1樓：任務
1．四句詩中「白雲」「青楓浦」託物寓情，白雲飄忽，象徵「扁舟子」的行蹤不定。「青楓浦」為地名，但「楓」「浦」在詩文中又常用為離別的景物、處所，「誰家」「何處」二句互文見義，正因為不止一家、一處有離愁別恨，詩人才提出這樣的設問，一往一復，詩情盪漾，曲折有致。
2．遊子、思婦。羈旅之愁，相思之苦。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁，誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。是什麼意思？
2樓：雲淡風輕
譯文:遊子象bai一片白雲du緩緩地離去，只剩zhi下思婦站在離別dao的青楓
浦不勝憂愁版。
哪家的遊子今晚權坐著小船在漂流？什麼地方有人在明月照耀的樓上相思？
出自 唐 張若虛《春江花月夜》 「白雲」四句總寫在春江花月夜中思婦與遊子的兩地思念之情。「白雲」、「青楓浦」託物寓情。白雲飄忽，象徵「扁舟子」的行蹤不定。
「青楓浦」為地名，但「楓」「浦」在詩中又常用為感別的景物、處所。「誰家」「何處」二句的互文見義，正因不止一家、一處有離愁別恨，詩人才提出這樣的設問，一種相思，牽出兩地離愁，一往一復，詩情盪漾，曲折有致。
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題，運用富有生活氣息的清麗之筆，以月為主體，以江為場景，描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖，抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感慨，表現了一種迥絕的宇宙意識，創造了一個深沉、寥廓、寧靜的境界。全詩共三十六句，每四句一換韻，通篇融詩情、畫意、哲理為一體，意境空明，想象奇特，語言自然雋永，韻律宛轉悠揚，洗淨了六朝宮體的濃脂膩粉，具有極高的審美價值，素有「孤篇蓋全唐」之譽。
3樓：黃o小羙
譯文:遊子象一片bai白雲du
緩緩地離去，只剩下思婦站在離zhi別的dao青楓浦不勝憂愁。內哪家的遊子今晚坐著小船在漂容流？什麼地方有人在明月照耀的樓上相思？
出自 唐 張若虛《春江花月夜》 「白雲」四句總寫在春江花月夜中思婦與遊子的兩地思念之情。「白雲」、「青楓浦」託物寓情。白雲飄忽，象徵「扁舟子」的行蹤不定。
「青楓浦」為地名，但「楓」「浦」在詩中又常用為感別的景物、處所。「誰家」「何處」二句的互文見義，正因不止一家、一處有離愁別恨，詩人才提出這樣的設問，一種相思，牽出兩地離愁，一往一復，詩情盪漾，曲折有致。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁，誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。
4樓：黃o小羙
譯文:遊子象一片白雲緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。
哪家的遊子今晚坐著小船在漂流？什麼地方有人在明月照耀的樓上相思？
出自 唐 張若虛《春江花月夜》 「白雲」四句總寫在春江花月夜中思婦與遊子的兩地思念之情。「白雲」、「青楓浦」託物寓情。白雲飄忽，象徵「扁舟子」的行蹤不定。
「青楓浦」為地名，但「楓」「浦」在詩中又常用為感別的景物、處所。「誰家」「何處」二句的互文見義，正因不止一家、一處有離愁別恨，詩人才提出這樣的設問，一種相思，牽出兩地離愁，一往一復，詩情盪漾，曲折有致。
"白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。 誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？"英語怎麼說?
5樓：獨煮青梅
這幾句詩出自於唐代詩人張若虛的《春江花月夜》，翻譯成英文如下：
away, away is sailing a single cloud white;
白雲一片去悠悠，
on farewell beach pine away maples green.
青楓浦上不勝愁。
where is the wanderer sailing his boat tonight?
誰家今夜扁舟子？
who, pining away, on the moonlit rails would learn?
何處相思明月樓？
誰會這道題：閱讀以下詩段，回答後
6樓：犯哥
1．四句詩中「白雲」「青楓浦」託物寓情，白雲飄忽，象徵「扁舟子」的行蹤不定。「青楓浦」為地名，但「楓」「浦」在詩文中又常用為離別的景物、處所，「誰家」「何處」二句互文見義，正因為不止一家、一處有離愁別恨，詩人才提出這樣的設問，一往一復，詩情盪漾，曲折有致。
2．遊子、思婦。羈旅之愁，相思之苦。
《春江花月夜》中，「誰家今夜扁舟子」中的「扁」字怎麼讀？
7樓：我就是安妮媽咪
《春江花月夜》中，「誰家今夜扁舟子」中的「扁」字讀音。
扁 [piān]
「誰家今夜扁舟子？」的下一句是什麼？
8樓：雞扣小哥哥
「誰家今夜扁舟子」的下一句是:何處相思明月樓？
原文《春江花月夜》
唐·張若虛
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬裡，何處春江無月明!
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰;
空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閒潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
賞析整篇詩由景、情、理依次，第一部分寫了春江的美景。第二部分寫了面對江月由此產生的感慨。第三部分寫了人間思婦遊子的離愁別緒。
詩篇題目就令人心馳神往。春、江、花、月、夜，這五種事物集中體現了人生最動人的良辰美景，構成了誘人探尋的奇妙的藝術境界。
9樓：柯盛魏雯華
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
閱讀這首詩，完成問題，閱讀下面這首詩,完成後面的問題 白馬篇 曹植
q師兄 這裡可從籟字出發來理解.古漢語常用字字典 上解釋道 籟原為樂器,引申義為從孔穴中發出的聲音.並舉 莊子齊物論 中的例子 地籟則眾竅是已,意思是地籟就是許多孔穴發出的聲音.這首詩頷聯上句中的萬壑因此可以理解為山中的溝壑,孔穴,石洞等等.可能是流水淙淙淌過的鳴響,可能是風吹竅穴發出的嗚嗚低吟,也...
閱讀短文，然後答題，閱讀下面一段短文,然後答題 不超過20個字
失之坦然，得之淡然，爭之必然，順其自然。閱讀短文,答題. 紫雲獵手 只有一朵桃花，非常自私，它捨不得給蜜蜂一點花 蜜 當蜜蜂飛到它的花蕊中來時 它便大叫大罵 去 去 去 你們這些討厭的傢伙 別想從我這兒得到一點好處！並且拼命搖動花枝，把蜜蜂趕跑了。個人觀點 閱讀下面短文並回答問題，然後將答案寫到答題...
幫我把以下幾首古詩翻譯成現代詩，求以下幾首詩的原文，註釋和譯文
未央照伊人 酬樂天揚州初逢席上見贈 我在巴山楚水這個淒涼的地方，度過了二十三年淪落的光陰。懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已非舊時光景。沉船的旁邊正有千帆駛過，病樹的前頭卻是萬木爭春。今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一懷美酒振奮精神。赤壁這是一支埋藏在泥沙裡的斷戟，歷史雖久遠但並未銷蝕。把它...