1樓：
因此，雖然在三倍大的裡海鮭魚中，細胞大小（mev）的增加伴隨著紅細胞數目的減少，但是三倍體紅細胞比容仍低於對二倍的紅細胞比容。這種情況的反差在其他物種，例如，大西洋鮭（benfey and sutterlin1984 ）和狼鱸（dicentrarchus labrax） （felip et ） 在那裡紅細胞大小的增加是被其數量成比例的減少所補償的，所以造成了類似的紅細胞比容(tiwary et 。這是和那些虹鱒魚(virtanen et 和大菱鮃（cal et ）報告一致的。
在血紅蛋白和紅細胞比容急劇下降的基礎上，我們可以**三倍體裡海鮭魚有（至少在理論上）較低的充氧和血的好氧能力（benfey 1999)。不過，這並沒有在各種實驗條件下任何物種中明確表現出來(benfey and sutterlin 1984;sezaki et ;yamamoto and iida 1994)。在這項研究中，三倍體裡海鮭魚與二倍體有乙個類似的白細胞計數，但三倍體影響了的白細胞的淋巴細胞部分。
這些結果與那些虹鱒和溪紅點鮭(benfey and biron 2000)以及其三倍體減少白細胞很有價值的丁鯛 (svobodova et 的報道相反。考慮到類似的白細胞，我們認為，裡海鮭魚三倍體和二倍體的非特異性免疫功能是相同的。所以，這項研究的結果顯示，三倍體導致了裡海鮭魚的血液學因子的巨大改變，此改變可能會影響應激反應；因此，三倍體裡海鮭魚的健康狀況，生長和存活可能受到了影響。
樓主，絕對自己翻的哦，希望能幫上忙。
2樓：李可心
因此，雖然在triploid裡海三文魚在孔眼大小(兆伏特)的增量由對rbc數字的減少伴隨， triploids hct低於那diploids。這在其他種類，即，大西洋三文魚(benfey和sutterlin1984)和鱸魚dicentrarchus labrax與情況形成對比(felip和，在紅血球大小的增量由對它的數字的比例減少補償，因而造成相似的hct的地方(tiwary和。這是與為虹鱒(virtanen和和比目魚報告的那些意見的一致(cal和。
基於在hb和hct的重大減退，我們可能期望triploid裡海三文魚有(至少理論上)更低的氧化和血液(benfey有氧容量1999)。然而，這在任何種類明確地未被展示在各種各樣的試驗條件下(benfey和sutterlin 1984年； sezaki和； yamamoto和iida 1994)。在這項研究， triploid裡海三文魚有相似的wbc計數與diploids比較，但結果的triploidy受影響的淋巴細胞部分是與在彩虹和溪紅點鮭報告的那些對比(benfey和biron 2000)並且鯉屬魚(svobodova和 triploidy減少的wbc極大計數。
就相似的wbc而論，我們假設triploids未指明的裡海三文魚免疫和diploids是相同。總而言之，這項研究的結果顯露了triploidy裡海三文魚的血液學因素的起因重要改變也許影響重音反應； 因此， triploid裡海三文魚衛生狀況、成長和生存也許受影響。
英語翻譯 一小段
3樓：izzie寶貝
這段應該是某人被採訪時說的吧？
他一向是個酷酷（dope俚語）的mc。你看，絕對的嘛。「boyfriend」真的算是乙個決定性的時刻。
這歌到處都拿第一。這真是夢想成真了。我們倆關於自己在寫歌方面的歷程一直很謙虛。
justin真的參與了寫作全程，這很不可思議啊。隨便湊點東西當然簡單，但如果你能使**充滿真實感，人們從一開始就會將你視為藝術家而與你產生共鳴（心靈相通）。
4樓：網友
他一直是乙個笨蛋mc。來吧。容易。
