1樓：1234567去8玩
四星級酒店收到客人投訴涉及個人物品從他們的房間。酒店管理做了安全檢查，發現鑰匙被排除後，工作人員完成，並沒有被鎖在櫃子的安全。
工作人員發現一個陌生人徘徊在酒店的工作人員areas.none他們報告了這一點。此人已採取鑰匙和經歷了房間。當時的人已返回的鑰匙，辦公室雖然無人離去。
帳務部門還決定他們太忙銀行
今天，他們把一天的人質在一個鎖著的櫃子，直到第二天，因為主管誰了關鍵的安全。
該值班經理也忙著和決定，他將戒指第二天有滅火器檢查。他知道一個是空的因為他們有一個小的火災中洗衣兩個星期前，它被用來然後
2樓：匿名使用者
該四星級酒店的客人投訴，涉及個人物品從他們的房間。酒店管理做了安全檢查，發現鑰匙被排除後，工作人員完成，並沒有被鎖定在安全櫃。
工作人員發現一個陌生人遊蕩酒店的工作人員areas.none他們報告了這一點。此人已採取鑰匙和經歷了房間。當時的人已返回的鑰匙，辦公室雖然無人離去。
帳務部還決定他們太忙銀行
今天，他們把一天的人質在一個上鎖的櫃子，直到第二天，因為主管誰了關鍵的安全。
該值班經理也忙著和決定，他將戒指第二天有滅火器檢查。他知道一個是空的，因為它們已形成了一個小型火災的洗衣兩個星期前，它被用來然後。
3樓：
一所四星級的酒店被一些客人投訴到他們的個人物品從他們的房間被偷了.酒店的管理層做了安全檢查,發現那些被酒店員工用完之後的鑰匙並沒有被鎖在保險櫃裡,並且已經不見了.
員工們開始發現有一個陌生人在員工的辦事區域內不停地徘徊.但是沒有人申報這一個情況.這個人拿了鑰匙並進入那些房間內.但這個人已經離開了並且歸還那些鑰匙.
主管人因為有鑰匙去確保安全,會計部門也決定了他們因為太忙而不能去把錢存入銀行而把每天的營業收入放進保險櫃直至到第二天.
行政部門也因為太忙而決定第二天對滅火器作出檢查.他知道因為兩個星期前在洗衣房發生了火災並且有一個被用來滅火了,所以有一個是空的.
這是我自己翻譯的，可沒有用過任何翻譯工具.
希望對樓主有幫助.
4樓：匿名使用者
四星級酒店接到了來自賓客的投訴，反映私人物品被從他們的房間中取走。酒店經理進行了一個安全調查，發現房間鑰匙當時被留在外面，在酒店人員使用完這些鑰匙後，這些鑰匙沒有鎖在安全的儲物櫃裡。
酒店工作人員發現一個陌生人正在酒店的工作區中到處張望。他們中以前沒有任何人曾經報道這件事。這個人曾獲得鑰匙並進入酒店的房間，然後趁辦公室沒人之際將鑰匙放回並離開。
財務部門當時也決定由於他們太忙所以不能當天將錢入賬，所以他們將當天的錢鎖進一個櫃子裡直到第二天再取出，因為主管已經將鑰匙帶到安全的地方。
值班經理也非常忙併決定他明天將打**來進行滅火器檢查。他知道一個滅火器是空的，因為兩星期前在洗衣房發生了一起小火災，那個滅火器當時被使用了。
我**題目是從目的論視角分析某電影的字幕翻譯，但我寫案例分析是從翻譯策略方向寫的，老師說要提及目的 30
5樓：virus佧機
你應該有電影字幕舉例來講解翻譯策略吧？
那直接把所應用的三個原則寫上去不就行了麼？
目的連貫忠誠，不是應該很好搬上去的麼？
6樓：匿名使用者
準備階段：選題bai擬定大綱蒐集素du材（越多越zhi好）寫作階段：針對某篇dao文章或者內某中文學現象，提出容自己的觀點，然後一步步闡述自己的觀點，要旁徵博引，並引用令人信服的有明確出處的觀點、說法、事實。
修改階段：慢慢地修改運色文字，應自圓其說，要經得起推敲等等等等。
7樓：匿名使用者
覺得可以寫一些中國特色的東西，不限於把外文翻譯成中文，可以把中國的電影翻譯成外文，比如一些經典的老電影什麼的，貌似現在還沒有英文翻譯，比如英雄兒女等。
英語翻譯急，英語翻譯 急 啊！
這就是為什麼了，根據一家英國銀行做過的調查，有一點錢的年輕人都不會去 designer shop暫譯吧，不是很確定 相反的是，他們會去連鎖店，二手店或者集市購買衣服。這是我整個星期聽到的最好的資訊了。這意味著年輕人相信他們 購物時 的判斷力，他們做好了對自己個人品味的判斷所承擔的風險 就是根據自己的...
英語求翻譯啊
讓我先說清楚我對一些片語的理解 school of thought 是 持某種思想的一群人 有時亦可以代表某個 學派 因此，adaptation school of thought 應該是指 強調適應的人 或學派 marketing mix 是 市場拓展方法組合 傳統的 marketing mix ...
翻譯翻譯啊，翻譯（翻譯成英語即可）
標題 用中國飲食方法解決美國健康危機 怎樣吃得健康一直是西方國家面臨的最大困惑。即使每隔數月就有一人發現新型飲食的趨勢。我們的腰圍越來越粗，不良的飲食習慣會持續直接導致我們的健康問題。可能這就是為什麼有些人開始向東方尋求飲食方案並嘗試中國飲食習慣法。用中餐解決美國人的健康危機 如何吃的健康，已經成為...