1樓:匿名使用者
我的元首 是翻譯過來的。
翻譯時只考慮了直面意思,而沒考慮語言習慣。
實際上在外國看來就該這樣,但在我們看來才奇怪。這是語言習慣的不用。
就像外國的「oh,my god!」翻譯過來就是「我的上帝」;
而我們更多的是說「天啊!」
這就是習慣的不用,
如果非要字面翻譯,就像你說的很不理解。「上帝不是我的啊,等等等等」
2樓:匿名使用者
阿道夫.希特勒,因為他是帝國總理,當然不能稱為**先生~~~
3樓:匿名使用者
只有納粹德國稱希特勒為元首,美國稱**,英國稱首相,國家政體問題。
4樓:匿名使用者
阿道夫.希特勒 。 因為他是**兼總理,並且他在制度上有些模仿古羅馬帝國,元首本是元老院第一名,即首席元老,象徵無上的權力,所以他也被叫作元首了。謝謝採納~
5樓:溯海狂子
阿道夫希特勒
納粹德國元首
6樓:匿名使用者
【【adolf hitler】】—————————!!
7樓:水利工程知識分享
外國電影,元首是希特勒,中國電影是蔣介石,戰爭時期是特殊時期
8樓:匿名使用者
希特勒.其實近代開始元首並不是職稱,而是代表首席元老和國家第一公民的意思,說白了是**。德國喜歡把希特勒稱為元首,是因為他將**和總理的職權都集中在一起。
而 我的元首, 和我尊敬的陛下同意,是崇敬的意思,並不算什麼語言習慣。至於為什麼崇敬,那是因為希特勒當時在德國算得上是十分偉大,選民支援鋁高達98%,是人類歷史上最收國民擁戴的元首。
不叫**的原因很簡單,因為希特勒還身兼總理,全國所有大權集中在他身上,所以用元首的成為,最為適合.
二戰時所有美軍航母的名字有哪些,軍事,二戰航母有哪些
在早期,日本的航空母艦都是以特殊的飛禽為名,其中正規航空母艦的艦名中有 龍 或 鶴 字,如 飛龍 翔鶴 等 由其他 改造而成的航空母艦的艦名中均有 鳳 字,如 祥鳳 瑞鳳 龍鳳 等 但 赤城 號和 加賀 號例外,它們直接沿用了原來戰列艦的艦名 由民間船隻改造成的航空母艦的艦名中則有 鷹 字,如 大鷹...
列舉法國的軍事力量,二戰法國的軍事實力特點是什麼
一艘核空母 航母 全歐州唯一的核動力水面艦艇,也是世界上唯一一艘不屬於美國的核空母。也是戰後世界上最慢的空母。叫戴高樂號。二戰法國的軍事實力特點是什麼? chris提拉 法國的軍事實力數量 歐洲第一 美國當時正致力發展經濟,沒啥軍隊,歐美以外的國家大都是殖民地,質量 裝備先進,但士兵貪生怕死,紀律鬆...
義大利在二戰前軍事排名是多少呢二戰後呢現在呢
我覺得二戰前軍事力量排名是諸列強最後一名.現在也似乎是諸列強最後一名 山県昌景 可悲的義大利,德國入侵法國,義大利趁火打劫,結果六個星期不能使六個師的法軍後退一步,在希臘被英國和希臘聯軍狠揍,在北非又被打得一塌糊塗,不得不求助於德國。 義大利的民族是個浪漫的民族,他們不會打仗,只會談情,唱歌。不管他...