1樓:匿名使用者
原文管寧、華歆共②園中鋤菜。見地有片金,管揮鋤與瓦礫不異,華捉③而擲④去之。又嘗⑤同席讀書,有乘軒冕⑥(miǎn)過門者,寧讀書如故⑦,歆廢書⑧出觀⑨。
寧割席⑩分坐,曰:"子非吾友也⑾。"——《世說新語·德行第一》
譯文管寧和華歆同在園中鋤草,看見地上有一片金,管寧仍依舊揮動著鋤頭不停,把它和看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金片而後又扔了它。後來,他們同坐在同一張座位上讀書,有個坐著華貴車輛帶著官帽的人剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。管寧割斷席子和華歆分開坐,說:
「你再不是我的好朋友了。」
釋義本篇通過管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現,顯示出二人德行之高下。原屬《德行》第十一則。
①管寧:字幼安,漢末魏人,不仕而終。華歆:字子魚,東帝時任尚書令,入魏後官至司徒,封博平侯,依附曹操父子。
②共:一起③捉:拿起來,舉起,握。④擲:扔。⑤去:拋去。⑤嘗:曾經。
⑥乘軒服冕:複詞偏義。指古代士大夫所乘的華 貴車輛。軒:古代的一種有圍棚的車,冕:古代地位在大夫以上的官戴的帽。這裡指貴官。
⑦如故:像原來一樣。如:如同,好像。⑧廢書:放下書 。廢: 停止。
⑨觀 :觀望
⑩席:坐具,坐墊。古代人常鋪席於地,坐在席子上面。現在擺酒稱筵席,就是沿用這個意思。⑾窺:偷看⑿子非吾友也:你不是我的朋友了,子:指你
⒀割席:割開草蓆,分清界限,斷交關係
成語演變
【割席斷交】席:坐席,草蓆。把席割開分別坐。比喻朋友絕交。
管寧割席閱讀答案
2樓:匿名使用者
兩人的追求不一樣。管寧瞧不起華歆見財起意的品格。
管寧割席閱讀答案
3樓:手機使用者
1、a:曾經 b:先前
2、又嘗同席/讀書/有乘軒冕過門者/寧讀如故/歆廢書出觀
3、管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:" 你已經不是我的朋友了。"
4樓:匿名使用者
閱讀《管寧割席》,完成15—18題:(岳陽市)管寧、華歆(xīn)共園中鋤菜,見地有片金。管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。
又嘗同席讀書有乘軒冕過門者寧讀如故歆廢書出觀。寧割席分坐,曰:「予非吾友也。
」[註釋]席:坐具、坐墊。軒冕:軒,大馬車;冕,大禮帽。
15.解釋下列句中加點的字。
a.又嘗同席: b.寧讀如故:
16用「/」給文中畫線文字斷句。(不要求加標點符號)又嘗同席讀書有乘軒冕過門者寧讀如故歆廢書出觀17.翻譯「寧割席分坐,曰:『子非吾友也』。」一句。
18.故事中管寧、華歆兩個人物能給我們很多的啟示,請任選一個角度講講你從中得到的體會。
答案:1.a.曾經 b.原來、以前
2.又嘗同席讀書/有乘軒冕過門者/寧讀如故/歆廢書出觀3.譯:管寧把席子割開,兩人分開而坐,說:「你不是我的朋友。」
4、.從擇友的角度:應該選擇志同道合的朋友,應該選擇學習專注有修養的朋友,交友應慎重。
從思想品德修養的角度:應加強自己品德修養,學習應專注,這樣才能成才。從學習環境的角度:
要為學生創造一個良好的學習環境,這樣才有利於人才的培養。
5樓:快樂女孩的老巢
管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看。寧割席分坐,曰:「子非吾友也。」
1,給加點的字、詞注音。
華歆()擲()軒冕()
2,解釋句中加點的字、詞。
(1)管寧、華歆共園中鋤菜。__________(2)管揮鋤與瓦石不異。____________(3)又嘗同席讀書。
____________(4)有乘軒冕過門者。_____________3,翻譯句子。
(1)華捉而擲去之。
(2)寧讀如故,歆廢書出看。
4,「管寧割席」可以看出管寧是怎樣一個人?
