1樓:曾寶儀的
一般說,美國人不隨便送禮。有的在接到禮物時常常顯得有些難為情。如果他們湊巧沒有東西回禮,就更是如此。但是逢到節日、生日、婚禮或探視病人時,送禮還是免不了的。
美國人最盛行在聖誕節互贈禮品。聖誕節時,天真爛漫的孩子們為收到各種新奇玩具而興高采烈,以為這是聖誕老人送給他們的禮物。大人們之間常送些書籍、文具、巧克力糖或盆景等。
禮物多用花紙包好,再繫上絲帶。按照美國傳統,聖誕節的前幾天還有個「白聖誕節」,屆時,人們用白紙包好禮物送給附近的窮人。
探病大多是贈鮮花,有時也贈盆景。芬芳的花朵給人帶來春天的氣息,使病人獲得精神上的安慰。在習慣上,如果自己親自去慰問,通常送插瓶的鮮花,不必附名片;如果請花店直接送去,就須附名片。
送朋友遠行時,也常贈禮品。禮物通常是鮮花、點心、水果或書籍雜誌等。禮品上也附有名片,祝他一路平安。
此外,美國人認為單數是吉利的。有時只送三個梨也不感到菲簿,不同於中國人講究成雙成對。美國人收到禮物,一定要馬上開啟,當著送禮入的面欣賞或品嚐禮物,並立即向送禮者道謝。
禮物包裝講究,外表富麗堂皇,裡面卻不一定是太貴重的東西。有時開啟裡三層外三層的精美包裝,露出來的只是幾穎巧克力糖而已。
2樓:網友
看你去什麼地方了,大城市,什麼東西都有,小地方,什麼東西都沒有。
3樓:創作者
我的朋友很多在國外的,他們回來一定會買,也一定會買很多的東西是!
1。盜版光碟,國外沒盜版,因為版權維護的很好,而正版在外面只有**不菲來定位。
2。土特產和副食品,在國外是有,但不全,以及**也很貴。
3。工藝品,是小的,紀念意義型別。
但盜版屬於最多的現象,買個一箱子出去,哈哈,查到也不心疼。
有幾道英語題不會,請高手幫個忙,過程詳細,萬分感謝!-3-
4樓:匿名使用者
1 c 為 物件。
2 c 老外 名字在前 姓在後 金 蘇珊。
3 c 看望 see on tuesday
急!急!麻煩英語好的朋友幫忙翻譯下這段話,謝謝!!
5樓:劉家三姑姑
沒給高分,加上好有幾個字是錯誤的連在一起,如第二句裡的 moreforeign 其實是 more foreign. 你重新了再問吧。
6樓:江輕舞飛揚
近幾十年來中國在termsoftrade和國際交流高速發展,隨著中國加入世貿,越來越多的國外化妝品公司開始進入中國市場,而首要問題就是怎樣讓消費者很好的瞭解這些商品,最直接的方法就是向消費者展示這些化妝品的使用方法,此時這些外國化妝品的使用說明的翻譯就顯得尤為重要。但是,由於國內外對化妝品的使用說明書的翻譯都不是很重視,所以對於化妝品說明書翻譯的學習就落後於其他實際領域的翻譯,例如旅遊翻譯,廣告翻譯等等,除此以外,化妝品說明書的翻譯質量遠遠不能滿足消費者的要求。此外,化妝品指令的顯著特徵就是整合指令資訊,審美及稱呼的功能,他扮演著兩個重要的角色,一是向消費者者提供資訊,一是喚起消費者的購買慾。
所以,翻譯者的任務就是根據客戶的要求向讀者提供他們期望的翻譯文字,還有就是讓翻譯文字充分發揮化妝品說明書的作用。一個簡單的翻譯理論顯示那些適用於化妝品翻譯指令的理論是相當嚴格的,然而,skopos 理論切實考慮到了商品的商業性還有翻譯的多樣性,這些**主要研究學習的就是skopos 理論裡的化妝品指令翻譯。
不足之處,還請見諒!
各位英語大神,幫我看一下這幾道題,跪謝!跪謝!跪謝!
7樓:高智商的愚公
三、重點語法。
1、are, am; 2 . is , are; 3. is , isn't ; 4. are, are; 5. is, is
一般疑問句。
is he mike? yes, he is. no, he isn't.
are you a teacher? yes, i am. no, i am not.
are they friends? yes, they are. no, they aren't.
is this a ruler? yes, it is. no,it isn't.
如有任何問題還可私信湘潭北美嘉元的愚公老李。英語或出國留學都能給你滿意的答覆。
鄭州去麗江旅遊請去過的朋友給我點建議。是跟團還是自行你們去過的好地方
到麗江旅遊不要跟團,自由行最好了。推薦一條最實惠的滇西北半自助遊路線 先坐火車或者飛機到昆明 可在網上預定票。昆明 大理 麗江 火車 票價90 150元左右。昆明 世博園 民俗村 圓通寺 滇池公園 翠湖。住宿可以在網上預定。大理 蒼山 洱海 三塔寺 喜洲民居 雞足山。住宿古城,客棧很多。可提前預定。...
大連有什麼好玩的地方?請去過的朋友們幫我介紹一下實惠的大連旅遊攻略 謝謝 個人比較喜歡刺激一點的遊戲
優惠票多多 1.大連老虎灘海洋公園包括 極地館 海獸館 歡樂劇場 珊瑚館 鳥語林景點門市 190元 格 110元 強調 最晚出發前聯絡我不能到了門口再聯絡我 2.聖亞套票,包含 聖亞海底世界,聖亞極地世界,珊瑚世界。景點門市 190元 人,優惠套票110元。有現票 隨到隨取 3.發現王國原價170,...
此次到西安維期五天的時間,請去過西安的朋友給點經驗,路線如何安排?謝謝
陝西的旅遊景點是非常的多的,5天時間可以挑選重要的看看,我就在西安,給你推薦以下安排。秦始皇陵兵馬俑 一天 地點 西安市臨潼區 這是必去的,哈哈,其實臨潼還有驪山 華清池等。大雁塔 小雁塔 大唐芙蓉園 一天 地點 西安市內 如果有時間可以去去陝西省歷史博物館,這是瞭解陝西曆史的好地方 法門寺 一天 ...