英語高手請進來好嗎。。。幫幫我吧~老闆叫我做的考試翻譯~~太難了
1樓:圖騰領主
dynamic descaler(這個產品的名稱)能夠清除例如泥土、水垢、石灰、鐵鏽等多種汙垢,可用於冷卻塔及閉路水冷系統的清潔工作,在絕大多數的情況下能在水冷系統運轉的同時進行清潔而無需關閉系統電源。為了更好地去除您裝置內壁上的所有泥土、水垢、石灰、鐵鏽等汙垢,請務必遵守以下操作指南。
waterside指的是容器與水接觸的那個部分,比如冷卻塔的內壁,所以在文段中就直接翻譯成內壁了。
2樓:顏亦然
沒有停工時,必要,當水冷的裝置是網上和動態descaler®土去膜劑,水標度去膜劑,石灰標度去膜劑,除鏽劑,用於冷卻塔和閉路的水冷卻系統清潔是最通常成功的。 為了溶化所有水標度,石灰、從您的裝置海濱的鐵鏽和土是必要的這些指示被遵守。
英語高手麻煩翻譯下, 考試啊,一定得對。
3樓:遲元
經過三十多年的外向型經濟許發展,廣州現在已是一個動態的現代城市。儘管如此,分佈在車道、街頭的許多文物無時無刻不在提醒著過路的人們:這是一座沉澱了2300多年曆史的城市。
古寺廟、宮殿或陵墓,出土文物、甚至是那歷經千年之久的鋪設著11層老路的路的截面,都在靜靜地訴說著這座城市的興衰。
4樓:我是彈藥專家
廣州現在是一個動態的現代城市超過三十年後的發展外向型經濟。
儘管如此,分佈在車道,街道,許多文物的城市提醒行人這座城市的歷史算算已經兩千三百年。
古寺、宮殿、或的陵墓、出土文物,甚至一段的廢墟上歷史道路鋪設11-layer一千多年的悄悄告訴隱現回溯這座城市。
英語翻譯~~!!考試 急》《~
5樓:匿名使用者
沒有人確人科幻**到每個人都很滿意。有人說,在二十世紀這是個很受歡迎的文學形式利益與技術的發展。它也已成為一個受歡迎的電影的型別。
最早的兩個作家都,法國人,儒勒•凡爾納,他的許多書包括旅行到地球中心的。
大多數科幻**作家幻想將來會發生什麼,在現有的科技發展。許多有很深的道德感,並同意雷。布萊柏利的說法:
我不會嘗試**未來,它嘗試阻止它。」
英文中文翻譯英文(急!!!幫幫忙!!!)
我的夢想。我真想成為一名科學家。我認為科學家們是最適合我的工作。一個優秀的科學家可以使世界發生很大的變化。如果我成為一名科學家,我會讓沙漠是覆蓋著綠色的樹和草,讓戰爭不再發生,使。現在,雖然我只是一箇中學生,我感興趣的數學和物理。也許我有一點點創造力。我會努力學習科學。我相信 有志者,有一個方法!五...
下面的句子都有歧義高手幫幫忙啊
1 這個人喜歡說話。2 這個人有事好商量。1 這個國家無法收看2006年世界盃足球賽。2 這個國家對於2006年世界盃足球賽看不上眼。1 死難者的數百位親屬出席了隆重的葬禮。2 數百位死難者各自的親屬出席了隆重的葬禮。1 他有個女兒,他女兒在醫院工作。2 他有個女兒,他自己在醫院工作。1.這個人好說...
誰幫幫忙翻譯一下這些英文
萌萌愛吃 愛你我確定我會永遠愛你 即使你已不再愛我 即使你已忘記了我 我依然會愛你 縱使我已在這個世界消失 我亦會找一個天使 讓它替我愛你 因為你是我的唯一 我愛你!我會永遠喜歡著你 即使你不再愛我 即使你已經將我忘記 但我還是愛著你 即使我我會從這個世界上消失 我也會化作一個天使 來繼續愛著你 因...