【參***】
2,(1)共同(2)沒有差別(3)曾經(4)······的人3,(1)華歆拿起來又扔掉了金子。
(2)管寧讀書和原來一樣,華歆放下書出去**。
4,是一個淡泊名利,不事權貴、非常清高的一個人。
6樓:黎夢兒之夢颯風
答案:1.a.曾經 b.原來、以前
2.又嘗同席讀書/有乘軒冕過門者/寧讀如故/歆廢書出觀3.譯:管寧把席子割開,兩人分開而坐,說:「你不是我的朋友。」
4、.從擇友的角度:應該選擇志同道合的朋友,應該選擇學習專注有修養的朋友,交友應慎重。
從思想品德修養的角度:應加強自己品德修養,學習應專注,這樣才能成才。從學習環境的角度:
要為學生創造一個良好的學習環境,這樣才有利於人才的培養。
7樓:手機使用者
經 b.原來、以前 2.又嘗同席讀書/有乘軒冕過門者/寧讀如故/歆廢書出觀 3譯:管寧把席子割開,兩人分開而坐,說:「你不是我的朋友
8樓:橴凋
1.a.曾經 b.依舊
2.又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出觀。
3.管寧把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:" 你已經不是我的朋友了。"
9樓:手機使用者
管寧和華歆一起在園中鋤菜,看到地上有片金子,管寧依舊揮鋤,視之如同瓦石一樣,華歆卻揀起來給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書,有人乘華車經過門前,管寧讀書如故,華歆卻丟下書,出去觀望。管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:
" 你已經不是我的朋友了。"
管寧割席閱讀答案 解釋下列加點的詞。 管寧、華歆(共)園中鋤菜 又(嘗)同席讀書
10樓:匿名使用者
共 :共同;一起
嘗:曾經
席:坐席
子:你故:先前(太多了,這只是其中一個)
11樓:fractious穎沫
共 :共同;一起
嘗:曾經
文言文《管寧割席》講了兩件什麼事?
12樓:鼠貓同人
管寧、華歆一起在園中耕地種菜,看到地上有塊金子,管寧仍然揮動鋤頭,與看到瓦石沒有什麼兩樣,華歆則把金子拾起來然後扔掉.還有一次,兩人同坐在一張席子上讀書,此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過,管寧照樣讀書,華歆放下書出去**.管寧就把席子割開,與華歆分開坐,對華歆說:
「你不是我的朋友」.
世說新語
原文:管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金。管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出觀。寧割席分坐,曰:「子非吾友也。」
[註釋]席:坐具、坐墊。軒冕:軒,大馬車;冕,大禮帽。
譯文:管寧和 華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金,管寧仍依舊揮動著鋤頭,像看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金片,然而看到管寧的神色後又扔了它。
曾經,他們同坐在同一張席子上讀書,有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。管寧就割斷席子和華歆分開坐,說:「你不是我的朋友了。」
管寧割席 閱讀答案 急!!
13樓:小青菜黃豆芽
1、華歆貪圖錢財與榮華2、華歆不適合做自己的朋友,自己與他志不同,道不合3、與華歆割席而坐,以示與他斷絕友誼
管寧割席 文言文 答案 快 給分。。。。。!!!
