東臨碣石,以觀滄海是什麼意思

時間 2021-05-07 19:59:40

1樓:匿名使用者

東臨碣石,以觀滄海 意思是登上高高的碣石山,來眺望蒼茫的大海。詞句出自曹操的《觀滄海》,其全文為:

東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裡。

幸甚至哉,歌以詠志。

譯文為:

東行登上碣石山,來觀賞滄海,海水多麼寬闊浩蕩,山島高高地挺立在海邊。樹木和百草一叢一叢的,十分繁茂,秋風吹動樹木發出悲涼的聲音,海中湧著巨大的波浪。太陽和月亮的執行,好像是從這浩瀚的海洋中發出的,銀河星光燦爛,好像是從這浩瀚的海洋中產生出來的。

我很高興,就用這首詩歌來表達自己內心的志向。

2樓:粟高

以觀滄海的以釋義:連詞,用來。

以觀滄海翻譯:得以觀賞大海的奇景。出自:漢代曹操的《觀滄海》。

原文:東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中。星漢燦爛,若出其裡。

幸甚至哉,歌以詠志。

釋義:向東進發登上碣石山,得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪,海中山島羅列,高聳挺立。

周圍是蔥蘢的樹木,豐茂的花草,蕭瑟的風聲傳來了,草木動搖,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼嘯,似要將宇宙吞沒。

日月的升降起落,好像出自大海的胸中;銀河裡的燦爛群星,也像從大海的懷抱中湧現出來的。啊,慶幸得很,美好無比,讓我們盡情歌唱,暢抒心中的情懷。

3樓:紅酒流光

《觀滄海》朗誦翻譯及賞析

4樓:離殤雨歇

向東進發登上碣石山,得以觀賞大海的奇景。

5樓:

獨自向東來到碣石,到這裡觀滄海

6樓:匿名使用者

東行登上碣石山,來欣賞大海。

觀滄海的東臨碣石的臨是什麼意思,「東臨碣石」的「臨」是什麼意思?

1 解釋 臨 是登上的意思,結合詩歌是遊覽的意思 2 出處 漢末文學家曹操的 觀滄海 3 全詩 東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波湧起。日月之行,若出其中。星漢燦爛,若出其裡。幸甚至哉,歌以詠志。4 註釋 登上高高的碣石山,來眺望蒼茫的大海。水波多麼洶湧澎湃,...

萬物並作,吾以觀其復, 萬物並作,吾以觀復 這句話是什麼意思

此語出自 老子 單獨一句兩句或斷章取義很費解,要接合原文才能理解。原文 致虛極,守靜篤,萬物並作,吾以觀其復。夫物芸芸,各復歸於其根。歸根曰靜,靜曰覆命,覆命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公,公乃全,全乃天,天乃道,道乃久,沒身不殆。譯文 致虛達到了極點,守靜達到了純篤,萬物相併發作,...

跪求“之”“為”“以” 觀”“其”“於”“時”在各種文言文中

觀,gu n 看,察看 視覺。對事物的看法,分為心觀與眼觀。觀 gu e68a8462616964757a686964616f31333363396333n 道教徒的活動場所 說文 曰 觀,諦視也。莊子 人間世 觀者如市。易 繫辭下 仰則觀象於天,俯則觀法於地。形聲。從見,雚 gu n 聲。本義 仔...