1樓：匿名使用者
promotional package price，大概就這樣，看看能不能看懂。
ó¢óï·òëçëîêï⣬"´ò°ü¼û¸ñ"ó¦¸ãèçºî·
醫學英語翻譯收費好貴啊，是怎麼定價的？
2樓：文華氏生物
不同機構，不同型別的**翻譯**不同，一般影響醫學英語**翻譯**的因素有以下兩個方面：
一、型別不同**不同。
不同醫學翻譯型別，直接決定了翻譯**，比如醫學文獻翻譯和醫學手冊翻譯，從大範圍上兩種翻譯型別差不多，都是文字翻譯中的一種，但是如果細分的話，那麼其中的差別還是比較大的，文獻翻譯重點比較大，而且文字數量也比較大，翻譯難度也比較大，而醫學手冊翻譯有固定的翻譯模子，因此從整個上來說，醫學手冊翻譯難度不是很大。文獻翻譯工序比較多，而且在翻譯過程中更加註重翻譯的準確性，因此對翻譯人員的醫學翻譯水平要求是非常高的。
二、醫學難度不同費用不同。
一般情況下，醫學翻譯的領域有三個，分別是像人體解剖學為代表的基礎醫學，還包括以內外科為代表的臨床醫學，最後就是與藥物有關係的藥學。對於這些較強專業性的翻譯，就需要就有醫學背景和相關經驗的譯員進行翻譯。要知道，翻譯除了專業知識之外，最重要的就是經驗。
所以這些的**會比較高，會上浮20%到60%左右。
文華氏醫學**翻譯價效比高，而且根據客戶要求進行語法修飾工作，使**達到sci期刊的基本語言標準，如果因為翻譯語法問題導致**無法通過，可以免費重新修改潤色。
3樓：一花一世界
醫學翻譯還好吧，沒有想象中的那麼貴，北京世紀英信翻譯醫學翻譯**根據翻譯的語種是決定醫學翻譯**的因素之一。因為醫學翻譯屬於專業性較強的翻譯，所以**較普通的翻譯會偏高一些。英語的**是最低的，大約在150到180每千字左右。
日語作為小語種，大約在190到250每千字。當然了，如果翻譯的是一些說明書或者是按條來的，它的**一條在5角錢左右。
4樓：匿名使用者
醫學英語，一般看你稿件用途是什麼，以ce\fda\cfda為例，藥理和毒理翻譯**就會高於臨床或系統資料。綜合而言，術語較多，**就較高。不過只要沒有達到比如sci這種級別的話，一般170左右每千字基本能滿足醫學類稿件要求（包含送審資料）。
醫學稿件**一般要比普通如國際工程類稿件**要高大約30%，醫學稿件**紅線是150每千字，如果低於，必然在專業性或譯員資歷上有打折。不服來辯哈哈。創思語。
5樓：匿名使用者
看字數吧，40 --90 元，看水平和經驗吧，望採納。
6樓：匿名使用者
醫學英語翻譯收費好貴啊，是怎麼定價的？
medical english translation charge is very expensive ah, how is the price?
êö¹¤²øèæ䤴ò°ü·½·¨óãó¢óïôõã´ëµ
英語翻譯請問醫學翻譯的價錢一般是多少
7樓：匿名使用者
醫學翻譯比較難一點，需要高階譯員來翻譯，價錢也一般，一千字在幾百塊錢吧，你可以找中慧言翻譯公司來幫你翻譯，北京中慧言翻譯公司能對大批量醫學資料翻譯！
8樓：匿名使用者
可以聯絡我，發一下文樣，再談下一步。
請問：這是你的手提包嗎？用英文怎麼說？
英語翻譯，請問下面這句的正確翻譯是什麼？
9樓：
跨國購買：在美國的墨西哥買家和在墨西哥的美國買家。
10樓：匿名使用者
跨界購物：墨西哥購物者在美國和美國購物者在墨西哥。
等我們確定好了之後再**給你，請問用英語怎麼翻譯，謝謝！
11樓：重慶憨包
we『ll give you a quotation as soon as we confirm the price。
確定好**之後我們儘快把**給您。
請問英語翻譯
儘管此前已經有幾個facebook使用者頁面都聲稱是自己是khamenei 阿亞圖拉 賽義德 阿里 哈梅內伊，是伊朗革命的關鍵人物之一，曾於1981年當選該國 但是最近又有了一個新的使用者頁面，該頁面的 likes 按鈕被點選次數已經4倍於週一時的1000次，它看起來更像是具有官方授權背景的，而不是...
請問英語翻譯
原文 india is home to 1,706 tigers according to the latest census,almost half of the worldwide population.but that figure is a fraction of the 40,000 th...
請問英語翻譯
還是你的提問，呵呵，看著像考研英語！翻譯 激發別人的合作熱情就是當你做事時應該全力投入。如果你需要幫助，要毫不猶豫的向熱心的盟友尋求支援。告訴他們你覺得他們應該知道的，而不是隻說些他們愛聽的話。真誠能發揮建設性作用，而閃爍其詞只會帶來麻煩。沒問題 應該是對的。激發其他人的合作精神是當你完全投入做得最...