男朋友」真的是決定性的時刻；它成為1號無處不在，這是夢想組成。我們倆都是謙虛對我們的旅程已經在作曲方面：賈斯汀真的已經參與了每乙個寫session-that令人驚奇的。
很容易就撥了，不過如果你製作的**真實，讓人覺得與你作為一名藝術家，從一開始。
純手工，希望能幫到你。
一小段英語短文的翻譯--------------高手幫忙
5樓：網友
如果潛水員浮出水平太快，他可能患上減壓病，即溶解在他血液裡面的氮因為減壓作用突然釋放出來。如果氣泡累計在關節部位，其後果是劇痛，直不起腰—減壓**而得名。如果氣泡在肺部或者大腦形成，其後果將是致命的。
求翻譯英語短文，就一小段。
6樓：夏晞檸
他已經把一些衣服和他的演講筆記放進他的肩揹包裡了，而且他在乙個大棕箱子中放入用於他的演講叫魯伯特的人體骨骼。
當他回去的時候他發現有人把他的箱子拿錯了。他常常想知道那個人會說什麼當他回家並且發現魯伯特的時候。
7樓：網友
他已經把一點衣物和他的演講筆記放進了他的肩包裡，不過他把rupert--乙個他在演講上將會用到的人體骨骼--放進了乙個大的棕色箱子。
8樓：穆止雨
那時，他已將一些衣服和他有關於演講的筆記放進他的挎包裡，與此同時，他也已經將rupert（那個在演講時將會用到的人體骨骼模型）放進了他的那個巨大的棕色箱子中。
當他回來的時候卻發現有人將他的箱子拿錯了。他如今常常會好奇地想，當那拿錯他箱子的人回到家中開啟箱子看到rupert的時候會說些什麼。
有些人會幫自己的喜歡的東西起名字，此處應該是給那個人骨模型取名為「ruper」）
9樓：網友
他放了一些衣服還有他的課堂筆記在肩揹包裡，但是他將rupert，那個用於上課的人體骨骼，放在了乙個棕色大箱子裡。在機場服務檯，他突然想起忘了買份報紙。他將行李放在靠桌邊走去商店。
當他回來時他發現有人拿錯了他的箱子。他經常好奇當那個人回到家（發現拿錯）箱子並看到rupert時會說些什麼。
10樓：網友
他把幾件衣服和他的講座筆記放進自己的挎包裡，並把講座要用的人體骨骼模型魯伯特放進棕色大行李箱裡。
他回來時，發現有人錯拿了他的箱子。他常常想，當錯拿的人到了家，發現魯伯特，會作何感想。
11樓：知識is力量
他把一些衣服和講課稿放進他的肩帶包裡，但他把「魯伯特」,那個將用於講座展示的人體骨骼放進了乙個棕色的大手提箱裡。
當他回來時，他發現有人錯拿了他的手提箱。他經常想，當他們回家發現那個人體骨骼「魯伯特」，他們會說些什麼呢。
一小段英語短文翻譯高手進，一小段英語短文翻譯 線上等，高手進啊
翻譯 我在九年級時在一次為舞臺戲劇設計隊表演中見到neidl夫人，她是導演中的一個。我幾乎立即愛上了她。她是聲音不是很好聽，而且說話很直。但她讓人受鼓舞和激勵。因為某些原因，她被我和我的表現感動了。neil夫人想問我的想法。她想知道我怎麼認為能掌控好這些事。起初，我因為對舞臺設計一無所知而不知道怎麼...
翻譯一小段話，一小段話的翻譯。
這樣也可以阿 簡直是一首現代詩了 我也來翻翻 不過權當興趣 我喜歡把自己的感受強加上去 每個翻譯大抵也是如此 if i can stop one heart from breaking,i shall not live in rain if i can ease one life the achin...
翻譯一小段
我等著進大學期間,我在當地的一家報紙上看到一則廣告,有所學校要招聘一名教師在大約十英里的倫敦某郊區離我住的地方。我因手頭很拮据,同時也想幹點有用,我申請,但在提出申請的同時我也擔心一無學位,二無教學經驗,得到這份工作的可能性是微乎其微的。然而,3天后來了一封信,叫我去克參加面試。 午飯堂 在等待去大...