請幫忙把日語翻譯成中文,謝謝

時間 2021-08-30 09:58:46

1樓:

你好我已經買了電腦了。以後就能用日文通過郵件與你交流了,因此十分高興。很感謝你。

因為我很喜歡你,所以想幫你穿衣服、綁護腿。你開心的話,那麼我也開心。

不知道為什麼。最近,想為你做飯。一想到與你一起一邊吃飯一邊聊天的場面,我就開心。如果有那樣的機會該有多好呀。

バンズ用電子詞典查出的意思是葡萄乾麵包,(做漢堡用的)小圓麵包。感覺放在裡面一起翻譯比較怪,就沒放在裡面了。

2樓:匿名使用者

語法很亂、很多錯句··

3樓:匿名使用者

你好,電腦買來了,很高興你用日語發來郵件,非常感謝。

非常喜歡你,所以為你穿了短褲和護腿,你高興我也就高興。

不知道為什麼,最近想給你做飯,想著一起一邊吃飯一邊聊天的場景就好高興,要是有那個機會就好了。

(感覺日文有的地方有點怪,不知道翻譯得準不準)

4樓:匿名使用者

你好我把電腦買回來了,能和你用日語交換郵件我非常高興,謝謝

我喜歡你,我為你穿了衣服,短褲,綁腿,你高興的話我也非常高興

不知為什麼,最近想為你做飯,一直想象著和你邊吃飯邊說話的樣子,我非常高興,如果有機會就好了

求日語翻譯 翻譯成漢語,求日語翻譯成中文,謝謝

那麼,關於向a公司二次 的事情,下面幾點拜託請指示。銷售途徑 和a公司的交易,為了享有保稅待遇,所以考慮採取由大安 和a公司進行交易,然後向貴公司支付其中的差價的這種形式。順便關於下面的兩點還請指示。1 請告知上次a公司提供給貴公司的販賣單價。2 針對制定二次 還請告知需要向貴公司支付多少的差價為宜...

求日語翻譯謝謝,求日語翻譯成中文,謝謝

1.春天,3月開始到5月,梅花,櫻花杜鵑花將日本列島點綴的十分美麗。在不同的季節觀賞美麗的花是一件很開心的事情。櫻花從日本最暖和的沖繩開始開放大約2個月後到達最北邊的北海道。這個被稱作櫻花前線。看圖上櫻花開放過去的樣子就可以明白。2上週星期六我第一次到到山田先生的家裡做客。晚上,山田先生為了我開了p...

幫忙把中文翻譯成日語謝謝,幫忙把中文翻譯成日語 謝謝

私 申 込 落 何 連絡 願 手伝 連絡 良 出來 限 頑張 參加 大好 新 友達 出來 勉強 大家族 感 気持 良 不知道能不能幫到你,供參考! 草泥野耐米 申請 何 活動 連絡 手伝 連絡 僕 全力 出 助 新 友達 會 學 活動 參加 好 大家族 一家団欒 感 申請 成功 何 活動 場合 連絡...