1樓：阿清為你服務
英語高階翻譯官很難考。
英語高階翻譯官需要具備翻譯資格，要有過硬的外語知識和良好的中文功底。中文方面要博覽群書，融會貫通。外語方面要有翻譯資格（水平）證書，級別越高越好。每年國家都會舉辦統一考試。
2樓：匿名使用者
除非你真的很強很強，不說同傳吧，交傳也蠻難找的工作，有公司找翻譯都會要求3到5年的工作經驗，某一行業。翻譯官很難考的。
二，做翻譯你必須精通至少一個領域的專業英語知識，如機械，汽車，需要很大的毅力，同時還要有一定的工作經驗。
三，現在誰都幾乎能說點英語，而且只會英語現在也不夠用。
外貿有外貿的好處，蠻能鍛鍊人的，也不會荒廢英語，同時也可以鍛鍊一下自己的溝通能力。成事在天，謀事在人。真想做翻譯的話考研也是個選擇，深造一下。
我的建議是外貿，北上廣 沿海城市比較好做，不過還是看自己。
外貿英語翻譯：
3樓：貢曦卞馳媛
1.溫哥華史密斯公司寫信給我們，要求做我公司在加拿。
4樓：凌許撒問芙
收到了明顯的良好秩序和條件，除另有註明外總人數的容器或其他軟體包或單位列舉如下運輸從收貨地點的交貨地點接受其中的條款。
一個原始提單必須交出正式批准，以換取貨物或交付訂單。
在介紹這個檔案（正式edorsed
）向承運人或其代表持有人的權利和負債按照其中的條款應（在不損害任何規則的共同法律或法規，使之成為具有約束力的商家）成為具有約束力的，在各方面之間的承運人和持有人均好像特此證明合同已經取得了他們之間。
以昭信守的一些原始提單以下已經簽署，其中一個正在完成，其他被視為無效。
外貿英語翻譯
5樓：匿名使用者
這個是一個信用證的要求。
1.要在提單日期的10天內並且是信用證的有效期內交單。
2.信用證的號碼及日期還有開證行名稱要顯示在所有的單據上。
3.沒有照做信用證上的所有條款、單據可能**、因為沒有仔細考慮而照成的單據差異，出現以上3種情況的任意一種我將會扣除匯票金額的最低是60美元）作為我行的操作費及其他費用。
4.不承認保結押匯和擔保。
5.提單是不可轉讓提單，且所交單據中含有一份提單副本。
6.提單必須有3份正本。
7.提單上必須顯示集裝箱號碼。
8.運輸單據（主要是提單）的開具日期不能遲於信用證日期。
9.運輸單據上必須蓋有船公司的章。額外的貨運費比如類似裝卸費等是不可接受的。
6樓：匿名使用者
1、運輸單據簽發後10天內交單，且需要在信用證的有效期內；（一般只提單後10天內，這個有點不合理，一般都是提單後21天內交單）
2、信用證的號碼，開證日期，以及開證行的名字必須在所有單據中註明；
3、如果已經提交寄出的檔案和信用證的條款和規定不一致，或者檔案出現不符點經過銀行審查，但是受益人沒有給出補救，則我們要扣除最低60美元)的不符點解付費用以及其他費用；（前面的話可能翻譯的不準且，主要意思就是不符點付款的費用）
4、不允許憑保議付；
5、正本提單隨附一套不可議付的副本提單檔案；
6、一套提單必須有3份正本組成；
7、提單必須顯示集裝箱號碼；
8、不接受運輸單據的簽發日期早於信用證的開證日期；
9、不接受提單上提及除了運費之外的其他費用（諸如裝貨卸貨等等，不具體說了）
另外說明的是4：
不能憑保議付指的是受益人提交的單據如果有不符點，不能夠憑由受益人簽發並提交的保函議付。
7樓：貿e寶外貿平臺
在這個行業裡，還沒有絕對的頭牌，是因為現有的平臺各有各的好，也各有各的不足。本身外貿管理軟體就是一個很難搞的東西，搞得複雜了，使用者用著麻煩，搞得簡單些，使用者覺著功能少，眾口難調，各家又拼命拼**，這樣下去售後難以保證。還是希望作為使用者，好好思索一下自己需要什麼，多試用一下，做出最適合自己的選擇。
貿e寶 作為一款以輕量型客戶管理及自動化審批為主打功能的外貿crm，速度快，功能實用，大家可以試試。
英語外貿與英語翻譯有什麼區別
8樓：匿名使用者
外貿英語（foreign trade english)，外貿為商務英語範疇，確切的說是針對外貿行業的英語。主要包括外貿英語口語、外貿英語函電、外貿單證英語等，學習外貿英語主要目的是為了更好地應對國際**。
英語翻譯english translation。用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語，這種英語與其它語言的互相表達活動，稱為尚才英語翻譯。從事英語翻譯的工作者，簡稱英語翻譯。
英語翻譯包括英譯漢和漢譯英，是一門實踐性很強的課程。隨著中國在經濟、文化、科技等領域同國外交往的增多，特別是wto實質化階段的到來以及北京2023年奧運會的舉辦和上海2023年世界博覽會的籌辦，中國翻譯產業正迎來一個**發展期。近年來，翻譯已經從原來的**和事業單位、科研機構的工作發展成為專門職業。
翻譯服務作為新興的現代服務產業，正成為文化經濟中僅次於教育行業的又一新興產業。
