秋水的古文怎麼說
1樓：伊卿惲淑華
秋水 秋水時至，百川灌河；涇流之（ 助詞，的 ）大，兩涘渚崖之（ 助詞，的）間不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜，以天下之（助詞，的 ）美為盡在己。順流而（表修飾 ,向）東行，至於北海，東面而（表修飾 ,向）視，不見水端。
於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而（錶轉折，而）嘆曰：「野語有之（代詞，這樣）
曰，『聞道百，以為莫己若』者，我之（主謂之間 ,取消句子的獨立性，不譯）謂也。且夫我嘗聞少仲尼之（助詞，的）聞而（就）輕伯夷。
之（助詞，的）義者，始吾弗信；今我睹子之（助詞，的）難窮也，吾非至於子之（助詞，的）門則殆矣，吾長見笑於大方之（助詞，的）家。」
秋水文言文翻譯及原文
2樓：優點教育
秋水文言文原文：秋水時至，百川灌河。涇流之大，兩涘渚崖之間，不辯牛馬。
譯文：秋天的洪水隨著季節漲起來了，眾多的河流注入黃河。水流巨大，兩岸的水邊洲島之間，不能辨別牛馬。
秋水時至，百川灌河。涇（jīng）流之大，兩涘(sì)渚(zhǔ)崖之間，不辯牛馬。於是焉，河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己。順流而東行，至於北海，東面而視，不見水端。
於是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而嘆曰：野語有之曰：[聞道百，以為莫己若]者。
我之謂也。且夫我嘗聞少（shǎo）仲尼之聞，而輕伯夷之義者，始吾弗信。今我睹子之難（nán）窮也，吾非至於子之門，則殆（dài）矣。
吾長見笑於大方之家。
秋天的洪水隨著季節漲起來了，眾多的河流注入黃河。水流巨大，兩岸的水邊洲島之間，不能辨別牛馬。在這個時候，河神非常高興，沾沾自喜，認為天下所有盛美的東西都在自己的身上。
順著水流向東行進，到了渤海。面向東看看不見水的盡頭。
在這個時候，河神才改變了自己原來的看法，抬頭仰望著海神感嘆道：正州「俗語有這樣的說法『聽說了上百條道理便認為天下沒有人能比得上自己的，說的就是我啊。而且我還舉脊蔽曾經聽說有野豎人認為孔子的學識少，認為伯夷的節義輕。
開始我還不相信，如今我看到你的無邊無際，我如果不到你面前來，那就危險了。我會永遠被有學識的人所譏笑。」
文言文賞析 莊子《秋水》
文章一開始，就以精練傳神的筆墨，描繪了秋水時至 百川灌河的巨集偉景象，由此自然引發出河伯的驕傲自滿之情。接著又從東流入海的河伯的視角，見出大海的浩淼無際，由此自然引發出河伯的慚愧無地和望洋興嘆。在此簡單明瞭的自然現象中，讀者的視野也和河伯一樣頓然開闊。此段文字，可謂極盡行雲流水之妙，筆意與水勢彷彿已...
《莊子。秋水》秋水的文言文翻譯。急用。開始 惠子相樑，莊子往見之
後鑲波 惠子在樑國做宰相，莊子前往看望他。有人對惠子說 莊子來樑國，是想取代你做宰相。於是惠子恐慌起來，在都城內搜尋莊子，整整三天三夜。莊子前往看望惠子，說 南方有一種鳥，它的名字叫鵷 你知道嗎？鵷 從南海出發飛到北海，不是梧桐樹它不會停息，不是竹子的果實它不會進食，不是甘美的泉水它不會飲用。正在這...
文言文矣怎麼讀，用古文怎麼說
語氣助詞 矣 讀作yi三聲。矣，讀y 為中國古代文言助詞，用於句末，與 了 相同。在矣作通假時，通 也 文言助詞，用在句子末尾，相當於 了 悔之晚矣 由來久矣。形聲。小篆字形，上面是 以 字，下面是 矢 從矢，以聲。以 也可以理解為象矢飛逝的聲音，所以是是完成的語氣。本義 語氣詞，相當於 了 表示完...