羨明豔呈現出來,但的時候,它的芽兒但浸透了奮鬥的淚泉,灑滿了血雨犧牲。
有文章急需翻譯 英譯漢 ,有一篇文章急需翻譯 英譯漢
鳯舞 少坤 注重在是重要的,一方面,什麼由謝意義務要求,並且什麼之間的區別算作是謝意一個適當,可理解或者貞潔表示,另一方面。假設您做事好為我和i am由您的仁慈想法移動做事有益於您和做它在祕密。看見,我的行動在祕密完成,它不傳達給您我的謝意。要求謝意責任是傳達的責任謝意不暗示因此我的行動真正地不是謝...
拜託翻譯文章,謝謝,拜託翻譯一篇文章,謝謝
哈雷是英國科學家誰於200多年前生活。他研究的其他科學家研究彗星。一個特殊彗星軌道是一個非常困難的數學問題。他不能工作中。無論誰處理有關問題,其他一些科學家認為可以。不過,哈雷已命名的艾薩克牛頓,誰是傑出的數學家朋友。牛頓以為他已經計算出的問題,但他無法找到,而他做了這個檔案。他告訴哈雷說,彗星的軌...
摘要翻譯!急求!幫忙翻譯一篇文章!謝謝!
一個新的時代已經來臨。你怎樣稱呼都行,服務經濟,資訊時代或者知識社會。這一切導致了我們的工作方式的根本性的轉變。我們已經邁入了新時代的門檻。在西方世界,以製造業謀生的人所佔的百分比已經大幅度地減少了。現在,在美國 歐洲和日本的大多數工作 三分之二或更多 是服務類的,而且這個數字還在上升。但是,經濟轉...