9樓：寂黑寞白
外貿英語、商務英語、英語翻譯、英語教育、旅遊英語等等，專業課都會有差別的，雖然都是英語，但是側重不同，這個你從字面上就可以理解了。外貿英語學習的都是國際**中需要用到的，商務英語和外貿英語區別不大，英語教育毫無疑問是教育方向了。其實我倒覺得只要你英語學的好，口語好，掌握的詞彙量大，做什麼都可以，要從事商業相關還是教育相關就看你的性格了。
10樓：藍風
英語外貿--是英語與經濟**的結合，你可以通俗的理解為和外國人做生意。
英語翻譯--翻譯方向，這個你可以理解。
英語教育--通俗理解為做英語老師。
商務英語--和英語外貿沒有實質的區別。
11樓：匿名使用者
全面與片面的關係。英語翻譯需要全面的知識。而商務英語只是一個領域。一個片面。
英語翻譯和外貿哪一個更有前途
12樓：厲修雅買韞
我認為外貿。因為搞國際**本身對英語的要求更高一些，外貿函電、商務英語、商務公函等都需要用英文，這樣把英語當作一種工具，再掌握一些**方面的知識，算是比較好的專業。專門搞英語翻譯，就業面相對要窄一些。
13樓：藺蘭澤寶魄
當然是外貿了。現在懂英語的人太多，而且翻譯的收入也不高（除了同步翻譯），發展前景也不好。本人觀點，去外貿。
14樓：胡喜兒府痴
你好！肯定是英語翻譯了。
當今社會是越細緻越能受到別人的青睞，你如果會英語翻譯，別人能有理由送你去搞外貿，而如果你學外貿，別人怎麼能搞清楚你具體是學了些什麼，有什麼用呢。
就好比你學計算機就能在招考公務員時去報考要求是計算機的職位，儘管職位要求是要從事資訊管理，但你如果是學資訊管理的就不能報。
如果對你有幫助，望採納。
15樓：無葉飛龍瀾
想輕鬆的就選擇翻譯，想發展大的話就選**。翻譯最好的就是同步翻譯，1年買個車或者是房子是很輕鬆的事。當然**就沒必要說了，那是看個人實力的選擇，前途不好說。
外貿英語 翻譯 20
16樓：空城舊巷唯我獨留
我們的銷售確認。
指的是5000件府綢下，我們的銷售確認 ，我們想請你注意一個事實，即交貨日期的臨近，但直至目前為止，我們還沒有收到覆蓋的信用證。請您盡力加快建立，使我們可以執行命令訂明的時間。
供您參考，和平的ss是由於船帆為您的港口周圍下月中旬，根據船公司在這裡。如果我們有您的升/炭之前，在本月底前，我們可能趕上這蒸籠。
在為了避免以後的修訂，請參閱它認為升/炭的規定，是在嚴格符合合同的條款。
我們期待著收到您的反應良好，在早日實現。
此致列位。
翻譯英語（外貿英語）
17樓：囂張的綿羊
原文：請把您需要的規格和尺寸發給我。
我們會按照您的要求進行**。
譯文：please send me your specification and dimension.
we will quote you based on the requirement.
英語專業的做翻譯好還是外貿好
18樓：匿名使用者
做翻譯復： 要求你的英制語功底好。具體bai還看是筆譯duor 口譯。
筆譯：據我的翻譯。
zhi實踐經驗，高。
英語專業的做翻譯好還是外貿好?
19樓：書生書生
鐵定轉翻譯啊，業務員就是一苦工。
20樓：匿名使用者
當然是做外貿好啦，經商方面自己可以懂很多的銷售技巧，以後還可以自己經商。接觸不同的外商。
不過外貿剛剛的起點會很低，難點，不過久而久之，就會好的，懂一門，比知一門強。
21樓：匿名使用者
當然是外貿，我現在就是做外貿的。
22樓：匿名使用者
如果年輕的話可以多嘗試一下，但是過了26歲就要選擇穩定自己的行業拉！過了35歲就要選擇穩定的職能拉！
翻譯官和翻譯有什麼區別？翻譯官和外交官有什麼區別
幽然 翻譯官是正統的職業，一般性會牽扯到一定的政治方面。翻譯可以是小公司的一名翻譯，為老闆翻檔案或口譯等。即 翻譯官多是口譯工作，而翻譯可以是筆譯也可以是口譯。翻譯官比翻譯要正統哦 外交官的話，那就是真的政治方面的了。翻譯官只需要你說我翻，而外交官要進行交流，如 解決中日釣魚島問題時，外交官就需要去...
怎麼成為翻譯官，怎樣做才能成為一名英語翻譯官？
王爾德新 翻譯官是影視劇裡面的說法，事實上沒人這麼叫，一般就叫同聲傳譯的譯員。不知道你是學生還是工作黨，學生的話，北外上外以及外交學院的學生去 工作的機會大一些，以前可能本科生就可以去 實習了，但現在差不多得是研究生學歷了，最好去北外上外念高翻。怎樣做才能成為一名英語翻譯官？ 段段 必須要有很紮實的...
英語翻譯與英語的差別，英語外貿與英語翻譯有什麼區別
英語翻譯是一個職業，在熟悉自己母語的同時，更要精通需要翻譯的語言。英語翻譯就像是一座橋樑一樣，它的存在是為了讓雙方更加流暢的交流。而英語是一個比較廣的概念，並不是所有會英語的人都能成為英語翻譯，有可能能聽懂對方的意思，但是不能用自己母語合適的詞彙來表達。英語可以包括很多 英語聽力，英語閱讀，英語翻譯...