1樓：匿名使用者
第2段美國大學一年有兩個學期或三季度。一學期有15周，一季度有10周。美國的大學生上學時間通常從九月份到次年五月份。
他們也可以在暑期學習。同學們在每學期開學之前會選擇幾個星期上課。大學裡為同學們提供了許多可供他們學習的主要課程以及其它課程。
學生們必須都要學習。包括科學、數學、計算機、歷史和英語。其它的課程可能是供娛樂的，如舞蹈、戲劇或者體育。
通常會設定期中考試和期末考試。期末考試是最重要的。有些課堂上，教授會叫學生們寫一份研究報告替代測試。
通常是以講座的形式上課的。例如，一個學生一週可能參加教授的2個或3個講座。每堂講座都有多達數百名的學生參加。
有時他們也參加一些小型的講座以便提問或者討論教授講的什麼內容。這些小型講座是由助教講授的。在科學課上，學生們每週都有一節很長的實驗課。
自己譯的，希望對你有幫助。
2樓：匿名使用者
美國大學的學年分為兩學期或三季度。一學期為15周，一季度為10周。 在美國學生上學的時間，通常是從九月至五月。
他們也可以在夏天學習。學生們在每學期開學前幾周之前選擇自己的課程。大學在學生的主修和輔修範圍內都提供了很多門課程。
學生必須在這兩類種都加以選擇。包括（包括）科學，數學，計算機，歷史和英語。其他課程的設立可能只是為了好玩，像舞蹈，戲劇或體育。
學期中和末通常會有考試。期末考試是非常重要的。在一些課上，教授常常要求學生寫一份調查報告而不是應試考試。
上課一般是講座的形式。例如，一名學生一週可能要聽2~3次講座。幾百名學生同聽一堂課。
有時候學生們也會聚集在一個小教室裡面討論一些上課教授講的問題。而這些小課一般是助教來講。在科學課，學生們每週會有一節很長時間的實驗課。
3樓：匿名使用者
美國學制分為2個學期或3個季度。每個學期15個星期，每個季度是10個星期。美國大學生九月到五月都在上學。
他們夏天也可以學習。學生在新學期開學的前幾個星期可以選課。學校為學生提供很多課程，包括與學生專業相關的必修課程和選修課程。
必修及選修都必須學習。課程柏闊科學，數學，電腦，歷史和英語等。其它的課程也很有意思，比如舞蹈，戲劇或數學。
學期中和學期末都有測試。學期末測試很重要。在一些課程中，教授會要求學生寫一篇**而不是參加考試。
課堂一般以講座形式開展。比如，一個學生一個星期必須參加有一個教授主講的2到3節講座課。每個講座上都有上百個學生在聽課。
有時候，學生們會參加一下小型課堂，聚在一起討論教授教授的內容。這些小型課堂（輔導課）經常由教授的助手主持。在科學課上，學生每週也有一節較長的實驗動手課。
有誰能幫忙翻譯一下麼，謝謝
4樓：
標題沒照全，意思大致是「如果沒有注意這些預防措施的話，可能會發生意外。」
在使用器械之前，請閱讀所有注意事項並在使用方法上得到恰當的指導。
在開始實行一個運動計劃之前，請先進行醫療檢查（應該是要量力而行的意思）。
請保持您的頭部、四肢、手指及頭髮遠離一切（器械）活動的部分。
在使用器械之前請先進行檢查，如果器械有任何損壞或無法使用的跡象，請勿使用它。
請不要嘗試修理任何損壞或卡住的器械。通知工作人員即可。
合理地使用器械。學會使用方法，請不要對器械有任何改動。
請確保負重（類似槓鈴兩端的東西，或泛指健身器材上的負重？）完全嵌入。請只使用指定（或同一個）生產商所提供的負重，如果無法確認，請尋求幫助。
後面看得不太清了……大意是不要把負重加在不合適的地方、若發現請通知工作人員；兒童不應靠近這臺器械；青少年需在幫助指導下使用。
請您注意安全，祝玩得愉快w
哪位大神幫忙翻譯
5樓：蜉蝣2014小蟲
這項研究的目的是確定aoa和aob群落如何組成，以及對土壤的ph值和氮輸入的相對丰度變化，以評估aoa和aob對土壤硝化作用的相對貢獻，並確定氧化群落的組成和活動的驅動者。我們假設酸性土壤的硝化作用主要是由aoa主導的，而土壤的ph值和氮輸入影響著氨氧化結構及硝化潛力，並且不同的aoa和aob種系型有著不同的ph值範圍（即「生態位分化」）。為實現這一點，本研究在茶園土壤和在相鄰的松樹種植園，就aoa和aob群落的結構、丰度和相關聯的潛在硝化速率進行了測定。
~~純人手翻譯，歡迎採納~~~
那位高手幫我翻譯一下
6樓：匿名使用者
呵呵，一些荒謬可笑的' '
有趣的沒記住你是誰，「太高興。
我經歷了痛苦，但是我也相信痛苦我一個人' '
但我的痛苦是背後的幸福，你，傻瓜，笨蛋' '
幸福，而不是自己說得算，每一件事都是現實' '說得算」
雖然我的幸福是短暫的，也是我的就讓它過去吧，所以我很高興' '
我有你從來沒自己的幸福，我能有你的生活有什麼我們不能' '
跟我說快樂，太好玩了，你可以擁有這一切嗎？不可能的！你「,然後生命」」
每次不想說什麼，會一次又一次讓你開車送我，說這些單詞，是傷害你的「你自找的。
跟我玩，你太驕傲，看到自己是個什麼成績的人，然後又來和我一起玩的心機。
因為我說你快樂，呵呵' '
讓我覺得很有趣，因為我們必須，愛，無人可以替代' '
人們不太天真的' '
幸福總是屬於我，哈哈' '
德語高手幫翻譯一下
andy,vor kurzem hat mein freud mir einer guter k nstler 藝術家這裡是不是不好，家好一點吧，musiker empfohlen.sein name ist ryo.kunihiko.ich hat seine arbeit komposition...
請英語高手幫我翻譯一下，請幫我翻譯一下
寒巨集義方逸 love theoriginal too是 愛原來的樣子 的意思 當然如果她是針對你本人說的話 就是 愛原來的你 的意思啦 希望滿意啊 請幫我翻譯一下 沒有上下文，很不好翻譯。另外，單詞確定沒有寫錯嗎？diacretionary是不是discretionary? 印象派佳佳 回答和翻譯...
請古文高手來幫翻譯下，求助 古文翻譯！！！請高手們幫助才行 ！！！
有高手就快點翻譯吧。貌似黃帝內經中的養生篇 求助 古文翻譯！請高手們幫助才行 大家幫幫忙，古文高手請解決一下。翻譯中文。1.抑為采色不足視於目於?豔麗的色彩不夠眼睛觀賞嗎？2.失其所與,不知.失掉了自己的同盟國，不明智。3.位尊而無功,奉厚而無勞.地位尊貴，卻無功於國 俸祿優厚，卻毫無勞績，4.公賜...