14樓:
原文字文出自南朝宋國人劉義慶所著的《世說新語·德行第一》 管寧、華歆(xīn)共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉②而擲③去之。又嘗④同席讀書,有乘軒冕⑤(miǎn)過門者,寧讀如故⑥,歆廢書⑦出觀。寧割席⑧分座,曰:
"子⑨非吾友也。"
譯文管寧和華歆同在園中鋤菜,看見地上有一片**,管寧揮鋤不停,和看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆拾起金片而後又扔了它。他們又曾經同坐在一張席上讀書,有個坐著華貴車輛的**從門前過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。管寧割斷席子分開坐,說:
「 你不是我的朋友了。」
釋義①本篇通過管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現,顯示出二人德行之高下。原屬《德行》第十一則。
②捉:拾起來,握。
③擲:扔。
④嘗:曾經。
⑤軒冕:複詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。軒:古代的一種有圍棚的車,冕:古代地位在大夫以上的官戴的帽。這裡指貴官。
⑥故:原來一樣。如:像。
⑦廢書:放下書 。廢:放下。
⑧席:坐具,坐墊。古代人常鋪席於地,坐在席子上面。現在擺酒稱筵席,就是沿用這個意思。 ⑨子:你。
15樓:冷眼q笑痴塵
翻譯:管寧、華歆同在園中除菜,見地上有小片**。管寧揮鋤不停,和看到石頭瓦片一樣沒有區別,華歆拾起金片而後又扔了它。
他們又曾同坐一張席上讀書,有個坐著四周有障蔽的高車的**從門前過,管寧讀書不停如故,華歆放下書出去**。管寧割斷席子分開坐,說:「您不是我的朋友。
」概括內容
這裡我們似乎讀出了管寧的脫俗和華歆的俗,其實有心人還應該讀出管更似為了脫俗而去脫俗少了生活的氣息,而華歆更是有率真之美
管寧、華歆鋤草看見金子,華歆立即去揀起看了看然後丟了;兩人又一起讀書看見大官,華歆又跑去看.於是管寧和他斷交了
希望對你有幫助o(∩_∩)o~~~
16樓:荊的地盤
翻譯: 管寧和華歆同在園中鋤菜,看見地上有一片金,管寧仍依舊揮動著鋤頭不停,把它和看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金片而後看到了管寧的神色之後又扔了它。後來,他們同坐在同一張座位上讀書,有個坐著華貴車輛帶著官帽的人剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。
管寧割斷席子和華歆分開坐,說:「你再不是我的好朋友了。」
17樓:晴水百荷香
管寧割席
釋義 席:坐席。把席割斷,分開坐。比喻朋友絕交。
出處 南朝•宋•劉義慶《世說新語•德行》:「又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀書如故,歆廢書出看。寧割席分坐,曰:『子非吾友也。』」
十一割席分座
管寧①、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者②,寧讀如故,歆廢書出看。寧割席分坐③,曰:" 子非吾友也!"
「註釋」
①管寧:字幼安,漢末魏時人,不仕而終。
②軒冕:此單指車子。
③寧割席分坐:後人以" 管寧割席" 、" 割席分坐" 喻朋友斷交。
「譯文」
管寧和華歆一起在園中鋤菜,看到地上有片金子,管寧依舊揮鋤,視之如同瓦石一樣,華歆卻揀起來給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書,有人乘華車經過門前,管寧讀書如故,華歆卻丟下書,出去觀望。管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:
" 你已經不是我的朋友了。"
18樓:匿名使用者
《管寧割席》
管寧華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看。寧割席分坐,曰:「子非吾友也!」——《世說新語》
譯文:管寧、華歆一起在園中耕地種菜,看到地上有塊金子,管寧仍然揮動鋤頭,與看到瓦石沒有什麼兩樣,華歆則把金子拾起來然後扔掉。還有一次,兩人同坐在一張席子上讀書,此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過,管寧照樣讀書,華歆放下書出去**。
管寧就把席子割開,與華歆分開坐,對華歆說:「你不是我的朋友」。
管寧割席閱讀答案,管寧割席 閱讀答案 急!!
手機使用者 1 a 曾經 b 先前 2 又嘗同席 讀書 有乘軒冕過門者 寧讀如故 歆廢書出觀 3 管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說 你已經不是我的朋友了。 閱讀 管寧割席 完成15 18題 岳陽市 管寧 華歆 x n 共園中鋤菜,見地有片金。管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書有...
文言文管寧割席的閱讀題目,文言文 管寧割席 答案
兩件事 一件是兩個人在院子裡鋤地看出兩個人對金錢的態度 一件是兩人讀書時門外很熱鬧看出兩人對權貴的態度 內牛滿面 一件是兩個人在院子裡鋤地看出兩個人對金錢的態度 一件是兩人讀書時門外很熱鬧看出兩人對權貴的態度 2件事,一件事兩人見到金子後態度不一樣。第二件事兩人一起讀書時見到有貴人路過一人跑出去看一...
管寧割席問題,管寧割席 共3個問題
1 魏晉南北朝 2 視而不見,與瓦石無異 乘軒冕者過門.寧讀如故 3 華歆拾金想佔有非己之物,但見管寧不為所動,感到慚愧,最後還是把金 擲去 這樣一種矛盾的心理活動 管寧割席,共3個問題。10 豆腐的 1.漢末時期。2.見地有片金,管揮鋤,視而不見,與瓦石無異 3.華歆撿起金片時的竊喜與高興,對財富...