請求幫忙把一小段中文信翻譯成英文

時間 2023-03-22 11:45:02

1樓:rhapsodia晚楓

樓主您自己先翻,我保證給您改,這樣您能學到好多東西,咋樣?

回饋 pay back, reward

廣交會 the china export commodities fair

無底價 with no reserved price競拍 auction

***格 discount price, the best price

點選 click

誰幫我翻譯下這條英文簡訊

2樓:關關說教育

英文是:who can translate this english message for me.

重點詞彙:message

英['mesɪdʒ]

釋義:n.口信,訊息;(書籍、演講等的)要旨,主題思想;(從大腦發給身體某部位或身體某部位向大腦傳送的)資訊;購物;<美>電視廣告;<英>差使;啟示,教訓;(先知的)預言。

v.(尤指以電子形式)傳送(資訊);通報。

vt.通知。

[複數:messages;第三人稱單數:messages;現在分詞:messaging;過去式:messaged;過去分詞:messaged]

短語:short message短訊息;簡訊;簡訊傳情;發短訊息。

詞語使用變化:message

n.(名詞)

1、message的基本意思是「資訊,口信」,可指人通過觀察、閱讀或與人交往所獲得的任何資訊,但不一定都準確。也可指報紙、電臺或電視等傳播**所釋出的資訊。message也可作「要旨,主題思想」解,一般指先知、作家、書等所作的政治、道德、社會方面的啟示、預言等。

2、message後有時可跟動詞不定式或that從句作定語。

3樓:鎖盼盼賓逸

你好郭先生,知道我是誰嗎?我現在在上中文課,但是我不喜歡它,所以能跟我聊聊嗎?我現在很煩悶。

4樓:答鴻文萬澤

意譯成咱們的話是這樣的,你好,郭先生,你知道我是誰嗎?我現在開始學漢語了,但是我不喜歡這種方式,我非常喜歡你能直接和我對話的方式。

言外之意,是希望你能直接用漢語和他聊天,他感覺比直接從書上學好的多,呵呵,我的翻譯希望你鞥滿意。

5樓:戰平卉赫巨集

你好,郭先生,你知道我是誰嗎?我現在正在上漢語課,但是我不喜歡。所以你能陪我說說話嗎?我很煩躁。

請幫忙把一段英語翻譯成漢語。謝謝。

6樓:昌江精英

我有一幅很感興趣。我看過的所有可易趣。我覺得我像你一樣的很厲害,但看著畫他們看起來太完美了。

幾乎像**筆畫在它之上。我想要一間帶的細節,你的,只是看著**上的畫像,很難說確認它看上去就像一個真正的繪畫。

請告訴我,當我得到它,我將會給人留下了深刻的印象,這將會看起來像一個定製的繪畫。我附上**,我打算就範。這幅影象的14個主要的面部特徵」,但更多的"。

7樓:網友

我對肖像製成非常感興趣。我看了所有那些在易趣的。我想我非常喜歡你的,他們看起來很完美。

幾乎就像一張**。我想要了解你的畫的細節,但這些**在網上提供您的畫像,很難肯定告訴大家,它看起來像一個真正的圖畫之一。

請告訴我!我會留下深刻的印象當我得到它的時候。它看起來一定會像一個風俗之畫。我附上**,我計劃提交。這幅肖像將主要**14「,但對23多面性」。

8樓:匿名使用者

我希望給自己做一個肖像畫。看了ebay上所有能做成的,最喜歡你做的,它們看起來都近乎完美,就像是用畫筆描變的**一樣。我希望能得到一個像你的一樣的肖像,但是看過了網上所有能查到的,它們可看起來並不像真正的油畫。

請向我保證,當我看到肖像的時候,它能給我留下一個傳統油畫的印象。我已經附上的**,並正準備提交。請做成一個帶有23歲面部特徵的14歲的肖像。

9樓:匿名使用者

哈哈,看我的:

我很想讓人給我做個畫像。我已經看了所有ebay網上的樣品。我認為我非常喜歡你的,只是太過於完美。

頂部很像是用刷子繪的。我想要一個有你詳細資訊的,只是從網上的畫像看很難確定地說它就是一個真品。

請確保當我拿到它,我是非常觸動並且該畫像確實是一個風俗的畫像。我已經附上了我計劃提交的**。該畫像要14"大,但更多的是23」的面部畫像。

10樓:匿名使用者

我想要一幅肖像畫,我看了所有在ebay的產品,我很喜歡你的產品,但是畫看起來太完美了,就像是完全照著相片描出來的一樣。我想要你的一幅有詳情說明的肖像畫,但是看了你在ebay**的肖像畫,很難確定它是否是一幅正真的畫像。

請確定我收到畫後,我會對你的畫印像深刻對於你的畫確認實看起來像是定製的畫。附件是我計劃要定做的**,the portrait would be mainly image 14" but more the facial characteristics of 23". 這句不知是什麼意思了。

誰能幫忙把一小段醫學內容翻譯成日語,非常感謝

異 胃癌細胞 lin28蛋白質 含有量 測定 蛋白質 陰性 示 lin28胃癌細胞株 前後 胃癌細胞 化學 薬 対 敏感的 変化 比較 薬物 投入 細胞死亡率 影響 研究 sirna 妨害技術 再 胃癌細胞株 化學 敏感性 測定 lin28 胃癌細胞化學 敏感度 関連性 分析 轉染 英 transf...

幫忙把中文翻譯成日語謝謝,幫忙把中文翻譯成日語 謝謝

私 申 込 落 何 連絡 願 手伝 連絡 良 出來 限 頑張 參加 大好 新 友達 出來 勉強 大家族 感 気持 良 不知道能不能幫到你,供參考! 草泥野耐米 申請 何 活動 連絡 手伝 連絡 僕 全力 出 助 新 友達 會 學 活動 參加 好 大家族 一家団欒 感 申請 成功 何 活動 場合 連絡...

請把英語翻譯成中文,謝謝,請求把英語翻譯成中文,謝謝您!!

趙晶晶非常興奮,明天她要去長城啦!那天晚上,她把她的李寧牌鞋子放到床下,決定明天就穿它,這鞋子是三個月前買的。她想,這雙鞋穿起來又好看又舒服。但是.第二天早上,她起床時,發現床下的鞋裡有好多蟑螂在爬。沒辦法她只得穿上了舊鞋子。原來弟弟不小心撒了很多餅乾沫沫在她的鞋子裡,這些招來了大量蟑螂。知道這個後...