翻譯一小段

1樓：匿名使用者

我等著進大學期間,我在當地的一家報紙上看到一則廣告,有所學校要招聘一名教師在大約十英里的倫敦某郊區離我住的地方。我因手頭很拮据,同時也想幹點有用,我申請,但在提出申請的同時我也擔心一無學位,二無教學經驗,得到這份工作的可能性是微乎其微的。然而,3天后來了一封信,叫我去克參加面試。

2樓：午飯堂

在等待去大學學習的那段時間裡，我看到本地的報紙上刊登了一則廣告，倫敦市郊的一間離我住的地方10英里遠的學校招一名老師。因為缺錢而且想做一些有意義的事，我申請了這個職位。我很擔心，因為沒有學位也沒有教學經驗，我得到這份工作的機會渺茫。

然而3天后，我收到一封郵件，要求我去克羅伊登參加面試。

3樓：覃言柒

當我等待著進入大學時，我在當地的報紙上看到了一則廣告：倫敦郊外離我家大約10英里的一所學校招聘老師。一方面由於金錢的缺乏，另一方面我也想做一些有意義的事，於是我提出了申請。

但我沒有學位，也沒有教學經驗，所以我擔心我獲得這份工作的機會很小。然而，三天後，他們來信告訴我去croydon面試。